Правило 14. Ситуация сближения судов, идущих прямо друг на друга

(а) Когда два судна с механическими двигателями сближаются на противоположных или почти противоположных курсах так, что возникает опасность столкновения, каждое из них должно изменить свой курс вправо, с тем чтобы каждое судно прошло у другого по левому борту.

(b) Такая ситуация должна считаться существующей, когда судно видит другое прямо или почти прямо по
курсу, и при этом ночью оно может видеть в створе или почти в створе топовые огни и (или) оба бортовых
огня другого судна, а днем оно наблюдает его соответствующий ракурс.

(c) Если имеется сомнение в отношении того, существует ли такая ситуация, то следует считать, что она
существует, и действовать соответственно.

ПРАВИЛО 15. СИТУАЦИЯ ПЕРЕСЕЧЕНИЯ КУРСОВ.

Когда два судна с механическими двигателями идут пересекающимися курсами так, что возникает опасность столкновения, то судно, которое имеет другое на своей правой стороне, должно уступить дорогу другому судну и при этом оно должно, если позволяют обстоятельства, избегать пересечения курса другого судна у него по носу.

ПРАВИЛО 16. ДЕЙСТВИЯ СУДНА, УСТУПАЮЩЕГО ДОРОГУ.

Каждое судно, которое обязано уступить дорогу другому судну, должно, насколько это, возможно, предпринять заблаговременное и решительное действие с тем, чтобы "чисто" разойтись с другим судном.

ПРАВИЛО 17. ДЕЙСТВИЯ СУДНА, КОТОРОМУ УСТУПАЮТ ДОРОГУ.

(a)(i) Когда одно судно из двух судов должно уступить дорогу другому, то это другое судно должно сохранять курс и скорость.

(ii) Однако, это другое судно, когда для него становится очевидным, что судно, обязанное уступить дорогу, не предпринимает соответствующего действия, требуемого этими Правилами, может предпринять действие, чтобы избежать столкновения только собственным маневром.

(b) Когда по какой - либо причине судно, обязанное сохранять курс и скорость, обнаруживает, что оно
находится настолько близко к другому судну, что столкновения нельзя избежать только действием судна,
уступающего дорогу, оно должно предпринять такое действие, которое наилучшим образом поможет
предотвратить столкновение.

(c) Судно с механическим двигателем, которое в ситуации пересечения курсов предпринимает в
соответствии с подпунктом (a) (ii) этого Правила действие, чтобы избежать столкновения с другим судном с
механическим двигателем, не должно, если позволяют обстоятельства, изменять курс влево, если другое
судно находится слева от него.

(d) Это Правило не освобождает судно, обязанное уступить дорогу, от выполнения этой обязанности.

Взаимные обязанности судов.

ПРАВИЛО 18. ВЗАИМНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ СУДОВ.

За исключением случаев, когда Правила 9,10 и 13 требуют иного:

(a) Судно с механическим двигателем на ходу должно уступать дорогу:

(i) судну, лишенному возможности управляться;

(ii) судну, ограниченному в возможности маневрировать;

(iii) судну, занятому ловом рыбы;

(iv) парусному судну,

(b) Парусное судно на ходу должно уступать дорогу:

(i) судну, лишенному возможности управляться;

(ii) судну, ограниченному в возможности маневрировать;

(iii) судну, занятому ловом рыбы.

(c) Судно, занятое ловом рыбы на ходу должно, насколько это, возможно, уступать дорогу:

(i) судну, лишенному возможности управляться;

(ii) судну, ограниченному в возможности маневрировать.

(d)(i) Любое судно, за исключением судна, лишенного возможности управляться, или судна, ограниченного в возможности маневрировать, не должно, если позволяют обстоятельства, затруднять безопасный проход судна, стесненного своей осадкой и выставляющего сигналы, предписанные Правилом 28.

(ii) судно, стесненное своей осадкой, должно следовать с особой осторожностью, тщательно

сообразуясь с особенностью своего состояния.

(e) Гидросамолет на воде должен, в общем случае, держаться в стороне от всех судов и не затруднять их
движение. Однако в тех случаях, когда существует опасность столкновения, он должен выполнять Правила
этой Части.

Плавание судов при ограниченной видимости.

ПРАВИЛО 19. ПЛАВАНИЕ СУДОВ ПРИ ОГРАНИЧЕННОЙ ВИДИМОСТИ.

(a) Это Правило относится к судам, не находящимся на виду друг у друга при плавании в районах
ограниченной видимости или вблизи таких районов.

(b) Каждое судно должно следовать с безопасной скоростью, установленной применительно к
преобладающим обстоятельствам и условиям ограниченной видимости. Судно с механическим двигателем
должно держать свои машины готовыми к немедленному маневру.

(c) При выполнении Правил Раздела 1 этой Части каждое судно должно тщательно сообразовывать свои
действия с преобладающими обстоятельствами и условиями ограниченной видимости.

(d) Судно, которое обнаружило присутствие другого судна только с помощью радиолокатора, должно
определить, развивается ли ситуация чрезмерного сближения и (или) существует ли опасность

столкновения. Если это так, то оно должно своевременно предпринять действие для расхождения, причем если этим действием является изменение курса, то, насколько это возможно, следует избегать:

(i) изменения курса влево, если другое судно находится впереди траверза и не является обгоняемые;

(ii) изменения курса в сторону судна, находящегося на траверзе или позади траверза,

(е) За исключением случаев, когда установлено, что опасности столкновения нет, каждое судно, которое услышит, по-видимому, впереди своего траверза, туманный сигнал другого судна или которое не может предотвратить чрезмерное сближение с другим судном, находящимся впереди траверза, должно уменьшить ход до минимального, достаточного для удержания судна на курсе.

Оно должно, если это необходимо, остановить движение и в любом случае следовать с крайней осторожностью до тех пор, пока не минует опасность столкновения.

Огни и знаки.

Правило 20. ПРИМЕНЕНИЕ

(a) Правила этой Части должны соблюдаться при любой погоде.

(b) Правила относящиеся к огням, должны соблюдаться от восхода до захода солнца, и в течение этого
времени не должны выставляться другие огни, кроме таких огней, которые не могут быть ошибочно
приняты за огни, предписанные этими Правилами, или ухудшить их видимость и отличительные характеристики, или служить помехой для должного наблюдения.

(c) Огни, предписанные настоящими Правилами, должны, если они имеются на судне, также выставляться
от восхода до захода солнца в условиях ограниченной видимости и могут выставляться при всех других
обстоятельствах, когда это будет сочтено необходимым.

(d) Правила, относящиеся к знакам, должны соблюдаться днем.

(e) Огни и знаки, предписанные этими Правилами, должны соответствовать требованиям Приложения 1 к
настоящим Правилам.

Правило 21. ОПРЕДЕЛЕНИЕ

(a) "Топовый огонь" представляет собой белый огонь, расположенный в диаметральной плоскости судна,
освещающий непрерывным светом дугу горизонта в 225º и установленный таким образом, чтобы светить от направления прямо по носу до 22,5º позади траверза каждого борта.

(b) "Бортовые огни" представляют собой зеленый огонь на правом борту и красный огонь на левом борту;
каждый из этих огней освещает непрерывным светом дугу горизонта в 112,5º и установлен таким
образом, чтобы светить от направления прямо по носу до 22,5º позади траверза соответствующего
борта. На судне длиной менее 20 м бортовые огни могут быть скомбинированы в одном фонаре,
выставляемом в диаметральной плоскости судна.

 

(c) "Кормовой огонь" представляет собой белый огонь, расположенный, насколько это практически
возможно, ближе к корме, освещающий непрерывным светом дугу горизонта в 135º и установленный
таким образом, чтобы светить от направления прямо по корме дог 67,5º в сторону каждого борта.

(d) "Буксировочный огонь" представляет собой желтый огонь, имеющий такие же характеристики, как и
"кормовой", описанный в пункте (с) этого Правила.

(e) "Круговой огонь" представляет собой огонь, освещающий непрерывным светом дугу горизонта в 360º

(f) "Проблесковый огонь" представляет собой огонь, дающий проблески через регулярные интервалы с
частотой 120 или более проблесков в минуту.

Правило 22. ВИДИМОСТЬ ОГНЕЙ

Огни, предписанные этими Правилами, должны иметь интенсивность, указанную в п.8 Приложения 1 к этим Правилам, с тем, чтобы огни были видимы на следующих минимальных расстояниях:

(a) На судах длиной 50 м или более:

топовый огонь - 6 миль;

бортовой огонь - 3 мили;

кормовой огонь - 3 мили;

буксировочный огонь - 3 мили;

белый, красный, зеленый или желтый круговой огонь - 3 мили;

(b) На судах длиной 12 м и более, но менее 50;

топовый огонь - 5 миль, но если длина судна менее 20 м - 3 мили; бортовой огонь - 2 мили;

кормовой огонь - 2 мили;

буксировочный огонь - 2 мили;

белый, красный, зеленый или желтый круговой огонь - 2 мили;

(c) На судах длиной менее 15м:

топовый огонь - 2 мили;

бортовой огонь -1 мили;

кормовой огонь - 2 мили;

буксировочный огонь - 2 мили;

белый, красный, зеленый или желтый круговой огонь - 2 мили;

(d) На малозаметных полупогруженных буксируемых судах или буксируемых объектах: белый круговой огонь - 2 мили;

Огни и знаки