Does ETA have ties to al-qaeda.

No. ETA’s secular nationalist agenda has nothing to do with the Islamist fundamentalism of Osama bin Laden’s terrorist network, and there is no credible evidence of any systematic cooperation between ETA and al-Qaeda, experts say. But al-Qaeda cells have been discovered in Spain. In November 2001, Spanish authorities arrested eight men suspected of being al-Qaeda operatives involved in the September 11 attacks. One of these men reportedly had past links with ETA’s unofficial political wing, Batasuna, which the Spanish Supreme Court banned in March 2003. In September 2003, Spanish judge Baltasar Garzon said the September 11 attacks were partially planned in Spain.

 

1.s	Answer the questions.

1. What is ETA?

2. Who are the Basques?

3. Who and what does ETA target?

4. When was ETA formed?

 

2.	Translate words and word combinations into English

 

Баски, автономний регіон, відповідальність, освіта, охорона здоров’я, оподаткування, незалежна держава, автономія, консервативний, слідчий, ідеологія, підозрювати, терористична організація.

APPENDIX I

MILITARY VOCABULARY

	To swear allegiance	Приймати присягу
	Armed Forces	Військові сили
	Air Forces	Військово-повітряні сили
	Naval Forces (Navy)	Військово-морський флот
	Land Forces	Сухопутні війська
	Marines	Морська піхота
	Infantry	Піхота
	Armour	Бронетанкові війська
	Paratroops	Військово- повітряний десант
	Reconnaissance	Розвідка
	Signal Corps	Війська Зв’язку
	Corps of Engineers	Інженерні Війська

	Squad	Відділення
	Platoon	Взвод
	Company	Рота
	Battalion	Батальон
	Squadron	1. Розвідувальній батальйон 2. Ескадрилья (авіаційна) 3. Ескадра (кораблів)
	Regiment	Полк
	Brigade	Бригада
	Division	Дивізія
	Corps	Корпус
	Army	Армія
	Fleet	Флот

	Personnel	Особовий склад
	Commander-in-chief	Головнокомандувач
	General	Генерал
	Colonel	Полковник
	Lieutenant Colonel	Підполковник
	Major	Майор
	Captain	Капітан
	Senior / First Lieutenant	Старший лейтенант
	Lieutenant	Лейтенант

	First Sergeant, Sergeant-Major	Старшина
	Senior Sergeant	Старший сержант
	Sergeant	Сержант
	Corporal	Молодший сержант
	Private	Рядовий
	Warrant Officer	Прапорщик
	Commissioned Officer (CO)	Офіцер
	Non-Commissioned Officer (NCO)	Військовослужбовець сержантського складу
	Enlisted Personnel	Військовослужбовці

 

	Military vehicle	Військовий транспортний засіб
	Fighter plane / jet	Винищувач
	Bomber	Бомбардувальник
	Destroyer	Есмінець
	Aircraft carrier	Авіаносець
	Reconnaissance Aircraft	Розвідувальний літак
	Submarine	Підводний човен
	Armored personnel carrier	Бронетранспортер
	Helicopter	Гелікоптер

	Antipersonnel (land) mine (APM)	Протипіхотна (наземна) міна
	Booby trap mine	Міна-сюрприз, пастка
	Ambush	Засідка
	Deminer	Сапер
	Demining	Розмінування
	Shell	Снаряд
	Shelling	Обстріл
	Mortar	Міномет
	Munitions	Військові запаси
	Chemical Weapons	Хімічна зброя
	Biological Weapons	Біологічна зброя
	Nuclear Weapons	Ядерна зброя
	Weapons of mass destruction	Зброя масового ураження (ЗМУ)

	Hostilities	Воєнні дії
	Ceasefire	Припинення вогню
	Retaliation	Помста
	Truce	Перемир’я
	Curfew	Комендантська година

	Anti-Ballistic Missile (ABM)	Протиракетна оборона (ПРО)
	Intercontinental Ballistic Missile	Міжконтинентальна балістична ракета
	Medium / shorter range missiles	Ракети середньої/меншої дальності
	Cruise missiles	Крилата ракета
	Warhead	Боєголовка
	Launcher	Пускова установка

	Sabotage	Диверсія
	Act of terrorism	Теракт
	Casualty	Поранені, вбиті
	Snowdrop	Військ. поліцейський, патруль (амер.)
	Deployment on site	Дислокація на місцях
	Verification	Контроль, перевірка
	Commitment, obligation, responsibility, duty	Обов’язок
	Compliance	Дотримання
	Violation	Порушення
	Safeguards	Гарантії
	Deterrence	Стримування

	Limited Test-Ban Treaty	Договір про заборону ядерних випробувань
	Nonprofiliation	Нерозповсюдження
	Nuclear explosion	Ядерний вибух
	Nuclear tests	Випробування ядерної зброї
	Testing ground/site	Полігон
	Radar	РЛС (радіолокаційна станція0
	Preventive/preemptive strike	Запобіжний удар
	Counter/retaliatory strike	Удар у відповідь
	Mutual assured destruction (MAD)	Взаємне гарантоване знищення
	Treaty on the Nonprofiliation of Nuclear Weapons (NPT)	Договір про нерозповсюдження ядерної зброї
	Comprehensive Nuclear Test ban Treaty	Договір про всебічну заборону ядерної зброї
	Strategic Arms Limitation Treaty/Talks (START)	Скорочення стратегічного озброєння
	Peacekeeping operation (PCO)	Операція з підтримки миру
	Peacemaking	Миротворчість
	Peacebuilding	Миробудівництво
	Confidence building measures	Засоби по укріпленню довіри
	Interoperability	Взаємодія
	Joint actions	Спільні дії

	At my command	Слухай мою команду
	At your command	За Вашою командою
	Take charge of your unit	Підрозділ у вашому розпорядженні
	Attention	Струнко
	As you were	Відставити
	Fall in	Ставай
	At ease	Вільно
	Rest	Вільно, заправитись
	Fall out	Розійдись (військовослужбовці перебувають поряд з місцем проведення занять/заходів)
	Dismissed	Розійдись (військовослужбовці можуть залишити місце проведення занять/заходів)
	Dress right, DRESS	Праворуч - РІВНЯЙСЬ
	Dress left, DRESS	Ліворуч - РІВНЯЙСЬ
	Ready, FRONT	СТРУНКО
	Eyes, RIGHT	Рівняння - ПРАВОРУЧ
	Eyes, LEFT	Рівняння - ЛІВОРУЧ
	Eyes, FRONT	Рівняння – ДО СЕРЕДИНИ
	Right, FACE	Право-РУЧ (на місці)
	Left,FACE	Ліво-РУЧ (на місці)
	About, FACE	Кру-ГОМ (на місці)
	Present, ARMS	1. Військове вітання – ВІДДАТИ 2. Зброєю – ЧЕСТЬ (зі зброєю)
	Order, ARMS	Стройову стійку – ПРИЙНЯТИ До но-ГИ (зі зброєю)
	Count, OFF	За порядком номерів, РАХУЙСЬ
	By twos, NUMBER	На перший – другий, РАХУЙСЬ
	Right step, MARCH	Крок праворуч, кроком - РУШ
	Left step, MARCH	Крок ліворуч, кроком - РУШ
	Mark time,MARCH	На місці, кроком - РУШ
	In place, double time, MARCH	На місці, бігом - РУШ
	Forward, MARCH	Кроком - РУШ
	Double time, MARCH	Бігом - РУШ
	To assume the position of attention	Прийняти стройове положення
	To begin with the left foot	Починати рух з лівої ноги
	To call the unit to attention	Подавати (підрозділу) команду «Струнко»
	To exchange salutes	Віддавати військове вітання один одному

 

	Small arms (SA)	Стрілецька зброя
	Individual weapon	Особиста зброя
	Assault rifle	Штурмова гвинтівка
	Caliber (cal)	Калібр
	Bore	Канал ствола
	Machine gun (MG)	Кулемет
	Automatic grenade launcher	Автоматичний гранатомет
	High explosive grenade	Осколково-фугасна граната

	Maximum range	Максимальна дальність
	Firing	Стрільба, вогневий
	Ammunition (ammo)	Боєприпаси
	High explosive (HE)	Фугасний, осколково-фугасний
	Dual-purpose	Бронебійно-осколковий
	Pistol	Пістолет
	Hand-operated firearm	Ручна вогнепальна зброя
	Chamber	Набійник, комора
	Revolver	Револьвер
	Cartridge	Патрон
	Rifle	Гвинтівка
	Carbine, carabin, carabine	Карабін
	Accuracy	Влучність
	Case	Гільза
	Submachine gun (SMG)	Автомат
	Machine pistol	Пістолет-кулемет
	Firearm (gun)	Вогнепальна зброя
	Trigger	Спусковий гачок
	Squad light automatic weapon	Легка автоматична зброя відділення
	Light machine gun	Ручний кулемет
	Heavy machine gun	Станковий кулемет
	Sustained fire	Безперервний вогонь
	Optical sight	Оптичний приціл
	Complete round	Постріл, унітарний боєприпас
	Round	Патрон, постріл, набій
	Bullet	Куля
	Primer	Капсуль
	Propelling charge	Метальний (пороховий) заряд
	Tracer	Трасуюча куля
	Armor piercing (AP)	Бронебійний
	Night vision device	Прилад нічного бачення
	Light antitank weapon	Легка протитанкова зброя
	Antiaircraft (AA)	Зенітний, протиповітряний
	High explosive antitank rocket	Протитанкова ракета

APPENDIX II

IRREGULAR VERBS

	arise	arose	arisen	виникати
	awake	awoke	awoken	прокидатися
	be	was / were	been	бути
	bear	bore	born	носити
	beat	beat	beaten	бити
	become	became	become	стати
	begin	began	begun	починати
	bend	bent	bent	гнути
	beseech	besought	besought	заклинати
	bet	bet	bet	битися об заклад
	bid	bid	bid	просити
	bind	bound	bound	зв’язувати
	bite	bit	bitten	кусати
	bleed	bled	bled	сходити кров’ю
	bless	blest (blessed)	blest (blessed)	благословляти
	blow	blew	blown	дути
	break	broke	broken	ламати
	breed	bred	bred	розводити
	bring	brought	brought	приносити
	broadcast	broadcast(ed)	broadcast(ed)	траслювати
	build	built	built	будувати
	burn	burnt(ed)	burnt(ed)	горіти
	burst	burst	burst	вибухнути
	buy	bought	bought	купувати
	cast	cast	cast	кидати
	catch	caught	caught	ловити
	choose	chose	chosen	вибирати
	cling	clung	clung	липнути
	come	came	come	приходити
	cost	cost	cost	коштувати
	creep	crept	crept	повзати
	cut	cut	cut	різати
	deal	dealt	dealt	розподіляти
	dig	dug	dug	рити
	dive	dove (dived)	dived	пірнати
	do	did	done	робити
	draw	drew	drawn	малювати
	dream	dreamt(ed)	dreamt(ed)	мріяти
	drink	drank	drunk	пити
	drive	drove	driven	везти
	dwell	dwelt	dwelt	жити
	eat	ate	eaten	їсти
	fall	fell	fallen	падати
	feed	fed	fed	годувати
	feel	felt	felt	почуватися
	fight	fought	fought	битися
	find	found	found	знаходити
	fit	fit (fitted)	fit (fitted)	підходити
	flee	fled	fled	тікати
	fling	flung	flung	кидати
	fly	flew	flown	літати
	forbid	forbade	forbidden	забороняти
	forecast	forecast(ed)	forecast(ed)	передбачати
	forget	forgot	forgotten	забувати
	forgive	forgave	forgiven	прощати
	forsake	forsook	forsaken	залишати
	foresee	foresaw	foreseen	передбачати
	freeze	froze	frozen	мерзнути
	get	got	got	одержувати
	give	gave	given	давати
	go	went	gone	іти
	grind	ground	ground	терти
	grow	grew	grown	рости
	hang	hung	hung	вішати
	hear	heard	heard	чути
	hew	hewed	hewn (hewed)	рубати
	hide	hid	hidden	ховати
	hit	hit	hit	вдаряти
	hold	held	held	тримати
	hurt	hurt	hurt	завдати болю
	keep	kept	kept	тримати
	kneel	knelt	knelt	ставати навколішки
	know	knew	known	знати
	lay	laid	laid	класти
	lead	led	led	вести
	lean	leant(leaned)	leant(leaned)	нахиляти
	leap	leapt(leaped)	leapt(leaped)	стрибати
	learn	learnt	learnt	вчити
	leave	left	left	залишати
	lend	lent	lent	позичати
	let	let	let	дозволяти
	lie	lay	lain	лежати
	light	lit	lit	запалювати
	lose	lost	lost	губити
	make	made	made	робити
	mean	meant	meant	значити
	meet	met	met	зустрічати
	melt	melted	melted/molten	танути
	mislead	misled	misled	вводити в оману
	mistake	mistook	mistaken	помилятися
	mow	mowed	mowed(mown)	косити
	overhear	overheard	overheard	підслухати
	overpay	overpaid	overpaid	переплатити
	overtake	overtook	overtaken	наздоганяти
	partake	partook	partaken	брати участь
	pay	paid	paid	платити
	plead	pled(pleaded)	pled(pleaded)	клопотатися
	put	put	put	класти
	read	read	read	читати
	rewrite	rewrote	rewritten	переписувати
	rebuild	rebuilt	rebuilt	перебудовувати
	rend	rent	rent	роздирати
	retell	retold	retold	переказувати
	rid	rid	rid	звільняти
	ride	rode	ridden	їздити верхи
	ring	rang	rung	дзвонити
	rise	rose	risen	підводитися
	rive	rived	riven	розколювати
	run	ran	run	бігти
	saw	sawed	sawn	пиляти
	say	said	said	сказати
	see	saw	seen	бачити
	seek	sought	sought	шукати
	sell	sold	sold	продавати
	send	sent	sent	посилати
	set	set	set	поміщати
	sew	sewed	sewed/sewn	шити
	shake	shook	shaken	трясти
	shape	shaped	shaped/shapen	надавати форму
	shear	sheared	shorn	стригти
	shed	shed	shed	лити
	shine	shone	shone	сяяти
	shit	shit	shit	паскудити
	shoe	shod	shod	взувати
	shoot	shot	shot	стріляти
	show	showed	shown	показувати
	shred	shred(ed)	shred(ed)	шматувати
	shrink	shrank	shrunk	скорочуватися
	shrive	shrove(shrived)	shriven(shrived)	сповідати
	shut	shut	shut	закривати
	sing	sang	sung	співати
	sink	sank	sunk	тонути
	sit	sat	sat	сидіти
	slay	slew	slain	вбивати
	sleep	slept	slept	спати
	slide	slid	slid	ковзати
	sling	slung	slung	кидати
	slink	slunk	slunk	іти нишком
	slit	slit	slit	розрізати
	smell	smelt(smelled)	smelt(smelled)	нюхати
	smite	smote	smitten	вдаряти
	sow	sowed	sown	сіяти
	speak	spoke	spoken	говорити
	speed	sped(speeded)	sped(speeded)	поспішати
	spell	spelt(spelled)	spelt(spelled)	читати по літерам
	spend	spent	spent	витрачати
	spill	spilt(spilled)	spilt(spilled)	розливати
	spin	span	spun	прясти
	spit	spat	spat	плювати
	split	split	split	розщеплювати
	spoil	spoilt	spoilt	псувати
	spread	spread	spread	поширювати
	spring	sprang	sprung	стрибати
	stand	stood	stood	стояти
	steal	stole	stolen	красти
	stick	stuck	stuck	приклеювати
	sting	stung	stung	жалити
	stink	stank(stunk)	stank(stunk)	смердіти
	strew	strewed	strewen	сипати
	stride	strode	stridden	крокувати
	strike	struck	struck	бити
	string	strung	strung	натягати
	strive	strove	striven	старатися
	swear	swore	sworn	присягатися
	sweep	swept	swept	підмітати
	swell	swelled	swollen/swelled	набрякати
	swim	swam	swum	плавати
	swing	swung	swung	коливатися
	take	took	taken	брати
	teach	taught	taught	вчити
	tear	tore	torn	рвати
	tell	told	told	казати
	think	thought	thought	думати
	thrive	throve	thriven	процвітати
	throw	threw	thrown	кидати
	thrust	thrust	thrust	штовхати
	tread	trod	trodden	топтати
	unbend	unbent	unbent	розгинати
	undergo	underwent	undergone	зазнавати
	understand	understood	understood	розуміти
	undertake	undertook	undertaken	розпочинати
	upset	upset	upset	засмучувати
	wake	woke	woken	прокидатися
	wear	wore	worn	носити
	weave	wove	woven	ткати, плести
	weed	wed	wed	полоти грядки
	weep	wept	wept	плакати
	win	won	won	перемагати
	wind	wound	wound	заводити
	withdraw	withdrew	withdrawn	відкликати
	withhold	withheld	withheld	утримувати
	withstand	withstood	withstood	опиратися
	wring	wrung	wrung	скручувати
	write	wrote	written	писати

NOTES

Навчальне видання

 

 

Г.П. Анохіна

В.Г. Златніков