Особові займенники (die Personalpronomen)

N. ich du er sie es wir ihr sie (Sie) G. - - - - - - - - D. mir dir ihm ihr ihm uns euch ihnen (Ihnen) Akk. mich dich ihn sie es uns euch sie (Sie)

 

Примітка: В таблиці нема родового відмінка особових займенників, бо на питання родового відмінка вживаються присвійні займенники.

 

 

Безособовий займенник (das unpersönliche Pronomen)

Безособовий займенник es не змінюється. Він вживається як підмет у безособових реченнях. z.B. Es ist kalt. Холодно. Es regnet. Йде дощ.

Неозначено – особовий займенник (das unbestimmt-persönliche Pronomen)

Займенник man не відмінюється і не перекладається. Він є завжди підметом неозначено - особового речення. z.B. Man tanzt. Танцюють. Man spielt. Грають.

Man узгоджується з присудком в 3-й особі однини. Присвійний займенник для man – sein: z.B. Wie verbringt man seine Freizeit?

Займенник man вживається з модальними дієсловами: z.B. Das kann man verstehen. Wie muss man das verstehen?

 

Порядок слів у реченнях, які містять пряму мову.

а) В словах автора дієслово в особовій формі стоїть на другому місці, якщо слова автора стоять перед словами персонажа. Слова автора можуть мати інтонацію завершеності або незавершеності.

 

z.B. Sie sagt: "Ich komme bald". Dann sagt er: "Ich gehe in Urlaub".

б) Якщо слова автора стоять після слів персонажа або в середині слів персонажа, то дієслово в особовій формі стоїть в словах автора на першому місці.

 

z.B. "Ich gehe in Urlaub", sagt Renate. "Die Umgebung von Berlin", sagt Rita, "ist sehr schön".

Словотворення

основа прикметника + основа іменника

groß + die Stadt = die Großstadt

 

назва міста + -er

позначає мешканця міста: Berlin + - er = der Berliner (берлінець)

 

основа дієслова –ier + -(а)tion

дія, результат дії: demonstrieren – die Demonstration

 

8. Перекладіть складні слова рідною мовою. Визначте рід іменників:

 

Studentenstadt, Konzerthalle, Kulturzentrum, Kindergarten, Wohnhaus, Heimatstadt, Fremdsprache, Frühsommer, Schwerathlet, Jungarbeiter, Leichtathletik, Kleinwohnung, Frühherbst, Theaterfreund, Theaterkarte.

 

9. Скажіть, як називаються мешканці наступних міст:

 

Зразок: Berlin m f Pl

Berliner Berlinerin Berlinerinnen

 

Hamburg, Wien, Salzburg, Dresden, Petersburg, Frankfurt, London, Kiel, München, Köln, Leipzig, Bern, Zürich, Heidelberg, Mainz, Moskau, Riga, Kyjiw, Ukraine.

 

10. Доповніть речення:

 

Зразок: Unsere Hochschule delegiert viele Studenten nach Dresden. – Unsere Delegation ist groß.

1. Er reagiert schnell. Seine… ist richtig. 2. Argumentieren Sie Ihre Antwort. Ihre … ist fūr uns wichtig. 3. Der Pianist improvisiert dieses Thema sehr interessant. Er beherrscht … gut. 4. Die Textstelle ist schwer. Der Lehrer interpretiert sie. Seine …. verstehen wir alle. 5. Der Ingenieur konstruiert ein Auto. Seine … ist modern. 6. Er deklamiert gut. Ich höre seine … gern. 7. Man kann schwarz und weiß kombinieren. Diese … ist jetzt Mode.

Інтонація

11. Прочитайте, відпрацюйте читання речень:

¯ ^{× × × × ö} _{× ö} Leipzig ist meine ′Heimatstadt. Dresden ist deine Heimatstadt.

München ist ihre Heimatstadt.

× ¯ ^{× × ö} _×ö Die Straßen sind ′lang und schön. Die Häuser sind gut und neu.

Der Winter ist kalt und lang.

. ¯ ^{× ö} _{××ö ×} Es gibt hier viele Mu′seen. Es gibt hier viele Theater.

Es gibt hier viele Betriebe.

× ^{ø × ö} _×ö Er sagt: "Ich komme bald".

 

¯ ^ö. × ^ö _˙ö Dann ′sagt er: "Ich komme bald".

 

× × × ¯ ^ö _{× × × × × ×} "Ich habe bald ′Urlaub", sagt Monika.

. ^¾ × × × × ø ˙ ¯ × × ö "Die Umgebung von Ber′lin", sagt Kurt, "ist sehr ′schön".

 

 

Текст

 

Прочитайте текст. Поставте паузи та інтонацію. Підготовте фонетично правильне читання: