Сура 4. Призывание Шуб-Ниггурат Чёрной

1 Многое постигнешь ты в странствиях твоих, и нет необходимости описывать сие здесь,

2 кроме нескольких благочестивых заговоров, относящихся к деяниям Шуб-Ниггурат, царицы небес Венеры.

3 Совершай призывание Её там, где установлены камения, иль в закрытом помещении без всякого искривления, и явится Она, коли ведаешь знаки и произносишь слова, дабы все земные удовольствия даровать тебе.

4 Се есть деяния нежных страстей, к каковым обращаются, дабы вызвать любовь меж мужчиною и женщиною.

5 Ежели проводится обряд в помещении, да не будет в нём огня открытого, кроме единственного горшочка иль жаровни.

6 Основным освещением да будет свет звёздный иль лунный, или же сокрытый источник лучей невидимых.

7 Над и позади поверхности жертвенника да будет виднеться очертание простой трапеции.

8 И лучше всего сотворять призывание в Круге белом, когда надлежаще очистился ты и в чистые одеяния облачился.

9 Когда солнце вступит в знак Овна и наступит ночь, сокрой лице твоё личиною иль балахоном, дабы затенить иль исказить истинные черты лица.

10 Да молвишь ты предварительное снискание очищения сие:

11 «Светоч небес, премудрая Шуб-Ниггурат,

12 Госпожа богов, чьё “да” есть “да” истинное,

13 горделивая средь Древних, чьи повеления верховны,

14 Госпожа небес и тверди, правящая повсюду,

15 Шуб-Ниггурат, пред именем Твоим все главы преклоняются.

16 Я (имя), сын (имя), склоняюсь пред Тобою.

17 Да очистится тело моё, словно ляпис-лазурь!

18 Да убелится лик мой, словно алебастр!

19 Словно сребро сияющее и злато червонное, да не омрачусь я!»

20 Встань пред жертвенником, воздень левую длань твою в знаке Киша, обороти лице твоё к северному ветру и прочти громогласно аяты сии:

21 «Восхвалю Азатота, без смеха коего не было бы мира сего.

22 Азатот, великое вселенское средоточие, да воспоют во мне свирели Твои, усыпляя трепет мой пред царствием Твоим!

23 Веселие Твоё да поддержит страхи мои, и возрадуюсь я миру ужасов во имя Твоё.

24 Хвала Азатоту, чрез смех коего существует мир сей!»

25 Опусти затем длани и сотвори знак Ура десницею твоею.

26 «Восхвалю Йог-Сотота, без знака коего не было бы нас самих.

27 Йог-Сотот, Господь миров, волею Твоею нахожусь я в мире ужасов!

28 Безликий, проведи меня чрез ночь, Тобою сотворённую, дабы смог я узреть завет углов и обетование воли Твоей.

29 Хвала Йог-Сототу, чрез знак коего существует род человеческий!»

30 Воздень обе длани вверх под острым углом.

31 «Древние были, Древние есть, Древние будут вновь.

32 Они явились, и мы здесь; они спят, и мы ожидаем их.

33 Они уснут, и мы умрём, но чрез них мы воротимся, ибо мы суть грёзы их, и они пробудятся.

34 Й’а, древние грёзы!»

35 Теперь же оборотись лицем к жертвеннику.

36 «Ныне взываю я к единственному неспящему, чёрному Посланнику, Ньярлатхотепу, что связует живых и мёртвых.

37 Й’а Ньярлатхотеп!

38 О тёмный, оседлавший ветры бездны и кричащий призрак ночи меж живыми и мёртвыми, направь к нам Древнюю из мира ужасов, чьё слово исполним мы к окончанию сна, что без смерти!

39 Й’а Ньярлатхотеп!

40 Слава Тебе, чёрный князь из пещеры, чьей заботе мы вверены!

41 Слава Тебе и отцам Твоим,

42 в храме коих смеёшься Ты и кричишь в ужасе и в веселии,

43 в страхе и в упоении,

44 в одиночестве и во гневе,

45 по прихоти воли Твоей.

46 Й’а Ньярлатхотеп, князь бездны!

47 Во имя Твоё да узрю я Мать.

48 Пусть Древняя, правящая миром ужасов, явится и поговорит со мною, дабы упрочили мы обетование, живущее в углах левого пути».

49 Встань пред жертвенником, сжав кулаки и скрестив руки левую над правою на груди твоей.

50 «Й’а Шуб-Ниггурат, мать мира ужасов!

51 Й’а, мать безрогих!

52 Й’а, Козлица солнечная и бессмертная, не дремлющая, покуда славим мы имя Твоё и обет Твой!

53 Й’а Шуб-Ниггурат! Й’а! Й’а!

54 Великая чёрная Козлица лесов,

55 я призываю Тебя!»

56 Брось благовония на уголия, преклони колена и начертай печать благословения:

57 «Отзовись на крик слуги Твоего,

58 что ведает слова власти!»

59 Сотвори знак Ура левою дланию и произнеси слова сии:

60 «Зарьятнатмих, Джанна, Этитнамуш,

61 Хаджраш, Фабеллерон, Фабенронти,

62 Барзах, Табарзуль, Ниса!

63 Варф Шуб-Ниггурат!

64 Габуш Мемрот!»

65 «Восстань же, глаголю я Тебе, из опочивания Твоего

66 и явись с тысячею многою!»

67 Сотвори знак Киша десницею твоею.

68 «Я творю знаки, я молвлю слова,

69 что отверзают врата!

70 Явись же, глаголю я Тебе!

71 Я поворачиваю ключ.

72 Ныне же! явись на землю вновь!»

73 Когда же Чёрная явится пред тобою, и тысяча рогатых, что ревут, восстанут из-под тверди, молви:

74 «Й’а, Мать!»

75 И ответствует Она:

76 «Аз есмь Сущая.

77 Чрез углы говорю Я с безрогими, и ручаюсь Я вновь обетованием Древних, волею коих мир сей обрёл существование.

78 Да изречём мы обетование девяти углов!»

79 Молви:

80 «Й’а, мать и повелительница углов, Шуб-Ниггурат, Госпожа мира ужасов!

81 Молвим мы обетование девяти углов во славу смеющихся свирелей Господа миров, Глашатая преграды и Козлицы с тысячею младых.

82 Из первого угла исходит бесконечность, где кричит Смеющийся и воют свирели до скончания времён.

83 Из второго угла исходит Господь, что ведает порядком плоскостей и углов и измыслил мир ужасов в трепете и славе его.

84 Из третьего угла исходит Посланник, что сотворил силу твою созерцать Госпожу мира ужасов, что наделил меня сущностию и знанием девяти углов.

85 Из четвёртого угла исходит Козлица солнечная, что даровала тебе бытие, что выжила в мире ужасов и провозгласила время минувшее, время нынешнее и время грядущее; и чьё имя — сияние девяти углов.

86 Из пятого угла исходят безрогие, что возвели храм пяти трапецоэдров во имя Древних, чья печать есть вместе четыре, и пять, и девять.

87 Из шестого угла исходит сон Древних в соразмеренности, что возобладала над пятью, но не превзоидет четыре у девяти.

88 Из седьмого угла исходит разрушение соразмеренности и пробуждение Древних, ибо четыре и девять возобладают над шестью.

89 Из осьмого угла исходят хозяева царствия, что возвели храм осьми трапецоэдров во имя Древних, чья печать есть вместе четыре, и пять, и девять.

90 Из девятого угла исходит пламень начала и конца миров, что сияет во свете и во тьме во славу желания.

91 Исполни же завет Твой с хранителями искусства чародейского, о Шуб-Ниггурат!»

92 «Вновь поручаюсь Я, Шуб-Ниггурат, обетованием Древних, волею коих мир сей обрёл существование».

93 «Да исполним мы обетование в мире ужасов!»

94 «Слава вам, о безрогие!»

95 «Слава Тебе, о Шуб-Ниггурат, мать мира ужасов!»

96 «От начала и до конца миров!»

97 И должен ты поднять пред Нею и тысячею младых талисман Йхе,

98 пред коим склонятся они под властию твоею и исполнят повеления твои из деяний, ведомых Шуб-Ниггурат.

99 Дабы снискать любовь женщины, пропой сие три раза над яблоком иль гранатом;

100 после обряда же дай испить женщине соков плода, и, воистину, приидет к тебе она:

101 «Жена, красотою девичьею да прорастёт лоно твоё!

102 Возвышенная царица, госпожа полнобёдрая, госпожа-львица, страстию да прорастёт лоно твоё!

103 Да преисполнится душа твоя самоцветами и благовониями,

104 да наполнится сосуд твой,

105 да сделается он полноводен!

106 Ибо на святилище судьбы, о царица, сковали нас цепи, влекущие нас по земле.

107 Да понесёшь ты от меня, да очистишься чистотою небес!»

108 Дабы восстановить мужескую силу, завяжи три узла на струне лиры, оберни вкруг обеих дланей твоих, правой и левой, и пропой заклинание сие семь раз, и сила воротится.

109 «Ветер, подуй!

110 Вихрь, взыграй!

111 Древо, восстань!

112 Ятра, налейтесь!

113 Слёзы морей, сребряные стрелы явите!

114 Облака, соберитесь!

115 Сила моя да будет гневною птицею гор, сыном многих вод, сыном реки бегущим!

116 Уд мой да воздымается стягом, долгою струною тугою, плоти струною тугою, могучею!

117 Да пронзит чресла пламень крови, да возликует он в плену наготы!»

118 Когда же отпустишь ты тех, кто был призван тобою, молви слова сии:

119 «Призраки вырвались в мир, и нам не пройти;

120 но время приидет, когда воля призраков склонится пред нами,

121 и возглаголит человек на языке безрогих.

122 Путь есть Йог-Сотот, а ключ — Ньярлатхотеп.

123 Й’а Йог-Сотот!

124 Й’а Ньярлатхотеп!

125 Й’а Шуб-Ниггурат!

126 Имаш, Вегаджьяманку, Кахереш, Хевефарам!»

127 Тогда врата затворятся, и запечатай их знаком Куту.

128 Помни, что славится Шуб-Ниггурат похотию Своею, коя приносит плодородие животным и растениям.

129 Но благотворна и полезна сила Её как Иштар, дарующей жизнь, сила же чёрной Козлицы отравленна и губительна.

130 Дабы привлечь нужный лик Её, используй знак Её, коий суть четырёхугольник с семью столбцами и семью строками, число всякой из коих сто семьдесят,

131 всех же ячей сорок девять, и число их тысяча двести двадцать пять.

132 Обращённая знаком к груди твоей, привлекает печать сия Козлицу к постели твоей,

133 обращённая же знаком наружу — отваживает, благоволя Иштар.

134 Некто из Йемена, возжелавший наказать соперника в любови к женщине, подкупил слугу соперника,

135 дабы сокрыл тот печать Древней под постелию хозяина своего знаком вниз.

136 За одну луну так устал соперник от ночных посещений Шуб-Ниггурат в грёзах его, что плоть его истощилась и разум истёк.

137 Женщина подарила любовь свою оставшемуся, коий наслаждался ею, покуда вращающееся колесо судьбы не похитило её из объятий его[23].