Судове доручення та надання допомоги іноземним судам

Стаття 115. Судове доручення
1. Суд, який розглядає справу, у разі потреби збирання доказів за межами своєї територіальної підсудності доручає відповідному адм. суду провести певні проц. дії.
2. В ухвалі про судове доручення коротко зазначається зміст справи, що розглядається, вказуються обставини, що належить з'ясувати, та докази, які слід зібрати суду, що виконує доручення.
Ухвала про судове доручення невідкладно надсилається до адм. суду, який буде її виконувати, та є обов'язковою для нього.
3. Судове доручення невідкладно виконується судом за правилами цього Кодексу, які встановлюють порядок вчинення відповідних проц. дій.
4. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про дату, час і місце суд. засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає виконанню суд. доручення.
5. Якщо особа, яка бере участь у справі, чи свідок, що дали пояснення або показання суду, який виконував окреме доручення, з'являться до суду, що розглядає справу, то вони дають пояснення і показання у загальному порядку.
6. Адм. суди Укр. можуть звертатися з дорученням про проведення певних проц. дій до іноземних судів, а також виконувати доручення іноземних судів у порядку, встановленому законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана ВРУ..

 

Стаття 115-1. Звернення суду Укр. із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави

1. У разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі проц. дії на території іншої держави, суд Укр. може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана ВРУ..
2. Доручення суду Укр. надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою Укр., а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції Укр., яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ Укр. для передачі дипломатичними каналами.

 

Стаття 115-2. Зміст і форма суд. доручення про надання правової допомоги

1. Зміст і форма суд. доручення про надання правової допомоги мають відповідати вимогам міжнародного договору, згода на обов'язковість якого надана ВРУ., а якщо його не укладено, - вимогам частин другої - четвертої цієї статті. 3. Судове доручення про надання правової допомоги оформлюється українською мовою. До суд. доручення додається засвідчений переклад офіційною мовою відповідної держави, якщо інше не встановлено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана ВРУ..
4. Судове доручення про надання правової допомоги, проц. та інші документи, що до нього додаються, засвідчуються підписом судді, який складає доручення, та скріплюються гербовою печаткою. Стаття 115-3. Виконання в Україні суд. доручень іноземних судів
1. Суди Укр. виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших проц. дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою Укр., а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами. 2. Судове доручення не приймається до виконання у разі, якщо воно:
1) може призвести до порушення суверенітету Укр. або створити загрозу її національній безпеці;
2) не належить до юрисдикції цього суду;
3) суперечить законам або міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана ВРУ..
3. Виконання суд. доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду проц. дії можуть вчинятися під час виконання суд. доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам Укр..
4. У разі надходження від іноземного суду прохання щодо особистої присутності його уповноважених представників чи учасників суд. розгляду під час виконання суд. доручення суд Укр., який виконує доручення, вирішує питання про надання згоди щодо такої участі.
5. Виконання суд. доручення підтверджується протоколом суд. засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.
6. У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд Укр. в порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана ВРУ., або якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують. Стаття 115-4. Виконання суд. доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів
1. Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.
2. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
3. У повістці, що направляється з метою виконання доручення
іноземного суду про вручення документів, крім відомостей, зазначених у статті 34 цього Кодексу, додатково зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів згідно із частинами п'ятою і шостою цієї статті.
4. У разі якщо особа, якій необхідно вручити виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, перебуває під вартою або відбуває такий вид покарання як довічне позбавлення волі, позбавлення волі на певний строк, тримання у дисциплінарному батальйоні військовослужбовців, обмеження волі, арешт, суд надсилає документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, до адміністрації місця тримання особи, яка здійснює їх вручення під розписку та невідкладно надсилає розписку і письмові пояснення цієї особи до суду.
5. У разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.
6. У разі повторної неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце суд. засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.
7. Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце суд. засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з'явилися до суду, - у день такого суд. засідання.
8. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом суд. засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв'язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

 

Стаття 115-5. Виконання суд. доручень закордонними дипломатичними установами Укр.
1. Судове доручення про вручення документів гром.ну Укр., який проживає на території іноземної держави, може бути виконано працівниками дипломатичного представництва чи консульської установи Укр. у відповідній державі. Такі документи особа отримує добровільно. Вручення документів здійснюється під розписку із зазначенням дня вручення, підписується посадовою особою та скріплюється печаткою відповідної закордонної дипломатичної установи Укр..
2. Доручення суду про виконання певних проц. дій стосовно гром.на Укр., який проживає на території іноземної держави, може бути виконано працівниками дипломатичного представництва чи консульської установи Укр. у відповідній державі, якщо це передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою Укр.. У разі вчинення певних проц. дій складається протокол, що підписується особою, стосовно якої вчинено проц. дії, та особою, яка вчинила проц. дії, і скріплюється печаткою відповідної закордонної дипломатичної установи Укр.. У протоколі зазначаються день, час і місце виконання доручення.
3. Під час виконання суд. доручення застосовується процесуальний закон Укр.. Для виконання доручення не можуть застосовуватися примусові заходи.

 

Забезпечення адм. позову

 

У разі залежності задоволення вимог позивача, викла­дених у позові, від певних фактів (подій або дій) адміністра­тивним судом може бути прийнято рішення про забезпечення адм. позову.

Забезпечення позову — це застосування судом, у провадженні якого знаходиться адміністративна справа, про­цесуально-правових заходів охорони матеріально-правових ін­тересів позивача, які гарантують виконання прийнятого на його користь рішення, постановленого у зв'язку із поданим позовом.

Підстава­ми забезпечення позову можуть бути:

— існування очевидної небезпеки заподіяння шкоди правам, свободам та інтересам позивача до ухвалення рішення в Адм.й справі;

— неможливість захисту прав, свобод та інтересів позивача після набрання законної сили рішення адм. суду;

— необхідність докладання значних зусиль та витрат для від­новлення прав, свобод та інтересів позивача після постановлення рішення адм. суду;

— очевидність ознак протиправності рішення, дії чи бездіяль­ності СВП.

Ініціатором забезпечення адм. позову, як правило, може виступати 1) суд (першої або апеляційної ін­станції) або ж 2) позивач.

Ухвалу про вжиття заходів забезпечення адм. позову постановляє суд першої інстанції, а якщо розпочато апеляційне провадження, то таку ухвалу може постановити суд апеляційної інстанції.

Засоби забезпечення:

1) можливість суду відповідною ухвалою зупинити дію рішен­ня СВП чи його окремих поло­жень, що оскаржуються. Така ухвала негайно надсилається до СВП, що прийняв рішення, та є обов'язковою для виконання;

2) адм. позов може бути забезпечено забороною вчиняти певні дії. Однак не допускається забезпечення по­зову шляхом зупинення рішень Національного банку Укр. щодо призначення та здійснення тимчасової адмініст­рації або ліквідації банку, заборони проводити певні дії тимчасовому адміністратору, ліквідатору банку або Націо­нальному банку Укр. при здійсненні тимчасової адмі­ністрації або ліквідації банку.

 

Стаття 117. Забезпечення адм. позову
1. Суд за клопотанням позивача або з власної ініціативи може постановити ухвалу про вжиття заходів забезпечення адм. позову, якщо існує очевидна небезпека заподіяння шкоди правам, свободам та інтересам позивача до ухвалення рішення в адм справі, або захист цих прав, свобод та інтересів стане неможливим без вжиття таких заходів, або для їх відновлення необхідно буде докласти значних зусиль та витрат, а також якщо очевидними є ознаки протиправності рішення, дії чи бездіяльності СВП.
2. Ухвалу про вжиття заходів забезпечення адм. позову постановляє суд першої інстанції, а якщо розпочато апеляційне провадження, то таку ухвалу може постановити суд апеляційної інстанції.
3. Подання адм. позову, а також відкриття провадження в Адм.й справі не зупиняють дію оскаржуваного рішення суб'єкта владних повноважень, але суд у порядку забезпечення адм. позову може відповідною ухвалою зупинити дію рішення СВП чи його окремих положень, що оскаржуються. Ухвала негайно надсилається до суб'єкта владних повноважень, що прийняв рішення, та є обов'язковою для виконання.
4. Адм. позов, крім способу, встановленого частиною третьою цієї статті, може бути забезпечено забороною вчиняти певні дії.
5. Не допускається забезпечення позову шляхом:
1) зупинення актів Верховної Ради Укр., Президента Укр., Вищої ради юстиції та встановлення для них заборони вчиняти певні дії; 2) зупинення рішень Фонду гарантування вкладів фізичних осіб щодо призначення уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб та стосовно здійснення тимчасової адміністрації або ліквідації банку, заборони проводити певні дії уповноваженій особі Фонду гарантування вкладів фізичних осіб або Фонду гарантування вкладів фізичних осіб при здійсненні тимчасової адміністрації або ліквідації банку; 3) зупинення рішень уповноваженого центрального органу з питань цивільної авіації щодо призупинення дії або анулювання сертифікатів, схвалень, допусків. 6. Повноваження суду, встановлені цією статтею, не можуть бути застосовані судами щодо спорів, які стосуються призначення, підготовки і проведення виборів.

 

Стаття 118. Порядок забезпечення адм. позову
1. Клопотання про забезпечення адм. позову розглядається не пізніше наступного дня після його одержання й у разі обґрунтованості та терміновості вирішується ухвалою негайно без повідомлення відповідача та інших осіб, які беруть участь у справі.
2. Відповідач або інша особа, яка бере участь у справі, у будь-який час має право заявити клопотання про заміну одного способу забезпечення адм. позову іншим або скасування заходів забезпечення адм. позову. Таке клопотання розглядається не пізніше наступного дня після його одержання й у разі обґрунтованості та терміновості вирішується ухвалою негайно без повідомлення позивача та інших осіб, які беруть участь у справі.
3. Питання про забезпечення адм. позову, про заміну одного способу забезпечення адм. позову іншим або про скасування заходів забезпечення адм. позову, крім випадків, встановлених частинами першою і другою цієї статті, вирішується в судовому засіданні з повідомленням осіб, які беруть участь у справі. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розглядові таких питань.
4. Якщо у задоволенні вимог позивачеві буде відмовлено, вжиті заходи забезпечення адм. позову зберігаються до набрання постановою суду законної сили. Проте суд може одночасно з прийняттям постанови або після цього постановити ухвалу про скасування заходів забезпечення адм. позову або заміну одного способу забезпечення адм. позову іншим.
5. Виконання ухвал з питань забезпечення адм. позову здійснюється негайно. Виконання ухвал про заборону вчиняти певні дії виконуються в порядку, встановленому законом для виконання суд. рішень.
6. Ухвала з питань забезпечення адм. позову може бути оскаржена. Оскарження ухвали не зупиняє її виконання, а також не перешкоджає подальшому розгляду справи.