Практическое занятие 2. Тема III

Имя существительное. NOMEN SUBSTANTĪVUM.

Занятие проводится в интерактивной форме.

Работа в малых группах

1. Грамматические категории существительного.

2. Словарная запись существительного.

3. Определение склонения существительного.

4. Существительные I склонения.

5. Существительные II склонения.

6. Существительные III склонения. Три типа III склонения.

7. Существительные IV склонения.

8. Существительные V склонения.

9. Общий обзор системы латинского склонения.

При изучении данной темы необходимо отметить, что латинские существительные в своих грамматических категориях во многом совпадают с русскими существительными: имеют род (мужской, женский и средний) и изменяются по числам (единственному и множественному) и падежам, т.е. склоняются.

В латинском языке 6 падежей (casus), в основном соответствующих русским падежам:

Nominativus (N.) – именительный падеж (кто? что?)

Genetivus (G.) – родительный падеж (кого? чего?)

Dativus (D.) – дательный падеж (кому? чему?)

Accusativus (Acc.) – винительный падеж (кого? что?)

Ablativus (Abl.) – соответствует творительному (кем? чем?) и предложному (о ком? о чем?)

Vocativus (V.) – звательный падеж, употреблявшийся при обращении и практически всегда совпадающий с Nominativus.

В латинском языке 5 склонений. Склонение латинского существительного определяется по окончанию родительного падежа единственного числа. Поэтому в словаре латинское существительное записывается следующим образом: существительное в именительном падеже, окончание родительного падежа единственного числа и указывается род существительного: мужской род (masculinum) – m, женский род (femininum) – f, средний род (neutrum) – n. У некоторых существительных в родительном падеже, помимо окончания, записывается еще часть основы, т.к. в именительном падеже основа этих существительных неполная. Например: tabula, ae f – таблица, документ; status, us m – состояние, положение; foedus, eris n – союз, договор. Такая запись называется словарной формой существительных.

Склонение неоднородно и подразделяется на три типа: согласный, смешанный и гласный.

 

ТРИ ТИПА ТРЕTЬЕГО СКЛОНЕНИЯ

СОГЛАСНЫЙ	ГЛАСНЫЙ	СМЕШАННЫЙ
Неравносложные* существительные, основа которых оканчивается на один согласный: lex, leg is f crimen, crimin is n Исключения: pater, patris m mater, matris f frater, fratris m parens, parentis m, f	существительные средне- го рода (n), c окончания- ми - e; - al; - ar: tribun al, is n; exempl ar, is n	1) неравносложные* существительные, основа которых оканчивается на группу согласных: pars, part is f 2) равносложные существительные с окончаниями в Nom. -is, -es: civis, civis m fames, is f
прилагательные третьего склонения: 1)трёх окончаний -er(m) -is (f) - e (n) celer, -ĕris, -ĕre 2)двух окончаний -is(m,f) -e(n) civīlis, e 3)одного окончания felix, -īcis sapiens, entis
* им * имеющие в Gen. на один слог больше, чем в Nom

СИСТЕМА ЛАТИНСКОГО СКЛОНЕНИЯ

число	скл	I	II	III	IV	V
род	f	mn	m,fn	mn	f
Singularis единственное	Nom. кто? что?	a	us, (er) um	разные	usu	es
Gen. кого? чего?	ae	i	is	us	ei
Dat. кому? чему?	ae	o	i	ui u	ei
Acc. кого? что?	am	um	em =Nom	umu	em
Abl. кем? чем?	ā	o	e, i*	u	e
Voc.	=Nom	e,=Nom =Nom	=Nom	=Nom	=Nom
Pluralisмножественное	Nom. кто? что?	ae	ia	esa, ia*	Us, ua	es
Gen. кого? чего?	ārum	ōrum	um, ium**	uum	ērum
Dat. кому? чему?	is	is	ĭbus	ĭbus	ēbus
Acc. кого? что?	as	osa	esa, ia*	us, ua	es
Abl. кем? чем?	is	is	ĭbus	ĭbus	ēbus
Voc.	=Nom	=Nom	=Nom	=Nom	=Nom

гласный тип ** гласный и смешанный типы

 

Примечания.

1. При склонении падежные окончания присоединяются к практической основе, которая равна форме Gen.sing. без окончания.

2. Особенности склонения среднего рода: в singularis и в pluralis формы Nominativus и Accusativus всегда совпадают, в pluralis в этих падежах окончание – a.

3.Эти правила распространяются также на склонение прилагательных, местоимений, числительных, причастий.

 

Выучите наизусть

1. ius (jus), мн. ч. iura(jura) – право, права

2. iustitia – правосудие, справедливость

3. iurisdictio – ведение судопроизводства

4. iuris prudential – юриспруденция, правоведение

5. ius gentium – право народов, международное право

6. comitas gentium – международная вежливость

7. opinion iuris – убежденность, что это норма права; убежденность в правомерности

8. lex, мн.ч. leges – закон, законы

9. corpus delicti – состав преступления

10. capitis deminutio – уменьшение правоспособности

11. status libertatis – статус свободы

12. status civitatis – статус гражданства

13. status familiae – семейный статус

14. rei vindication – истребование вещи

15. pater familias – отец семейства, домовладыка

16. ratione personae – ввиду обстоятельств, относящихся к лицу

17. ratione materiae – ввиду обстоятельств, связанных с предметом

18. ratione temporis – ввиду обстоятельств, связанных со временем

19. ratione loci – ввиду обстоятельств, связанных с местом

20. casus belli – повод к войне

21. curriculum vitae (CV) – жизнеописание, биография

 

УПРАЖНЕНИЯ

1. Определите склонение существительных:

libertas, atis f; fructus, us m; caput, it is n; ius, iuris n; iustitia, ae f; corpus, oris n; locus, i m; casus, us m; bellum, i m; res, rei f.

2. Выпишите словарные формы и определите склонение существительных:

lex, status, tempus, advocatus, libertas, civitas, opinio, iurisdictio, ratio, familia

3. Определите падеж и число существительных, напишите их словарные формы и перевод:

opinionem, gentium, naturae (4), civitatis, legum, mores (3), homini, iure, belli, rei (2).

4.Образуйте Nom.Pl. следующих существительных в Nom.Sing.:

lex, ius, actio, status, persona, delictum, mos, caput, corpus, locus

5.Сделайте грамматический разбор термина по схеме. Переведите на русский язык:

Casus belli – перевод; casus - падеж, число; belli - падеж, число

corpus delicti; status familiae; opinio iuris; ratione temporis; ratione personae; iuris prudentia; capitis deminutio; rei vindication; ius gentium.

6.По данной модели образуйте термины и переведите их на русский язык. Конструкция термина:

Nom.sing. + Gen.sing. (несогласованное определение):

Causa (bellum, i n) - causa belli – причина войны

error (ius, iuris n); locus (delictum, i n); fictio (ius, iuris n); lex (forum, i n); lex (contractus, us m); locus (sigillum, i n); quaestio (factum, i n); quaestio (ius, iuris n); ius (natura, ae f); corpus (ius, iuris n)

7.Какие слова в английском и русском языках произошли от латинских слов:

lex,legis f; ius, iuris n; res,rei f; status, us m; locus, i m; iustitia, ae f; familia, ae, f; pax, pacis f; natura, ae f; persona, ae f.

8.Переведите:

1. Ubi Concordia, ibi Victoria

2. Ubi lex, ibi remedium

3. Ubi matrimonium, ibi dos

4. Ubi amici, ibi opes

5. Ius civitatis

6. Ius naturae

7. Ius sanguinis

8. Ius pacis et belli

9. Ius suffragii

10. Ius vitae necisque

11. Advocatus Dei

12. Advocatus diaboli

13. Urbi et orbi

14. O tempora, o mores (Cicero)

15. Homo homini aut deus aut lupus (Plautus)

16. Lapsus memoriae

17. Lapsus linguae

18. Panem et circenses

19. Anno Domini (A.D.)

20. Sermo index animi.

Основная литература:

1.*Розенталь Л.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка для юридических факультетов и институтов.- Ростов н/Д: Феникс, 2003. – 320 с.

2.*Маршалок Н.В., Панов А.А., Ульянова И.Л. Латинский язык для юристов: учебно-практическое пособие для бакалавров. – М.: РАП, 2013. – ЭБС “IPRbooks”.

3.*Дворецкий И.Х. Латинско-русский словарь. /И.Х.Дворецкий. – М.:Изд-во «Русский язык», 2002. – 846с.

Дополнительная литература:

1.Нисенбаум М.Е. Латинский язык для юристов./ М.Е.Нисенбаум. – М.: «Проспект», 2001. - 600с.

2.*Мельничук А.А. Латинский язык для юристов /А.А.Мельничук, А.А.Меликян. – М.: Юнити, 2004. – 237с.- ЭБС “IPRbooks”.

3.Арысланова Л.А. Словарь латинских крылатых слов. М.: Русский язык, 2011.

4.Асманова Л.А. Латинско-русский и русско-латинский словарь. М.: Дом славянской книги, 2012.

Практическое занятие 3. Тема V

Имя прилагательное. NOMEN ADIECTĪVUM.

1. Прилагательные I-II склонения. Словарная запись прилагательных.

2. Падежные окончания прилагательных I-II склонений.

3. Прилагательные III склонения. Словарная запись прилагательных.

4. Падежные окончания прилагательных III склонения.

5. Степени сравнения прилагательных:

- сравнительная степень

- превосходная степень

- супплетивные степени сравнения

- недостаточные степени сравнения

6. Система латинских прилагательных.

 

СИСТЕМА ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

GRADUS степень	Прилагательные I-II склонений	Прилагательные III склонения (склоняются, в основном, по гласному типу)
POSITIVUS положительная	m, fn -us; -er - a - um longus, a, um долгий integer integra integrum целый,ая,ое	3 -х окончаний m, fn -er- is- e celer, ĕris, ĕre быстрый, ая, ое	2-х окончаний m,f n -is-e brevis, e короткий, ая, ое	одного окончания m f n -r, -s, -ns, x felix, -īcis счастливый, ая, ое
COMPARATIVUS сравнительная	+ ior (m,f) Практическая основа (форма прил-гов Gen.S.без окончания)+ius (n) Longior, ius Celerior, ius Brevior, ius Felicior, ius Склоняются по согласному типу III склонения
SUPERLATIVUS превосходная	m fn Практическая основа + issim + us, a, um (lim *, rim**) Longissimus,a,um Brevissimus,a,um Felicissimus,a,um Facillimus,a,um Celerrimus,a,um Склоняются как прилагательные I-II склонений

* только для прилагательных: facĭlis, e; difficĭlis, e;simĭlis, e; dissimĭlis, e;

humĭlis, e; gracĭlis, e

** для прилагательных с окончанием – er в masculinum