И ты скрывал в своей душе то, что обнаруживал Аллах и боялся людей,

а между тем Аллаха следует больше бояться. (33:37)

 

Аль-Бухари сообщает, что аз-Зухри сказал: «От Аллаха послание от нас повиновение.

Ведь Умма засвидетельствовала о том, что пророк (да благословит его Аллах и

приветствует) донёс послание и выполнил поручение Аллаха. Он потребовал от них,

сказать об этом на самом великом мероприятии на проповеди в день прощального Хаджа.

Там присутствовало примерно сорок тысяч его сподвижников».

В Сахихе Муслима приводится хадис от Джабира ибн Абдуллы, в котором говорится,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)

на проповеди прощального хаджа сказал: «أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مَسْؤُولُونَ عَنِّي، فَمَا أَنْتُمْ قَائِلُونَ؟»

«О, люди, вас спросят обо мне, и что вы ответите?» они сказали:

«Мы свидетельствуем, что ты донёс послание, выполнил поручение Аллаха и наставил».

Он поднял палец к небу, затем повернул его на них и сказал при этом:

«اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ؟ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ؟» «О, Аллах, донёс ли я? О, Аллах, донёс ли я?»

Слово Аллаха: ﴿وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ﴾

«А если ты этого не сделаешь, то ты не передашь Его послания

– если ты не донесёшь до людей то, что Мы послали тебе, то ты не выполнил миссию.

Дабы он знал о последствиях, если так произошло бы.

 

Али ибн Абу Талиб сообщает,

что ибн Аббас сказал по поводу аята: ﴿وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ﴾

«А если ты этого не сделаешь, то ты не передашь Его послания – если ты скроешь

хотя бы один аят из того, что было ниспослано тебе, то ты не донёс послание».

 

Слово Аллаха: ﴿وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾ Аллах защитит тебя от людей

– ты донеси Моё послание, а Я буду защищать тебя, поддерживать тебя

и даровать победу против твоих врагов. Не бойся и не печалься, ибо не один из них

не нанесёт тебе никакого вреда и не причинит тебе зла. До ниспослания этого аята

пророка (да благословит его Аллах и приветствует) охраняли.

 

Как сообщает имам Ахмад, что Аиша (да будет доволен ею Аллах) рассказывала,

что посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) однажды

бодрствовал ночью, а она была у него на боку. Она спросила: «Что с тобой,

о, посланник Аллаха?» он (да благословит его Аллах и приветствует) ответил:

«لَيْتَ رَجُلًا صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَحْرُسُنِي اللَّيْلَة» «Если бы какой-нибудь праведный человек

из моих сподвижников охранял бы меня сегодня ночью». Затем

мы услышали звон оружия. Пророк(да благословит его Аллах и приветствует)

спросил: «Кто это?» тот ответил: «Саад ибн Малик (Саад ибн Абу Ваккас)».

«مَا جَاءَ بِكَ؟» «Что привело тебя?» Я пришёл, чтобы охранять тебя, о, посланник Аллаха.

Аиша сказала: «Я слышала, как посланник Аллаха храпел той ночью [71]».

(Этот хадис приводится в двух Сахихах от Яхьи ибн Саида аль-Ансари) В другом варианте этого хадиса говорится, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не мог уснуть

в ночь после своего прибытия в Медину, т.е. на второй год после переселения,

после того, как он стал жить со своей женой Аишей (да будет доволен ею Аллах).

 

Ибн Абу Хатим сообщает со слов Аиши, что пророка

(да благословит его Аллах и приветствует) охраняли вплоть до ниспослания аята:

﴿وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ﴾«Аллах защитит тебя от людей».

Она сказала, что тогда он высунул голову из дома и сказал:

«يَا أَيُّهَا النَّاسُ انْصَرِفُوا فَقَدْ عَصَمَنِي اللهُ عَزَّ وَجَل»

«О, люди, расходитесь, Всевышний Аллах уже защитил меня [72]».

Этот хадис также рассказал ат-Тирмизи и сказал, что это редкий, но хороший хадис.

Его также рассказали ибн Джарир и аль-Хаким в аль-Мустадрике, они сказали,

что хадис достоверный по условиям двух шейхов, но те не передели его.

 

Слово Аллаха: ﴿إِنَّ اللَّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ﴾

Поистине, Аллах не ведет прямо людей неверных!

– «О, Мухаммад, ты – тот, кто доводит, а Аллах наставляет кого захочет и вводит

в заблуждение кого пожелает. Всевышний Аллах сказал также:

﴿لَيْسَ عَلَيْكَ هُدَاهُمْ وَلَـكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يَشَآءُ﴾ Вести их прямым путем – не твоя обязанность,

ибо Аллах ведет прямым путем, кого пожелает. (2:272) Он также сказал:

﴿فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ﴾На тебя возложена только передача откровения,

а Нам надлежит предъявлять счет. (13:40)

Аллах сказал далее:

قُلْ يَـاأَهْلَ الْكِتَـابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُواْ التَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُمْ مِّن رَّبِّكُمْ

وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِّنْهُمْ مَّآ أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَـناً وَكُفْراً فَلاَ تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَـافِرِينَ

(68) Скажи: "О люди писания! Вы ни на чем не держитесь, пока не установите

прямо Торы и Евангелия и того, что низведено вам от вашего Господа".Но у многих

Из них низведенное тебе от твоего Господа увеличивает только заблуждение и неверие.

Не горюй же о людях неверных!

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُواْ وَالَّذِينَ هَادُواْ وَالصَّـابِئُونَ وَالنَّصَـارَى مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وعَمِلَ صَـالِحاً

فَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ

(69) Поистине, те, которые уверовали и которые исповедуют иудейство,