Conception of creation of vacuum energy generator

For creation of vacuum energy generator the following features of physical vacuum are used:

1. Existence of a critical level of vacuum excitation, at achievement of which the vacuum derives elementary particles.

2. Property of vacuum to generate the electric energy by means of generation of electrical charges — electrons and positrons.

3. Transition of vacuum in the excited condition at achievement of certain energy density.

Using of the listed properties of vacuum results in occurrence of vacuum energy effects that is provided with the appropriate design of the vacuum generator and electronic influence on medium. The existence of a critical level of excitation for vacuum and presence of a natural phon of electromagnetic fields, space radiations bringing in a phon level of a vacuum exited condition are creating conditions to receive larger energy on loading than is spent by the primary energy source. The necessary addition is taken out not from anywhere, and reserved and existing energy is released in a Nature.

In the new conception the vacuum is considered as energy carrier and as object, on which the influence is realized with the purpose of releasing reserved energy. The basic kind of influence on vacuum is the electromagnetic influence. The purpose of electromagnetic influence is bringing a vacuum excitation level to critical one.

The generator provides operation in the following modes:

– preparatory operation;

– operation of starting up;

– operating mode;

– emergency operation.

The generator represents electronic system, in which the units create conditions for energy vacuum excitation by the constructive and special geometrical performances. Set of units and blocks in their natural interrelation and strict sequence of carried out functions will allow to realize vacuum effects and to ensure energy bleed.

In the vacuum generator the presence of several steps of emergency protection is provided for. The choice of pulse character of excitation of the vacuum generator with blocking of the next pulse influence by electronic unit of emergency switching-off of excitation at excess of a capacity level instead of continuous excitation is a basis emergency protection.

Вопросы, выносимые на обсуждение

1. Содержание понятия «перевод». Объект науки о переводе.

2. Цель и задачи переводоведения.

3. Переводческие соответствия.

4. Принципы классификации соответствий. Единичные и множественные соответствия.

5. Понятие и виды контекста. Уяснение значения слова в контексте.

6. Безэквивалентные лексические и грамматические единицы.

7. Принципы описания фразеологических и грамматических соответствий.

8. Процесс перевода. Модели перевода.

9. Ситуативная модель перевода.

10. Трансформационно-семантическая модель перевода.

11. Психолингвистическая модель перевода.

12. Переводческие трансформации. Транскрипция, транслитерация, калькирование.

13. Лексико-семантические замены.

14. Синтаксические трансформации.

15. Грамматические замены.

16. Проблема расхождения грамматических структур в ИЯ и ПЯ.

17. Особенности перевода ОПЛ и ораторской речи.

18. Особенности перевода научно-технической литературы.

19. Теория уровней эквивалентности.

20. Понятие переводческой стратегии.

21. Специально-лингвистические проблемы художественного перевода.

22. Профессиональная компетенция переводчика.

23. Проблемы и методы оценки качества перевода.

24. Проблема полноценности перевода.

25. Стилистические приемы перевода.

26. Перевод сокращений.

27. «Ложные друзья» переводчика.

28. Понятие прагматики языкового знака.

29. Прагматический потенциал текста.

30. Приемы перевода и уровни трансформаций.

31. Прагматика отправителя и получателя текста.

32. Нормы перевода.

Список литературы по каждой теме