Chassez les intrus de chaque liste.

4. Chassez les intrus de chaque liste.

a) poissonnier            b) directeur                    c) médecin

     épicier                        instituteur                      chirurgien

    cordonnier                  professeur                     dentiste

      charcutier                     docteur                          vétérinaire

5. Remplacez les points par les prépositions convenables.

1. Les commerçants achètent des marchandises … gros, ils les vendent … détail.

2. Un vendeur peu aimable et qui manque … patience perd vite sa clientèle.

3. Le tailleur fait … mesure des vêtements d’hommes.

4. Les dames font faire leurs robes … la couturière et leurs chapeaux … la modiste.

5. Il y a des salons de coiffure … hommes et … femmes.

 

À VOUS DE PARLER!

 

1. Étudiez le document ci-dessous.

 

                          "Plus qu’une simple affaire de langage"

    La création d’une commission de terminologie destinée à étudier la féminisation des noms de professions n’est pas une simple affaire de langage mais entre dans un projet politique global de réduction des inégalités entre les hommes et les femmes.

    Comment concevoir en effet, pour répondre à l’obligation faite par la loi pour l’égalité professionnelle, d’éviter le sexisme dans les annonces d’emplois, comment éviter donc cette présentation sexiste lorsqu’on n’a à sa disposition, la plupart du temps, aucun outil linguistique permettant d’évoquer les fonctions féminines au moyen de vocables féminins?

    C’est là une des absurdités actuelles d’un système où la volonté, d’un côté, de voir les femmes accéder à tous les métiers et l’absence de représentation linguistique de ces métiers lorsqu’ils sont exercés par des femmes, de l’autre, constitue un handicap pour les femmes qui ne peuvent que se sentir rejetées de professions qui sont si peu féminines qu’elles n’ont même pas de féminin.

    Ceci est d’autant plus scandaleux et inégalitaire que ce type de problème affecte surtout les postes élevés dans la hiérarchie sociale où il semble entendu que le système reste masculin et que les femmes qui veulent y accéder n’y doivent être que "tolérées".

    C’est donc dans un esprit d’égalité et de justice que ce travail de commission doit être entrepris, ses résultats risquent de bouleverser un usage qui est profondément anachronique.

 

 

"La langue française au féminin"