Кафедра языкознания и иностранных языков



Мы поможем в написании ваших работ!


Мы поможем в написании ваших работ!



Мы поможем в написании ваших работ!


ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Кафедра языкознания и иностранных языков



ОСНОВНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА

по направлению подготовки 40.03.01 «Юриспруденция»

 

Учебно-методический комплекс по дисциплине (модулю)

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

 

Фонд оценочных средств для промежуточной аттестации

обучающихся по дисциплине (модулю)

Курс 1

Семестры 1

Форма обучения очная заочная

Срок освоения ООП по форме обучения 4 года

Квалификация выпускника бакалавр

Казань, 2014

Составитель: Нелюбина Е.А., к.филол.н., доцент кафедры языкознания и иностранных языков КФ ФГБОУВПО «РАП»

 

Рецензент: Нелюбина Е.А., к.филол.н., доцент кафедры языкознания и иностранных языков КФ ФГБОУВПО «РАП»

 

 

Программа разработана в соответствии с ФГОС ВПО по направлению подготовки 030900 «Юриспруденция»

Утверждена на заседании кафедры языкознания и иностранных языков протокол № 11 11.06. 2014г.

 

Зав. кафедрой Нурова Лилия Рашатовна, к.филол.н., доцент

 

Программа одобрена Учебно-методическим советом КФ ФГБОУВПО «РАП» № 10 от 25.06.2014

 

© Нелюбина Е.А., 2014

© КФ ФГБОУВПО «РАП», 2014


МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ПОДГОТОВКЕ К ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ (ЗАЧЕТУ)

В соответствии с учебным планом промежуточный контроль по дисциплине «Латинский язык» осуществляется в форме зачета на последнем занятии (устно). В качестве зачетных заданий выносятся следующие:

1.Чтение и перевод юридического текста со словарем. Выявление и объяснение грамматического явления, составляющего грамматический минимум.

2. Анализ юридического термина.

3. Латинские крылатые слова и выражения, наиболее употребительные в юридических текстах и составляющие лексико-фразеологический минимум.

 

ВОПРОСЫ ПО ГРАММАТИКЕ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К ЗАЧЁТУ:

1. Алфавит. Правила чтения и ударения.

2. Глагол: словарная запись глагола. Определение спряжения глаголов. Infinitivus praesentis activi et passivi.

3. Повелительное наклонение. Imperativus praesentis.

4. Praesens indicativi activi.

5. Praesens indicativi passivi.

Синтаксическая конструкция страдательного залога.

6. Глаголы, сложные с esse. Спряжение глаголов esse и posse.

7. Грамматические категории существительного. Определение склонения существительных.

8. I и II склонения существительных.

9. Прилагательные I-II склонения. Согласование прилагательных с существительными.

10. IV и V склонения существительных.

11. III склонение существительных.

12. Прилагательные III склонения. Согласование прилагательных с существительными.

13. Степени сравнения прилагательных.

14. Личные и возвратное местоимения

15. Притяжательные местоимения.

16. Указательные местоимения.

17. Относительные и вопросительные местоимения.

18. Participium praesentis activi.

19. Герундий и герундив. Герундивная конструкция.

20. Запись чисел римскими цифрами.


ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

«РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ ПРАВОСУДИЯ»

Казанский филиал

Кафедра языкознания и иностранных языков

ОСНОВНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА

по направлению подготовки 030900 «Юриспруденция»

 

Учебно-методический комплекс по дисциплине (модулю)

 

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

Глоссарий

 

Курс 1

Семестры 1

Форма обучения очная заочная

Срок освоения ООП по форме обучения 4 года

Квалификация выпускника бакалавр

Казань, 2014

 

Составитель: Нелюбина Е.А., к.филол.н., доцент кафедры языкознания и иностранных языков КФ ФГБОУВПО «РАП»

 

Рецензент: Нелюбина Е.А., к.филол.н., доцент кафедры языкознания и иностранных языков КФ ФГБОУВПО «РАП»

 

 

Программа разработана в соответствии с ФГОС ВПО по направлению подготовки 030900 «Юриспруденция»

Утверждена на заседании кафедры языкознания и иностранных языков протокол № 11 11.06. 2014г.

 

Зав. кафедрой Нурова Лилия Рашатовна, к.филол.н., доцент

 

Программа одобрена Учебно-методическим советом КФ ФГБОУВПО «РАП» № 10 от 25.06.2014

 

© Нелюбина Е.А., 2014

© КФ ФГБОУВПО «РАП», 2014


ЛАТИНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ

А

absolvo, ere 3 оправдывать

abstineo, ere 2 воздерживаться

absolvo, ere 3 освобождать, оправдывать

absum, abesse отсутствовать

acer, cris, cre острый

accuso, are 1 обвинять

actio, onis f иск

actor, oris m истец

actus, us m действие, сделка; право прогона скота

ad (acc.) к, для

adfinis, e родственник по муже или жене

adhibeo, ere 2 применять

adoptio, onis f усыновление

adopto, are 1 усыновлять

adrogo, are 1 усыновлять

adsum, adesse - присутствовать

adversus (acc.) против

advocatus, i m адвокат

aequalis, e равный

aequitas, atis f равенство перед законом, справедливость

aequum, i n правда, справедливость

aequus, a, um равный, справедливый

aetas, atis f возраст

affectus, us m намерение

affirmo, are утверждать

ager, gri m поле, земля

ago, ere 3 действовать, предъявлять иск

aio (недостататочный глагол) говорить

alienus, a, um чужой

alius, a, ud другой (из многих)

alter, era, erum другой (из двух)

ambulatorius, a, um изменчивый

amica, ae f подруга

amititia, ae f дружба

amitto, ere 3 терять

amo, are 1 любить

animal, alis n животное, живое существо

animus, i m душа, дух; намерение

antīquus, a, um древний, старый

appellatio, ōnis f обращение с речью; название

approbo, are 1 дозволять, одобрять

apud (acc) у

aqua, ae f вода

arbiter, tri m судья

arbitrium, i n мнение, решение

argentum, i n cеребро

argumentum, i n доказательство, аргумент

ars, artis f искусство

articǔlus, i m часть договора, статья закона

atrox, ocis жестокий

audio, ire 4 слушать

augeo, ere 2 увеличивать

aurum, i n золото

audax, acis смелый

aut или

autem же

 

B

bellum, i n война

bene хорошо

beneficium, i n благодеяние, благо

bona, orum n (pl.) имущество

bonum, i n добро, благо

bonus, a,um хороший

 

C

caput, itis n голова, правоспособность

casus, us m случай

causa, ae f причина, основание, судебное дело

caveo, ere 2 остерегаться

celer, eris, ere быстрый

certus, a, um верный, определенный

cito быстро

civilis, e гражданский, цивильный

civitas, atis f гражданство, гражданские права

clamo, are 1 кричать

clarus, a, um светлый, ясный

clementia, ae f кротость характера, снисходительность, милость

cliens, entis m клиент

cogĭto are 1 думать, размыщлять

cognatus, a, um родственный по крови

cogo, ere 3 принуждать

colo, ere 3 чтить, почитать

commercium, i n торговля

commodatum, i n ссуда

commodum, i n выгода

communicatio, onis f объединение

communico, are 1 делать общим

communis, e общий

condemno, are 1 осуждать

condicio, onis f положение

coniunctio, onis f соединение

conscio, ire знать о намерении

consensus, us m согласие

consentio, ire 4 соглашаться

consilium, i n замысел, план

consisto, ere 3 состоять

consortium, i n единство

constituo, ere 3 постановлять, решать

constitutio, onis f постановление, указ

consuetūdo, ĭnis f обычай

continuus,a,um постоянный

contra (acc.) против, вопреки

сontractus, us m договор

contraho, ere 3 заключать

contubernium, ii n сожительство

contumatia, ae f упорство

conubium,i n брак

copia, ae f имущество, запасы, средства

corporalis, e телесный, материальный

corpus, oris n тело, корпус

corrector, oris m исправитель

credo, ere 3 верить

creo, are творить, создавать, порождать

crimen, inis n преступление

criminalis,e уголовный, преступный

culpa, ae f вина, небрежность

cum (abl.) с, вместе с

cumulo, are 1 увеличивать

cura, ae f забота, попечительство

curia, ae f суд

curriculum, i n бег, путь

custodio, ire 4 сторожить, опекать

 

D

damno, are 1 осуждать

damnum, i n убыток

de (abl) из

debeo, ere 2 быть должным

defendo, ere 3 защищать, отражать

delictum, i n преступление

delinquo, ere 3 совершать преступление

deminutio, onis f уменьшение

demonstro, are 1 показывать

denique наконец

depositio, ōnis f вклад

deprehendo, ere 3 схватить, застать

derogo, are 1 (dat.) отменять, ограничивать

deterior, ius худший

dico, ere 3 говорить

dictamen, inis n приказание

differentia, ae f различие

difficilis, e трудный, тяжелый

dignitas, atis f достоинство

diligens, entis прилежный

directus, a, um прямой

discēdo ere 3 уходить

discerno, ere 3 различать

disco, ĕre 3 – учиться

disputo, are 1 спорить

dissentio, ire 4 не соглашаться

dissimilis, e непохожий

diu долго

divido, ere 3 разделять

divinus, a, um божественный

do, are 1 давать

doceo, ere 2 учить

dolus, i m хитрость, обман, умысел

dominium, i n владение, собственность

dominus, i m хозяин, господин

domus, us f дом

dormio, ire 4 спать

dos, dotis f приданое

dubito, are 1 сомневаться

dubium, i n сомнение

duco, ere 3 вести

duo, duae, duo два

duodecim двенадцать

E

edictum, i n эдикт

effectus, us m результат

ego, mei я

eligo, ere 3 выбирать вновь

emo, ere 3 покупать

erga (acc) по отношению, против

erro, are 1 ошибаться

e, ex (abl.) из

et и

etiam также, даже

evoco, are 1 вызывать

examino, are испытывать

excuso, are 1 извинять, оправдывать

executio, onis f исполнение

extinguo, ere 3 исчезать

extraho, ere 3 извлекать

 

F

faber, bri m мастер, творец

facies, ei f вид; лицо

facilis, e легкий

facio, ere 3 делать, совершать

factum, i n действие, факт

familia, ae f семья

favor, oris m польза

felix, icis счастливый

femina, ae f женщина

fero, tuli, latum, ferre нести, издавать

fides, ei f вера, добросовестность

filia, ae f дочь

filius, i m сын

flagrans, antis горячий, только что совершённый

formǔla, ae f формула; норма, правило

fortis, e сильный, храбрый

fortuna,ae f судьба

fraus, dis f ложь, обман, преступление

fructus, us m доход

frustra без основания, напрасно

fundus, i m земельный участок

fundamentum, i m основа, основание

fur, is m вор

furtum, i n кража

G

Gaia Гая

Gaius Гай

generalis, e общий, основной

gens, entis f племя, народ

genus, eris n вид, род

gratuitus,a,um безвозмездный

gratus, a, umпользующийся доверием

gravis, e тяжелый, трудный

H

habeo, ere 2 иметь

heres, heredis m наследник

hic, haec, hoc этот, эта, это

homo, inis m человек

honor, oris m почет, честь, уважение

honorarius, a, um почетный, магистратсткий

ius honorarium преторское право

humanus, a, um человеческий

 

 

I

ibi – там

idoneus, a, um подходящий

ignorantia, ae f незнание

ille, illa, illud тот, та, то, он, она, оно

illicitus, a, um недозволенный

imitatio, onis f подражание

immodicus, a, um неумеренный, не знающий меры

immutabilis, e неизменный

imperium, i n приказ

impero, are 1 приказывать

improvisus, a, um непредвиденный

imprudentia, ae f неразумие, неопытность

impunitas, atis f безнаказанность

in (acc, abl.) в, на; по отношению, против

incertus, a, um неопределенный

incumbo, ere 3 лежать

ingens, ntis огромный

iniquus, a, um неравный

iniuria, ae f несправедливость, беззаконие

innocens, entis невинный, безвинный

innumerabilis, e бесчисленный

insania, ae f безумие, безумное поведение, сумасшествие.

intĕger, gra,grum целый, невредимый

intellego, ere 3 понимать

inter (acc.) между, среди

interrogo, are 1 спрашивать

inutiliter бесполезно

invito, are 1 приглашать

invitus, a, um против воли, нежелающий

ipse, a, um сам, сама, само

ira, ae f гнев

is, ea, id тот, та, то он, она, оно

itaque итак

iter, itineris n путь, дорога

iudex, icis m судья

iudicium, i n суд, судебное решение, приговор

iudico, are 1 судить

iurisdictio, onis f юрисдикция

ius, iuris n право, суд

iuste честно, справедливо

iustitia, ae f справедливость, законность

iustus, a, um справедливый, законный

 

L

laboro, are 1 работать, трудиться

latus, a, um широкий; грубый

laudo, are хвалить

legatum, i n завещательный отказ

lego, ere 3 читать

lente медленно

levis, e легкий

lex, legis f закон

liber, era, erum свободный

liberi, orum m (pl.) дети, свободорождённые

liberta, ae f вольноотпущенница

libertas, tis, f свобода

libertus, i m вольноотпущенник

licet ere 2 (безл) дозволено, можно

licitus, a, um дозволенный

lis, litis f тяжба, суд

litterālis. e письменный

locus, i m место

longus, a, um длинный

lucrum, i n выгода, доход

Lucius Titius, i m Люций Тиций

lux, lucis f свет

 

M

magistratus, us m магистрат

magnus, a, um большой

maior, maius gen. maioris больший, старший

maiores, um m предки, старшие

male плохо

malus, a, um плохой

mandātum, i n поручение

maneo,ere 2 оставаться

manus, us f рука, власть

mas, maris m мужчина

mater, tris f мать

materia, ae f материя, вещество, материал, предмет

matrimonium, i n брак

maxime наиболее, больше всего

maximus, a, um наибольший, величайший

medius, a, um средний, в средине

melior, ius лучше

memoro, are 1 напоминать

mens, ntis f смысл

mensura, ae f мера, измерение

merx, mercis f товар

meus, a, um мой

minimus, a, um наименьший

minor, oris младший, несовершеннолетний

minuo, ere 3 уменьшать

miser, era, erum несчастный

modus, i m образ, способ

mors, mortis f смерть

mos, -ris m нрав, обычай

multum много

multus, a, um - многий, многочисленный

muto, are 1 изменять

 

N

natura, ae f природа

naturalis, e естественный

natus, us m рождение

necessitas, tatis f необходимость

nego, are 1 отрицать

nemo никто

neque и не

nihil ничто

nobilis, e знатный

nocturnus, a, um ночной

nomen, inis n имя

non не

non solum … sed etiam не только … но и

nosco, novi, notum, ere 3 знать

noto, are 1 отмечать, обозначать

nudus, a, um «голый», т.е. не получивший исковую защиту

nullus, a, um никакой

numero, are 1 cчитать

nummus, i m монета

nunquam никогда

nuptiae, arum f pl. брак

 

O

obligo, are 1 обязывать

obtineo, ere 2 занимать

occido, ere 3 убивать

officium, i n обязанность, долг (служебный)

olim некогда

omnis, e весь, всякий

onus, eris n бремя, тяготы

opinio, onis f мнение, предположение

optĭmus, a, um наилучший

oratio, onis f речь

 

P

pactum, i n договор, соглашение

par, paris равный

parens, entis m f родитель, родительница

pareo ere 2 подчиняться, повиноваться

pars, partis f часть, сторона

partim частично

parvus, a, um небольшой, малый

pater, tris m отец

patria, ae f родина

patronus, i m патрон

peculium, i n пекулий

pecunia, ae f деньги

pecuniarius, a, um денежный

pendeo ere 2 висеть

per (acc.) через

perfectus, a, um совершенный

permitto, ere 3 разрешать

persona, ae f лицо, личность

personalis, e персональный, личный

pervenio, ire 4 доходить, достигать

plecto, are 1 связывать

poena, ae f наказание

poenalis, e служащий наказанием, подлежащий наказанию, штрафной

populus, i m народ

possessio, ōnis f владение

possideo, ere 2 владеть

possum, posse мочь

posterior, ius последующий

potens, ntis могущественный

potestas, tis f власть

praeceptum, i n предписание

praesto, are 1 предоставлять

praesumo, ere 3 предполагать

praetor, oris m претор

praetorius, a, um преторский

praevenio, ire 4 предупреждать

pretium, i n цена

primus, a, um первый

prior, ius первый (из двух)

princeps, principis m император

principium, i n основа, начало, принцип

privatus, a, um частный; частное лицо

privilegium, i n привилегия

pro (abl.) за, в пользу

probatio, onis f доказательство

probo, are 1 доказывать

prohibeo, ere 2 запрещать

promitto, ere 3 обещать

proprius, a, um собственный

prospicio, ere 3 смотреть вперёд

prudens, ntis умный, разумный

prudentia, ae f мудрость

publicus, a, um общественный

Publius Sempronius, i m Публий Семпроний

punio, ire 4 наказывать

 

 

Q

qualitas, atis f качество

quam чем

quasi как будто, словно, подобно тому как

-que и

qui, quae, quod который

quis кто

quisque - каждый

quoque также

 

R

rapina, ae f грабёж

rasus,a,um чистый, выскобленный

ratio, onis f разум, разумное основание

reālis, e реaльный

recupero, are 1 получать вновь

regnum, i n государство

rego, ere 3 управлять

relinquo, ere 3 оставлять

repello, ere 3 отражать, отгонять

respondeo, ere 2 отвечать

res, rei f вещь, дело

res mancipi манципируемые вещи

respicio, ere 3 смотреть назад

restitutio, onis f восстановление

retineo, ere 2 cохранять

retro назад, обратно

reus, i m подсудимый, обвиняемый

Roma, ae f Рим

Romae в Риме

Romanus, a, um римский

rota, ae f – колесо

 

S

saepe часто

salveo, ēre2быть здоровым, здравствовать

sanus,a,um здоровый

sapiens, ntis разумный, мудрый

scelus, eris n преступление

scientia, ae f знание

scribo, ĕre 3 писать

secretus, a, um секретный

sed но

semper всегда

separo, are 1 разделять

servo, are 1 - сохранять в целости, спасать

servus, i m раб

severus, a, um строгий, суровый

si если

sicut... ita как... так

similis, e похожий

simplex, icis простой

simplicitas, atis f простота

sine (abl.) без

socius, i m союзник, компаньон

specialis, e специальный

specto, are 1 смотреть, усматривать, рассматривать

spero, āre 1 надеяться

status,us m положение, состояние; государство

subvenio, ire 4 приходить на помощь

succedo, ere 3 наследовать

succurro, ere 3 приходить на помощь

summus, a, um высший

status, us m положение, состояние, государство, статус

sui себя

sum, esse быть

superficies, ēi f суперфиций, то, что находится на поверхности земли

suus, a, um свой

 

T

tabula, ae f таблица

tamen но, однако

tantum только

taceo, ere 2 молчать

tango, ere 3 трогать, осязать

tempus, oris n время

teneo, ere 2 обязывать

testator, oris m завещатель

testimonium, i n свидетельство

testimonium dicere свидетельствовать

testis, is m (f) свидетель(ница)

timeo, ēre 2 бояться

traho, ere 3 относить

transfero, ferre 3 передавать, переносить

tribuo, ere 3 предоставлять, наделять

tu ты

tutela, ae f опека

tutor, oris m опекун

 

U

ubi где

ultra (acc) сверх, свыше; по ту сторону

unus,a,um один

urbanus, a,um городской

usus, us m использование, право пользования вещью

usque ad вплоть до

uti как

utilis, e полезный

utor, uti пользоваться

uxor, oris f жена uxorem ducere жениться

 

V

valeo, ere 2 быть здоровым, иметь силу, значение

varie различно

vehementer сильно, очень

vel или

velox, ocis быстрый

velut как например

venditio, onis f продажа

vendo, ere 3 продавать

verbālis, e устный

verbum, i n слово

veritas, atis f правда, истина

verum однако

vestis, is f одежда

veto, are 1 запрещать

vicinus, i m сосед

vigilo, are 1 бодрствовать

vindicatio, onis f истребование, право на вещь

vinco, ere 3 побеждать

vir, viri m муж, мужчина, человек

virtus, utis f добродетель, власть

vis, - f сила, насилие

vita, ae f жизнь

vivo, ere 3 жить

vivus, a, um живой

voco, are 1 называть, звать

voluntas, atis f воля

vox, vocis f голос

 

Латинские юридические термины (жирным шрифтом выделены обязательные для заучивания наизусть)
mores maiōrum обычаи предков
senatus populusque Romānus (SPQR) сенат и римский народ
ius (jus), мн.ч. iura (jura) право, права
iura novit curia суду известно право
ius est ars boni et aequi право – искусство добра и справедливости
ius naturāle естественное право
ius civīle   цивильное право; право, создающееся в каждой стране.
ius gentium право народов (перегринское право) – в Древнем Риме - при разрешении споров между иностранцами (перегринами) и римлянами, перегринов между собой. В Новое время – международное право
ius honorarium (ius praetorium) преторское право
ius privātum частное право
ius publĭcum публичное право
ius commūne общее право
ius cogens принудительные нормы права (императивные нормы, т. е. нормы, от которых государства не могут отступать даже по взаимному соглашению.)
ius scriptum ius non scriptum писаное право неписаное право
iustitia правосудие, справедливость
iurisdictio ведение судопроизводства; компетенция
iurisprudentia юриспруденция, правоведение
opinio iuris убежденность субъектов международного права в юридической обязательности правовой нормы.
fictio iuris юридическая фикция
corpus iuris civīlis (CIC) свод гражданского права, т.е. Кодекс Юстиниана
corpus delicti состав преступления
delictum правонарушение, правонарушения
ex delicto из правонарушения
in iure «в праве» (первая стадия судебного процесса при участии претора)
in iudicio в суде (вторая стадия судебного процесса)
de iure юридически; правомерным образом; по праву; юридически действительный
de facto фактически
ipso iure самим правом; по закону
ipso facto самим фактом; в силу самого факта; ввиду самого события; на деле
ex officio по обязанности, в силу занимаемой должности
ex aequo et bono по справедливости и добру
ex more по обычаю
ex lege по закону; в соответствии с правом
lex, мн.ч. leges закон, законы
dura lex, sed lex суров закон, но это закон
lex prospĭcit non respĭcit lex retro non agit закон смотрит вперед, а не назад закон не имеет обратной силы
lex posterior derŏgat priōri более поздний закон отменяет действие более раннего
lex speciālis derŏgat generāli специальный закон отменяет действие основного
de lege ferenda с точки зрения закона, подлежащего изданию
de lege lata с точки зрения изданного закона
in fraudem legis в обход закона
persōna non grata лицо, не пользующееся доверием
capĭtis deminutio уменьшение правоспособности
status libertātis статус свободы
status civitātis статус гражданства
status familiae семейный статус
pater familias отец семейства, домовладыка
patria potestas отцовская власть
persōna aliēni iuris лицо чужого права, подвластный
persōna sui iuris лицо своего права (дееспособный)
matrimonium cum manu брак с властью мужа
matrimonium sine manu брак без власти мужа
res corporāles вещи телесные
res incorporāles вещи нетелесные
res mancipi вещь манципируемая
res nec mancipi вещь неманципируемая
corpus possidendi факт обладания вещью
anĭmus possidendi намерение владения
rei vindicatio истребование вещи
actio in rem вещный иск
actio in persōnam личный иск
rebus sic stantĭbus "пока обстоятельства не изменились" "пока дела обстоят таким образом" – формула, обосновывающая возможность отказа от договора при изменении обстоятельств.
uti possidētis "как вы владеете"; принцип международного права о сохранении существующего положения
contractus litterāles литеральные (письменные) договоры
contractus verbāles вербальные (устные) договоры
contractus reāles реальные (вещественные) договоры
contractus consensuales консенсуальные (совершаемые простым соглашением) договоры
dolus malus злой умысел
culpa in contrahendo вина при заключении договора
culpa in eligendo вина в выборе
culpa lata тяжелая вина
culpa levis легкая вина
onus probandi бремя доказывания
restitutio in intĕgrum восстановление в первоначальном состоянии
reformatio in peius изменение к худшему
dare, facĕre, praestāre давать, делать, предоставлять (содержание обязательства)
respondēre, cavēre, agĕre давать ответы, составлять документы, выступать в суде (три вида деятельности юриста)
a priōri   из предыдущего, на основании ранее известного. В логике – умозаключение, основанное на общих положениях, принимаемых за истинные
ad hoc для этого (конкретного случая); кстати
alĭbi в другом месте
alma mater мать-кормилица, название высшего учебного заведения
alter ego второе я, заместитель при сделке
bona fide добросовестно
mala fide недобросовестно
conditio sine qua non условие, без которого нельзя обойтись (необходимое условие)
credo я верю (основные принципы, убеждения)
veto я запрещаю (запрет, вето)
cui prodest ? cui bono? кому выгодно?
curricŭlum vitae (CV) жизнеописание, биография
nota bene (NB) хорошо запомни, обрати внимание
et cetĕra (etc.) и прочее, и так далее
exempli gratia (e.g.) например
id est (i.e.) то есть (т.е.)
divĭde et impĕra разделяй и властвуй
errāre humanum est человеку свойственно ошибаться
nullum crimen, nulla poena sine lege без закона нет ни преступления, ни наказания
contra factum non datur argumentum против факта не даётся доказательства
ignorantia non est argumentum незнание – не довод
incognĭto скрытно, под вымышленным именем
habeas corpus   «имей тело» - первые слова закона о свободе личности (Англия, 1679г.); обозначение судебного приказа о немедленном освобождении незаконного лишенного свободы
in dubio abstĭne in dubio pro reo при сомнении воздержись. при сомнении – в пользу подсудимого
in flagranti(delicto) на месте преступления
locus regit actum место определяет сделку
modus vivendi образ жизни, порядок взаимоотношений
onus probandi бремя (необходимость) доказательства
pacta sunt servanda договоры должны соблюдаться (принцип добросовестного исполнения обязательств – один из основных принципов международного права)
par in parem non habet iurisdictiōnem равный против равного не имеет юрисдикции
mutatis mutandis (m.m.) "изменив то, что следует изменить"; с необходимыми изменениями; с оговорками
erga omnes по отношению ко всем
tabŭla rasa чистая доска
minĭmum minimōrum наименьшее
nemo praesumĭtur malus никто не предполагается злоумышленником
non bis in idem   не (привлекать к ответу) дважды за одно преступление
prima facie на первый взгляд
res iudicāta "решённое дело", т.е. юридический прецедент – запрещение вновь начинать судебное дело по уже решённому вопросу.
lis alĭbi pendens тяжба, ведущаяся в другом месте
sub iudĭce на рассмотрении суда
ratiōne persōnae ввиду обстоятельств, относящихся к лицу
ratiōne materiae ввиду обстоятельств, связанных с предметом
ratiōne tempŏris ввиду обстоятельств, связанных со временем
ratiōne loci ввиду обстоятельств, связанных с местом
sui genĕris своего рода
cetĕris parĭbus при прочих равных (условиях)
casus belli повод к войне
inter alia среди прочего; в частности
tacĭto consensu с молчаливого согласия
per se сам по себе; самим собой; попросту
audiātur et altĕra pars пусть будет выслушана и другая сторона
post factum после случившегося
post scriptum (P.S.) после написанного (приписка)
pro forma для (соблюдения) формы, формально
pro et contra за и против
quōrum кворум (присутствие которых достаточно)
status quo существующее положение
status in statu государство в государстве
salus popŭli – suprēma lex благо народа – высший закон
testis unus -- testis nullus один свидетель - не свидетель
ultra vires за пределами полномочий, вне компетенции
vis maior непреодолимая сила
quod erat demonstrandum (q.e.d.) что и требовалось доказать

 


[1] vive valēque= vive et vale; ...que: постпозитивная частица, сответствующая союзу et "и"

 



Последнее изменение этой страницы: 2016-04-21; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.236.16.13 (0.018 с.)