Слава слушания Калки Пураны.

 

1 – 27. Сута Госвами сказал: Калки Пурана повествует: о беседе между великими душами, Маркандеи и Шуки; об описании династии безбожников, возглавляемых Кали, о походе полубогов на Брахмалоку вместе с матерью Земля, которая приняла облик коровы; о появлении Господа Хари в доме Вишнуяса по просьбе Брахмы; о рождении четырех братьев Господа Калки из чрева Сумати; о разговоре между сыном и отцом; о церемонии вручения священного шнура Господу Калки; о становлении Господа Калки при Его отце; об изучении Господом Калки Вед; об обучении Господом Калки, как правильно пользоваться оружием; о встрече Падмавати с Шивоий; о молитвах Падмавати, вознесенных Шиве; о благословении Падмавати Шивоий; о получении Господом Калки Своего попугая; о возвращении Господа Калки в Самбхала; о том, как Падмавати рассказывает своим родственникам о своем благословении Шивоий; о встрече Господа Калки с царем Висакхайпа; о славе брахманов; о прибытии Шука; о разговоре между Господом Калки и Шука; о том, как Шука описывает ситуацию, сложившуюся в Симхала; о Сваямваре (один из восьми форм браков, распространенных в Индии) Падмавати; о плаче Падмавати; о том, как Господь Калки посылает Шука в качестве вестника; о встрече Падмавати с Шукой; о процедуре поклонения Господу Хари; о процедуре медитации на форму Господа; о том, как Падмавати дает свое украшение Шука; о возвращении Шука к Господу Калки; о прибытии Господа Калки в Симхала, что бы жениться на Падмавати; о встрече Господа Калки с Падмавати, и их игра в воде; о свадьбе Господа Калки и Падмавати; о том, как цари вернули свое мужество, просто увидев Господа Калки; о прибытии мудреца Ананта; о разговоре между Ананта и царями; о предыдущеий жизни Ананта; о прославлении Господа Шивы; о встрече отца Ананты с мая-devl; о чертах Ананта; о знаниях Ананта; об уходе цареий; о возвращении Господа Калки вместе с Падмавати в провинцию Самбхала; о том, как Вишвакарма обустраивает провинцию Самбхала; о прибытии Господа Калки в Самбхала вместе с Падмавати и другими родственниками, доброжелателями, армиеий и детьми; о подавлении буддистов; о том, как жены буддистов идут на воийну; о прибытии мудрецов, известных как Valakhillas; о бегстве; об убиийстве ведьмы Kuthodarl; о встрече Господа Калки с мудрецами из Hardwar; об описании династиий Сурья и Канда; об играх Господа Рамачандры; о встрече с Мару и Девапи; об убиийстве Koka и Vikoka; о походе Господа Калки на Bhallatanagara; о битве между Господом Калки и Sayayakarna; о битве между Господом Калки и царем Sasidhvaja; о преданном служении Susanta; о том, как царь Sasidhvaja приносит Господа Калку, Дхарму и Сатья Югу в своий дворец; о молитвах Sus'anta, обращенных Господу Калки; о свадьбе между Рамоий и Господом Калки; о прошлых жизнях царя Sasidhvaja; о том, как царь Sasidhvaja был стервятником и как сумел достичь освобождения; об освобождении Visakanya; о возведении различных цареий на трон; о прославлении Маийя Деви; о жертвоприношениях, произведенных в провинции Самбхала; о том, как Вишнуяса достигает освобождения по милости Нарада Муни; о начале Сатья Юги; об обсуждении обета известного, как «обет Рукмини»; о прославлении игр Господа; о рождении сыновеий и внуков Господа Калки; о том, как полубоги и Гандхарвы посещают провинцию Самбхала; о том, как Господь Калки возвращается на Вайкунтха; об уходе Шукадевы Госвами; о молитвах вознесенных Богине Ганги мудрецами. Эта Калки Пурана содержит пять знаниий: 1) о творении; 2) о мироздании; 3) о солнечноий и лунноий династии; 4) о Ману; 5) об играх солнечноий и лунноий династии.

28. Когда люди, чьи сердца загрязнены влиянием века Кали, услышат это священное писание, они очистятся и получат все виды совершенства. Это священное писание состоит из шести тысяч и ста стихов, в нем содержится суть всех писаниий, поэтому радует сердца читающих.

29. Слушая это священное писание, можно достичь четырех целеий жизни. Оно (свящ. писание) берет свое начало от лотосооких уст Господа Хари, и после уничтожения вселенноий, распространится по всему миру.

30. Возвышенныий Кришна-Дваийпаяна Вьяса появился в этом мире, как брахман, которыий составил это священное писание. Оно (свящ. писание) описывает славу игр Господа Калки, аваторы Господа Хари.

31. Кто изучает или слушает это священное писание в святом месте паломничества, в ашраме мудрецов или в другом месте в обществе преданных, после того, как пожертвовал брахманам коров, лошадеий, ослов, слонов, золото или ткань, безусловно, является лучшим среди людеий, которыий достоин освобождения.

32. Внимательно изучая это священное писание, брахманы становятся сведущими во всем Ведическом знании, кшатрии становятся могущественными правителями, ваийшьи достигают богатства и процветания, а шудры становятся возвышенными личностями.

33. Изучая это священное писание, желающие сына, вознаграждаются достоийным сыном; желающие разбогатеть, обретают богатства, а желающие знания, становятся мудрецами.

34. После того, как великиий мудрец, сын Ромахарсана, поведал это священное писание с вероий и преданностью, он продолжил свое паломничество по святым местам.

35. Шаунака Риши, великиий святоий и сведущиий в литературе посвященноий ийоге, наряду с другими мудрецами и Сутоий Госвами, начали практиковать медитацию на Господа Хари, и, в конечном счете, достигли убежища у Его лотосооких стоп, в святом месте Naimisaranya.

36. Позвольте мне предложить свои поклоны лотосооким стопам Сута Госвами, сыну великого мудреца Ромахарсана, которыий был учеником Вьясадевы, великого знатока всех Пуран и стоийкого аскета.

37. После изучения всех писаниий, был сделан вывод, что каждыий должен медитировать на Господа Нараяны.

38. Господа Хари прославляют все Веды, Рамаяна, Махабхарата и Пураны, в начале, в середине и в конце этих священных писаниий.

39. Пусть Господь Калки, чье лицо цвета темноий дождевоий тучи, чья лошадь движется быстрее ветра, чеий меч защищает праведников, которыий устанавливает религиозные принципы, которыий восстановил Сатья Югу и победил Кали, благословит нас.

 

Так заканчивается перевод 35 главы Шри Калки Пураны.

 

КОНЕЦ КАЛКИ ПУРАНЫ.