Материапьно-технический фонд клуба

Клуб имеет свое помещение, учебные классы для теоретических и практических занятий, фонд снаряжения, велосипедную мастер-скую, парк станков и приспособлений для ремонта и обслуживания велосипедов, бокс для хранения велосипедов, велодром (спортивный зал, тренажерный зал), библиотеку, музей истории клуба (краеведче-ский музей), диатеку (видеотеку) и свой архив.

Финансовый фонд клуба состоит из средств, заработанных чле-нами клуба, из государственных дотаций, спонсорских и родитель-ских средств.

ПрИМЕрНЫЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН рдбоТЫ КруЖКА ЮНЫХ ВЕЛОТурИСТОВ В ОЗДОрОВИТЕЛЬНОМ ЛАГЕрЕ

Ппан рассчитан на 18 учебных часов.

1. Велосипед и его возможности. Из истории велосипеда и вело-сипедных путешествий в России. Современный велосипед и его уст-ройство (1 час)

2. Выбор велосипеда и его регулировка. Посадка велосипедиста. Основы правильной езды на велосипеде (1 час)

3. Распределение обязанностей в велосипедном походе. Подго-товка к однодневному велопоходу (2 часа)

4. Снаряжение для велосипедного похода (1 час)

5. Питание в велосипедном походе (1 час)

6. Техника езды на велосипеде в походных условиях, преодоле-ние простейших препятствий (2 часа)

7. Организация привалов и ночлегов в велопоходе (1 час)

8. Техника и тактика велопохода. Правила дорожного движения. Ориентирование в велопоходе (с использованием схемы, компаса, километровых столбов, велосчетчика или велокомпьютера) (2 часа)

9. Простейшие велоигры и велосоревнования как средство подго-товки к велопоходу (2 часа)

10. Профилактика заболеваний. Оказание первой медицинской помощи в велопоходе. Обеспечение безопасности велопохода (1 час)

11. Подготовка к зачетному велопоходу (3 часа)

12. Подведение итогов велопохода (1 час)

Англо-русский словдрь тЕрминов и дббрЕвиАтур А1 (сокр.)

Ваг епйз

ВоШе Ьозз

ВоПот ЬгасЬе1 'твгаПаЧоп

Оо1

ВоПот Ьгас1<е1 ВиПес!

Алюминий (металл с невысоким удельным весом) Рулевые окончания («рога») Крепление держателя питьевого бачка Ключ шлицевой для каретки

Каретка

Баттинг (технология изготовления труб

с переменной толщиной стенок)

Англо-русский словарь терминов и аббревиатур

СагЬоп ПЬег сотрозНе

СаПпйде 1уре ЬоПот

Саззе1е зргос!<е1з

СЛа/п

СЛа/л соппесНоп 1оо1з

СЬат диагй

СЬа'т з1ау СНпсЬегз

СНр1езз рейа/5 СгапЬз

СгапЬ ех(гас1ог Сго-Мо/у (сокр.)

СиПег саЫе ОегаШеиге (франц.)

ОегаШеиге геаг ОоиЫе ЬиПес!

Оои/п 1иЬе РогЬ Ргате Ргее

Ргоп1 впр зЫЯ

Сгоир зе1з ап<1 точ'тд

Раг1в

НапсНеЬаг Неайзег Неас! 1иЬе Неайзег тгепсЬ Нехадоп мгепсЬ (оо! НиЬ НиЬ сопе

/пс/ехесУ деагз

Углепластик (композитный материал

с применением эпоксидной смолы и

углеродистых волокон)

Кареточный неразборный узел

(картридж)

Блок (кассета) ведомых звездочек

Цепь

Выжимка цепи

Кожух над цепью для защиты

велосипедиста

Задняя нижняя цепная вилка

Узкие покрышки шоссейно-гоночных

велосипедов

Контактные педали (без тукпипсов)

Шатуны

Выжимка шатунов

Сплав стали с хромом и

молибденом

Резчик тросов и рубашек тросов

Переключатель передач

(перекидывающий цепь со звезды на

звезду)

Задний переключатель

Двойной баттинг (технология

изготовления труб с двумя

изменениями толщины)

Нижняя (наклонная) труба рамы

Вилка

Рама

Втулка заднего колеса со свободным

ходом и с блоком (кассетой) ведомых

звездочек

Втулка переднего колеса

«Вращающаяся ручка»

(переключатель мотоциклетного типа)

Навесное оборудование

Руль

Рулевая колонка

Короткая труба рулевой колонки

Ключ для рулевой колонки

Набор шестигранников

Втулка

Ключ для отвертывания конусов

втупок

Дискретный переключатель

Ролики, направляющие цепь на

звездочки

595 СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ

еаву 1о рес!а1 деагз №рр!е ОрНса! деаг сИзр!ау

РесГа/5

Рейа1з и/гепсЬ

РЫНрз зсгеюйгмег

Р1ау

Оо/с/с ге!еазе

Яар/й Пге деаг вЫЯегз

Я5Г (ПарШ Зизрепзюпз

ТесЬпо/оду) Яеаг у!ет т\ггог

Еа1 роз1 8еа1 з1ауз 8еа1 1иЬе 5вХ

5/1/Я 1еуег

ЗМПег

ЗМтапо 1п1едга1ес1

Уз1ет) Зтд1е

ВроКе

Ргос1(е1

Вргос1<е1 ЬоШ'тд 1оо1

Ее1

Ет

Пгез

Г/гев ЬпоЬЬНез

Гоо/5 апб ассеззопез 1ог

саге апсУ гера/гв Тор 1иЬе Тпр1е ЬиНес!

Шее! Шее! Ьазе

Шее! пи1з

Низкая передача, легкая для вращения

педалей

Ниппель спицы

Переключатель с оптико-механическим

дисплеем

Педали

Ключ для педалей

Крестообразная отвертка

Люфт в ходовых узлах

Быстросъемный зажим, эксцентрик

Переключатель передач рычажного

типа

Технология изготовления

амортизированных вилок

Зеркало заднего обзора

Обод

Подседельный штырь

Подседелыные стойки

Подседельная труба

Зубья ведущих звездочек особой

формы для облегчения переключения

передач

Рычаг переключения передач

Переключатель передач

Система переключения передач

фирмы «Шимано»

Одинарный баттинг (технология

изготовления труб с одним

изменением толщины стенок)

Спица

Звездочка

«Удержатель» кассеты

Сталь (сплав железа с углеродом)

Вынос руля

Покрышки

Покрышки с увеличенным размером

протектора

Инструменты и принадпежности для

ремонта

Верхняя (горизонтальная) труба рамы

Тройной баттинг (технология

изготовления труб с тремя

значениями толщины стенок)

Колесо

База велосипеда (расстояние между

центрами втулок переднего и заднего

колес)

Гайки оси втулки

$96

Русско-английский вепотуристский словарь

Русско-днглийский вЕлотуристский словдрь

Автомобиль не заметить

В велопоход (выходного дня)

По окрестностям отправиться В велотур отправиться

Велоавария Велогонки

- по шоссе

- спортивные

- спортивные по бездорожью

Велогонщик

Велодорожки безопаснее улиц

И дорог Веломагазин Велопоездки

- нерегулярные

- одиночные

- по безцорожью

- по проселочным дорогам

- прогулочные

- спортивные

- четырехдневные Велопрогулку совершигь Велосипед

- изношенный

- качественный

- любимый

- может заскользить юзом

- на толстых шинах

- перевернуть для ремонта

- провернть

- разбирать в аэропорту

- с 12 передачами

- убрать надолго

- убрать с дороги

Велосипедист

- опытный

- старый

Велосипедом увлечься Велоспорт Велосумка. Велотуризмом заняться Велотуристов клуб

4о (аИ 1о зее а саг Ьас1<соип1гу Ысус1е

а Ысус1е 1оигЛо до оп а сус!е 1оиг Ысус1е асс!с1еп1 Ь1сус1е гастд гоас! гас!пд зрог! гас!пд оптоас! гас!пд Ысус1е гасег

Ысус1е ра*пз аге 1езз йапдегоиа (Иап з1гее1з/гоао!з а Ы1<е зпор ЫсусНпд сазиа! ЫсусНпд зо!о г1с1ез

оНгоас! (гауе1/сус11пд Ьас1<гоас1з Ысус1е 1оиг1пд гесгеаИопа! ЫсусНпд зроПз ЫсусНпд а 1оиг-с1ау 1пр 4о таКе а 1оиг Ысус1е

\л/е11-изес!/\л/огп ЫКе а ^иаШу Ысус1е те11-1оуес1 ЫКе

а ЫКе сап зНо!е з1с!е№ауз ипс!ег уои?аМ1гес! Ысус1е

1о 1игп 1пе Ысус1е ирз1йе йодап {ог гера!гз 1о сИесК (пе ЫКе 1о (аКе а Ы1<е араг* а» 1пе а!грог1 а 1\«е1уе-зреес1 Ысус1е (о з1азп ашау \Ъе Ысус1е (о ризН *пе ЫКе сотр1е1е!у оК Ипе гоас) пйег/ЫсусПз! а таШге ЫКег ап о!с!ег пбег

1о Ьесоте МооКес! оп ЫсусНпд зроЛз ЫсусНпд (оиппд Ьад (о 1аКе ир ЫсусНпд 1пе сус11з4з' 1оиппд с!иЬ

997 СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ

Велотуры

Ветровка нейлоновая

Взроспые, увлекающиеся

Велосипедом

Выехать на красный свет Дверь автомобиля может

Неожиданно открыться перед

Вами Цержаться подальше от

Главных дорог Дорога Езда на велосипеде

- сохраняет здоровье и

Хорошую физическую форму Ездить на велосипеде

- беспечно

- в обычной одежде

- в один ряд

- в парке

- в часы пик

- до преклонного возраста

- на большой скорости

- на низкой/высокой передаче

- на очень хорошем

- по веподорожкам

- по своему району

- прямо

- с 3/5/12 передачами

Избегайте часы пик на

Транспорте Люди могут выскочить из-за

Припаркованных автомоби-

Лей

На велоснпеде с узкими шинами Нажать на тормоз Носить велоформу Обочина достаточно широкая

Для велоснпедиста Объезжать стоящие у края

Дороги автомобили на

Достаточном расстоянии и

Следить за находящимися

Внутри людьми Оплачивать перевозку

Велосипеда в транспорте Отдельная полоса для левого

Поворота

ЬюусПпд (оигз

а пу!оп

ас!и1(пемсотегз 1о сусПпд

1о Ьеа! а гес! НдМ

а саг с!оог сап Ье Яипд ореп 1п

уоиг

1о 1<еер оГС тат гоайз

гоас!

сусПпд

ЫсусПпд ргсплйез ПеаИЬ апс!

ЯШезз ЬепеМз

(о гйе

1о п'йе саге1езз!у

(о Ысус1е 1п огсПпагу с!о1Иез

1о Ме 'т а з1пд!е Ппе

1о пс!е 1п рагКз

1о пс!е 1п Ьизу 1га№с

1о Ысус1е ип(Н уегу 1а(е 1п Ш

рейаПпд а{ а ЬпзК расе

1о рес)а1 а(а сайепсе о1...

1о пйе а Ыд(>рег!огтапсе Ысус1е

1о пйе оп Ысус1е

1о г!с1е агоипс! (Ме

{о з(еег т а з1га!дМ Ппе

(о г!о!е оп а 111гееЛ|уеЛ\л/е1уе-зреес1

Ысус1е

ауо1с) гизИ Ноиг

реор!е тау з(ер ои1 рагКес! сагз

оп ЫКез тИН пагго» Игез

1о ритр (Ме ЬгаКе

1о \л/еаг сус!е/Ы1<е шеаг

а з!с1е№а11< \л/1с!е епоидМ 1о

ассоттос!а1е уои апс! Ипе Ысус1е

{о 1<еер а\л/ау ^гот рагКео! сагз

апс) \лга4с11 ^ог реор!е 1пз1с1е

(о ЬооК ЫКе зрасе зерага(е 1ей 1игп (га1Ис 1апе

Русско-английский велотуристский словарь

Перекресток с многополосным

Движением