Практика по специальности в Германии

 

Бланки заявок по всем программам ДААД в Интернете на сайте: www.daad.ru/forms.htm.

 

Стипендии других организаций в Германии: http://www.daad.de/deut-schland/de/2.4.4.html.

 

Для занимающихся общественной деятельностью: www.theodor-heuss-kolleg.de, www.initiative-moe.de.

 

Чтобы найти место практики в Германии, вам необходимо отправить заявку и документы в координационное бюро, где немецкие специалисты найдут для вас подходящее место и сами с вами свяжутся.

К заявке следует приложить резюме, автобиографию, копию зачетки (заверенную).

 

Заявку в электронном виде и дополнительную информацию можно найти по адресу http://www.fh-karlsruhe.de/koor, www.praktikum.de,
E-Mail: [e-mail].

Описание стипендиальных программ и бланки Германской службы академических обменов (DAAD) вы найдете в Интернете: www.daad.ru.

Все программы ДААД на русском языке в Интернете на сайте: www.daad.ru/programme.htm.

 

Рейтинг высших учебных заведений www.stern.de, признание академических результатов www.anabin.de.

 

Die Orientierung: Wie finde ich ein Praktikum, das zu mir passt?

Wozu Praktikum?

 

Ihr Praktikum ist ein entscheidender Schritt hin zu einem neuen Beruf. Daher sollten Sie nicht einfach irgendein Praktikum machen, nur, weil es sich gerade anbietet: etwa in der Eventagentur Ihres Onkels, bei einer Freundin in der Apotheke oder in einer Softwarefirma, weil dort angeblich immer jemand gebraucht wird.

Stattdessen sollten Sie ein Praktikum suchen, das zu Ihren beruflichen Wünschen und Vorstellungen passt. Klären Sie zu allererst, wo Sie heute stehen und wo Sie hinwollen. Und dann fragen Sie sich, welches Praktikum Ihnen helfen wird, dieses berufliche Ziel in die Tat umzusetzen.

Was tun, wenn man nicht weiß, was man werden soll?

 

Wer nicht weiß, wo er beruflich hin will, kann kein Praktikum finden, das dazu passt. Daher ist es wichtig, zunächst zu klären, wo die Reise hingehen soll. Fragen Sie sich, was Ihnen Spaß macht, was Sie motiviert und was Ihnen wichtig ist. Werfen Sie einen Blick auf Ihre Biografie und suchen Sie nach Hinweisen: Was lässt Sie die Zeit vergessen? Wofür stehen Sie freiwillig früh morgens auf?

Lesen Sie die Zeitung und sehen Sie fern: Wo gibt es Leute, die interessante Berufe haben? Tierforscherin, Reisemagazin-Moderatorin, Automobildesigner, Greenpeace-Aktivist, Dokumentarfilmer, Fernsehkoch? Oder lieber Kinderbuchautorin, Eventmanagerin, Tauchlehrer in Australien? Sammeln Sie alles auf einem Blatt Papier. Dann fragen Sie sich: Welcher Beruf passt zu diesen Wünschen, Vorstellungen, Ideen?

Und wenn ich nicht weiß, wo es ein passendes Praktikum gibt?

 

Hier auf praktikum.de finden Sie die Möglichkeit, in den unterschiedlichsten Berufen Erfahrungen zu sammeln. Ob in der Werbung, in Tourismus oder Flugzeugbau, ob Fotografie, Musik oder Multimedia: Wählen Sie Ihre Branche aus und stöbern Sie durch die Angebote. Ein Tipp: Bevor Sie Kontakt aufnehmen, schauen Sie sich immer ganz genau die Internetseite des Unternehmens oder der Organisation an. Den Link finden Sie über der Praktikumsbeschreibung.

2. Machen Sie sich mit dem Muster für einen Firmenbrief vertraut. Ознакомьтесь с образцом заявки на практику в фирме.

euer Name euer Wohnort, aktuelles Datum eure Straße euer Wohnort euer Heimatland Betreff: Bewerbung um ein Praktikum   Sehr geehrte Damen und Herren,   hiermit bewerbe ich mich bei Ihnen um ein Praktikum. Demnächst werde ich ein Semester in Deutschland als Stipendiatin/Stipendiat von DAAD/ COPERNICUS e. V. Jura/Politikwissenschaft/Wirtschaftswissenschaften/ Informationstechnologie studieren. Ein Bestandteil dieses Stipendiums ist die Absolvierung eines Praktikums. In meinem Heimatland... studiere ich... an der Universität... im... Studienjahr/-semester. >> Im Folgenden könnt ihr ausführen, welche eure besonderen Fähigkeiten und Stärken sind, eure besonderen Interessen (z. B. innerhalb eures Studienfachs) sind. <<   Ich würde mich sehr freuen, von Ihnen zu hören.   Mit freundlichen Grüßen   Unterschrift   euer Name

 

3. Schreiben Sie auf Deutsch (vielleicht zuerst auf Russisch?) Ihre Bewerbung um ein Praktikum/einen Arbeitsplatz in einer deutschen Firma. Tragen Sie Ihren Brief ins Schema ein. Запишите заявку на практику / работу в немецкой фирме (в случае затруднений сначала по-русски).

 

 

	Ort, Tag, Monat, Jahr
Vorname Name Straße Hausnummer PLZ Ort Eigene Adresse

 

Herrn (offiz. Titel) (akad. Grad) Vorname Name Straße Hausnummer   PLZ Ort Adresse des Empfängers

 

Betreff

 

Anrede

 

Textbeginn   Textende

 

Gruß

 

Unterschrift

 

Vorname Familienname

 

Anlage(n):
	Tipp 7 «ДЕКОДИРОВАНИЕ»