Чтение гласных букв в закрытом и открытом типах слога

В английском алфавите 6 гласных букв, которые передают 24 звука. Поэтому каждая гласная имеет четыре варианта чтения. Чтение ударной гласной в слове зависит от типа слога. Тип слога определяется тем, какие буквы следуют за ударной гласной. Ударные слоги в английском языке принято делить на 4 типа.

Сейчас пойдёт речь только о двух типах слога: закрытом и открытом.

В русском языке тоже есть закрытые и открытые слоги. Слово "стол" представляет собой закрытый слог, так как оканчивается на согласный звук, а слово "мама" имеет два открытых слога, оканчивающихся на гласные звуки.

В закрытом слоге за ударной гласной следует одна или несколько согласных (любых согласных кроме r): pen, bad. Гласная буква в закрытом слоге передаёт краткий звук.

Буква	Звук в закрытом слоге	Пример
Aa [ ei ]	[ æ ]	cat [ kæt ] - кот
Ee [ i: ]	[ e ]	pen [ pen ] - ручка
Ii [ ai ]	[ i ]	sit [ sit ] - сидеть
Oo [ ou ]	[ ɔ ]	not [ nɔt ] - не
Uu [ ju: ]	[ ʌ ]	sun [ sʌn ] - солнце
Yy [ wai ]	[ i ]	myth [ miθ ] - миф

Открытый слог оканчивается на гласную: my, go или на немую e, перед которой стоит согласная: home, name. Помните, что немая e не читается (на то она и немая), она лишь указывает на открытый тип слога. Гласные в этом типе слога читаются также как в алфавите, за исключением буквы Yy, которая произноситься как [ ai ].

Буква	Звук в открытом слоге	Пример
Aa [ ei ]	[ ei ]	late [ leit ] - поздно
Ee [ i: ]	[ i: ]	be [ bi: ] - быть
Ii [ ai ]	[ ai ]	like [ laik ] - нравиться
Oo [ ou ]	[ ou ]	go [ gou ] - идти
Uu [ ju: ]	[ ju: ]	tune [ tju:n ] - мотив
Yy [ wai ]	[ ai ]	my [ mai ] - мой

Примечание: В открытом типе слога после звуков [ dʒ, r ] буква u читается как [ u: ]: June [ dʒu:n ], rule [ ru:l ].

 

Носовой взрыв

Сочетания tn, dn произносятся слитно, не отрывая кончик языка от альвеол. Воздух проходит через полость носа, образуя своеобразный взрыв. Сразу после взрыва органы речи настраиваются на произнесение последующих звуков. В русском языке подобное сочетание звучит в словах: дно, одно, однако русские звуки "д" и "н" произносятся не на альвеолах, а прижатием языка к верхним зубам.

Примеры:

[ kitn ] kitten - котенок	[ didnt ] didn`t - отрицание прошедшего простого времени
[ mitn ] mitten - варежка	[ ni:dnt ] needn`t - не надо
[ bi:tn ] beaten - избитый	[ leidn ] laden - нагруженный

 

Звук [ ŋ ]

В русском языке звука подобного [ ŋ ] не существует, именно поэтому его часто заменяют русским звуком "н". При произнесении [ ŋ ] язык находится у основания нижних зубов, а не упирается в верхние зубы, как при русском звуке "н". Рот довольно широко открыт. Так как задняя часть языка плотно соприкасается с опущенным мягким нёбом, то воздушная струя проходит через полость носа. Чтобы получился чистый носовой звук, не следует поднимать кончик языка к альвеолам.

Если всё же звук [ ŋ ] не получается, попробуйте начинать его произнесение с русского звука "м", постепенно открывая рот, но, не убирая язык от основания нижних зубов. Очень полезно контролировать работу языка, глядя в зеркало. Для постановки звука [ ŋ ] также хорошим приёмом является вдох через нос с открытым ртом. Звук [ ŋ ] звучит не только в конце слов, но и перед звуками [ k ], [ g ], [ d ]. Будьте упорны и настойчивы, и вы обязательно научитесь произносить этот каверзный звук.

Вот так звучит [ ŋ ] в английских словах:

[ sɔŋ ] song - песня	[ kiŋ ] king - король
[ lɔŋ ] long - длинный	[ mɔ:niŋ ] morning - утро
[ rɔŋ ] wrong - неправильный	[ i:vniŋ ] evening - вечер
[ bæŋk ] bank - банк	[ iŋglənd ] England - Англия
[ tæŋk ] tank - танк	[ kiŋdm ] kingdom - королевство

Звук [ ŋ ] не имеет буквенного соответствия. Он произносится перед согласными звуками [ k ], [ g ] если им предшествует звук [ n ], который на письме обозначается буквой n: bank, England.

Обратите внимание на различие в произношении звуков [ n ] и [ ŋ ].

Различия между звуками [ n ] и [ ŋ ] заключаются в месте образования преграды. При произнесении звука [ n ] язык упирается в альвеолы. При произнесении [ ŋ ] язык упирается в основание нижних зубов, мягкое нёбо опущено и воздух проходит через полость носа.

Сравните:

[ sin ] - [ siŋ ]	sin - sing	грех - петь
[ kin ] - [ kiŋ ]	kin - king	родство - король
[ win ] - [ wiŋ ]	win - wing	побеждать - крыло
[ fæn ] - [ fæŋ ]	fan - fang	болельщик - клык
[ bæn ] - [ bæŋ ]	ban - bang	запрещать - грохот

 

Словесное ударение

Словесным ударением называется выделение одного или более слогов в слове. Ударный слог произносится более энергично, с большим напряжением органов речи. Словесное ударение имеет большое значение в оформлении слова, так как помогает отличить одну грамматическую форму от другой. Сравните: `руки (именительный падеж множественное число) и рук`и (родительный падеж единственное число).

В английском языке словесное ударение позволяет отличать одну часть речи от другой: to ex`port (глагол экспортировать) - `export (существительное экспорт), а также составное слово от свободного сочетания слов: a `blackboard (классная доска) - a `black `board (чёрная доска). В английском языке знак ударения ставится перед ударным слогом, а не на гласную ударного слога, как в русском языке.

Как в русском, так и в английском языке словесное ударение является свободным, так как может падать на разные слоги слов. В русском языке: `год, год`а, годов`ой. В английском языке: `animal, be`fore, repre`sent.

В английском языке многосложные слова (слова с 4-мя, 5-ю и более слогами) имеют, как правило, два, реже три ударения, одно из которых является главным и обозначается значком вверху ударного слога, другое - второстепенным, которое ставится внизу ударного слога: ,demon`stration - демонстрация; ,indi,visi`bility - нераздельность. В русском языке два ударения могут находиться лишь в составных словах: ,тёмнозел`ёный.

Сравните:

1. Ударение падает на первый слог:

`теннис	`tennis - теннис
`мама	`public - общедоступный
`центнер	`center - центр
`скоро	`different - отличный от
`климат	`climate - климат

 

2. Ударение падает на второй слог:

ру`чей	en`tire - весь, целый
му`ка	oc`casion - случай
мо`роз	ap`prove - одобрять
степ`ной	ex`pense - расход
лю`бить	de`part - уезжать

 

3. Слова с главным и второстепенным ударением:

`светло-`серый	ad,mini`stration - администрация
,судостро`ение	,popu`lation - население
,ракооб`разный	,conti`nental - континентальный
библио,теко`ведение	,acci`dental - случайный
,бого`словие	,contra`dictory - противоречивый

 

Звук [ ɔ: ]

При произнесении долгого звука [ ɔ: ] язык оттянут от зубов, и находится в задней части полости рта. Губы слегка округлены, но не выпячиваются вперёд. По сравнению с русским звуком "о" английский имеет более тёмный оттенок и произносится как долгий звук. Не забудьте также оттянуть язык от нижних зубов. Представьте себе, что вы произносите слово "ода" со слегка округлёнными губами и с протяжным звуком "о". Попробуйте, и должен получиться английский звук [ ɔ: ].

Сравните:

"вол" - wall - стена

"пол" - Paul - Пол (имя)

"стол" - stall - ларёк

"тол" - tall - высокий

"ток" - talk - говорить

Вот так звучит [ ɔ: ] в английских словах:

[ kɔ:l ] call - звать	[ rɔ: ] raw - сырой
[ fɔ:s ] force - сила	[ ɔ:lsou ] also - также
[ hɔ:n ] horn - рожок	[ ɔ:lwiz ] always - всегда
[ sɔ:lt ] salt - соль	[ ɔ:redi ] already - уже
[ ɔ:tm ] autumn - осень	[ ɔ:də ] order - заказ

На письме звук [ ɔ: ] передается:

- буквой o, если за ней следует буква r: horn, lord;
- al + согласная: call, talk (причём согласная l не читается);
- буквосочетанием au: autumn. Исключение составляет aunt [ a:nt ].
- буквосочетанием aw: law.

Обратите внимание на различие в произношении звуков [ ɔ ] и [ ɔ: ].

Гласные звуки [ ɔ ] - [ ɔ: ] отличаются друг от друга не только долготой, но и качеством произнесения. Звук [ ɔ: ] имеет более тёмный оттенок, при его произнесении рот не широко открыт, а челюсть практически не опускается. При произнесении звука [ ɔ ] рот должен быть открыт на величину указательного и среднего пальцев, а челюсть - довольно низко опущена. Ошибки в произнесении этих звуков скажутся на значении слов.

Сравните:

[ spɔt ] - [ spɔ:t ]	spot - sport	место - спорт
[ pɔt ] - [ pɔ:t ]	pot - port	горшок - порт
[ nɔt ] - [ nɔ:t ]	not - naught	не - зря, даром
[ kɔt ] - [ kɔ:t ]	cot - caught	колыбель - поймал
[ ʃɔt ] - [ ʃɔ:t ]	shot - short	выстрел - короткий
[ kɔd ] - [ kɔ:d ]	cod - cord	треска - бечёвка
[ fɔks ] - [ fɔ:ks ]	fox - forks	лиса - вилки

 

Ударение в составных словах

Составными словами принято считать слова, имеющие два различных корня. Такие слова могут писаться слитно, через чёрточку или отдельно, но в смысловом отношении они представляют собой единое целое. В русском языке к составным словам относятся такие слова как: самолёт, пароход, бледно-розовый, взрывоопасный и т.д.

В большинстве английских составных существительных ударение падает на первый компонент сложного слова. Например:

a `reading-lamp (настольная лампа)
a `sitting-room (гостиная)
a `writing-desk (письменный стол)

Два равноценных ударения на обоих элементах имеют такие слова как:

an `arm`chair (кресло)
an `ice-`cream (мороженое)
a `passer-`by (прохожий)
`up`stairs (наверху)
`down`stairs (внизу)
`north-`east (северо-восточный)

Составные прилагательные всегда произносятся с двумя равноценными ударениями:

`well-`planned (хорошо спланированный)
`good-`looking (симпатичный.)

Глаголы с наречиями-послелогами всегда имеют два одинаковых ударения, так как наречие-послелог изменяет значение слова:

to put (класть)
to `put `down (записывать)
to `put `on (надевать)
to `put `off (откладывать)

Прочтите слова, обращая внимание на ударение:

Ударение на первой части сложного слова:

a di`van-bed - диван-кровать
a `coffee table - журнальный столик
a `sitting-room - гостиная
a `dining-room - столовая
a `bedroom - спальня
a `window-sill - подоконник
a `flower-bed - клумба

Слова с двумя равноценными ударениями:

an `ice-`cream - мороженое
a `passer-`by - прохожий
`south-`east - юго-восток
`north-`west - северо-восток
`up`stairs - наверху
`down`stairs - внизу

Составные прилагательные с двумя равноценными ударениями:

`ugly-`looking - некрасивый
`badly-`made - плохо сделанный
`fair-`haired - светловолосый
`broad-`shouldered - широкоплечий
`hard- `working - трудолюбивый
`absent-`minded - рассеянный
`ill-`shaped - бесформенный
`medium-`sized - среднего размера/ роста
`kind-`hearted - добросердечный

Глаголы с наречиями-послелогами с двумя равноценными ударениями:

to `sit `down - садиться
to `stand `up - вставать
to `go `on - продолжать
to `turn `off - выключать
to `come `back - возвращаться
to `think `over - обдумывать
to `find `out - выяснять
to `look `through - просматривать
to `do a`way - избавляться

 

Звуки [ uə ], [ juə ]

Звук [ uə ] - дифтонг. Ядром дифтонга является краткий гласный [ u ], который произносится с плоским укладом губ. Прежде чем произнести ядро дифтонга, надо слегка растянуть губы, как бы в полуулыбке. А заканчивается дифтонг скольжением в направлении нейтрального звука [ ə ]. Звук [ juə ] - вариант звука [ uə ]. В начале произнесения дифтонга [ juə ] надо произнести звук [ j ], который, как вы помните, напоминает русский звук "й", но звучит менее отчётливо.

Помните, что оба элемента дифтонгов следует произносить слитно:

[ puə ] poor - бедный	[ kjuə ] cure - излечение
[ buə ] boor - грубый	[ juərəp ] Europe - Европа
[ muə ] moor - причаливать	[ ju:ʒuəli ] usually - обычно
[ ʃuə ] sure - надежный	[ pluərəl ] plural - множественный
[ kruəl ] cruel - жестокий	[ ʃuəli ] surely - конечно

На письме звук [ juə ] передается буквами u+r+e: cure.

Звук [ uə ] произносится:
- После звуков [ ʃ, l ] буква u читается как: [ uə ]: sure [ ʃuə ], plural [ pluərəl ].
- Дифтонг [ uə ] также читается в буквосочетании oor: poor [ puə ].

 

Звук [ ɛə ]

Звук [ ɛə ] - дифтонг, и как все дифтонги, считается одним звуком и соответственно произносится слитно. Ядром дифтонга является звук [ ɛ ]. Это более открытый звук, чем [ e ] и он больше похож на русский звук "э", особенно в слове "экран". Заканчивается дифтонг скольжением в направлении нейтрального звука [ ə ].

[ pɛə ] pare - обрезать	[ stɛə ] stare - пристальный взгляд
[ fɛə ] fare - плата за проезд	[ stɛəkeis ] staircase - лестница
[ tʃɛə ] chair - стул	[ pɛərənts ] parents - родители
[ wɛə ] were - где	[ ðɛə ] there - там
[ hɛə ] hair - волосы	[ ðɛə ] their - их

На письме звук [ ɛə ]передается:

- буквами a+r+e: care, pare, fare, stare, parents. Исключение: where, there.
- буквосочетаниями air: staircase, hair.
- буквосочетанием eir в слове their.