М. П. Погодин — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: Казанович Е. П. К истории сношений Го­голя с Погодиным (новые материалы) И Временник Пушкинского Дома. 1914. Пг., <1915>. С. 75. Печатается по первой публикации.

М. П. Погодину

... бумагу в типографию... — Бумага была нужна Гоголю для пе- * стр. 35 чатания «Мертвых душ», которое началось между 5 и 9 апреля 1842 г.

(см. письмо Н. Я. Прокоповичу от 9 апреля 1842 г. — № 591).

...брошюрку обгастейнских водах. — Брошюра Г. Д. Кине «Гас- тейнские воды» (М., 1842; оттиск из N° 5 «Москвитянина» за 1842 г.) была передана Гоголю лечившимся в Гастейне Н. М. Языковым. См. также три заметки для памяти на разных страницах записной книж­ки Гоголя 1842-1851 гг.: «Гастейн»; «Взять Гастейн», «О Гастейне» (т. 9 наст. изд.).

М. П. Погодин — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: Казанович Е. П. К истории сношений Го­голя с Погодиным (новые материалы) И Временник Пушкинского Дома. 1914. Пг., <1915>. С. 75. Печатается по первой публикации.

Слова М. П. Погодина написаны на обороте записки бумаж­ного фабриканта В. И. Усачева.

М. П. Погодину

Написано на обороте записки В. И. Усачева в ответ на написан­ные там же слова М. П. Погодина (см. письмо № 586).

М. П. Погодин — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: Казанович Е. П. К истории сношений Го­голя с Погодиным (новые материалы) И Временник Пушкинского Дома. 1914. Пг., <1915>. С. 81. Печатается по первой публикации.

Написано на обороте записки В. И. Усачева в ответ на слова Гоголя (см. письмо № 587).

...позабыть... о напечат<ании> твоей статьи... — Речь, ве­роятно, идет о повести «Рим». См. коммент, к письмам № 569-573.

М. П. Погодину

Написано на обороте записки В. И. Усачева в ответ на замеча­ние М. П. Погодина (см. письмо № 588).

А. В. Никитенко — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: Шенрок В. И. Друзья и знакомые Нико­лая Васильевича Гоголя в их к нему письмах И Русская Старина.

1889. No 8. С. 384-385. Печатается по первой публикации.

...изъяснение восторга к вашему превосходному творению. — кстр.зб 14 апреля 1842 г. В. Г. Белинский сообщал в письме к М. С. Щепки­ну: «Никитенко... начавши ее <рукопись Гоголя> читать как цензор,

промахнул как читатель, и должен был прочесть снова» {Белинский В. Г. Собр. соч.: В 9 т. М., 1982. Т. 9. С. 509).

Н. Я. Прокоповичу

На подлиннике имеется помета Н. Я. Прокоповича: «1842, из Москвы».

к стр. 37             Задержка произошла... от Цензурного комитета. Уведомивши

Плетнева, что отправлена 7марта, Ценз<урный> ком<итет> сол­гал, потому что 9-го только подписана она цензором. — Речь идет о рукописи первого тома «Мертвых душ». 14 апреля 1842 г. В. Г. Бе­линский писал М. С. Щепкину: «...рукопись отослана 7 марта, за № 109, на имя Погодина, а Гоголь ее не получал... Сейчас пришел ко мне человек, от которого я узнал, что рукопись Гоголь не полу­чил вовремя по недосмотру Плетнева...» {Белинский В. Г. Собр. соч.: В 9 т. Т. 9. С. 509-510).

П. А. Плетневу

к стр. 38             ...я получил от него письмо... Передайте ему при сем прилага­

емый ответ... — См. письмо № 593.

А. В. Никитенко

Письмо было отправлено Гоголем Никитенко через П. А. Плет­нева вместе с переделанной в соответствии с цензурными требова­ниями «Повестью о капитане Копейкине», которую Гоголь посылал Никитенко на повторную цензуру.

Н. Я. Прокоповичу

На подлиннике имеется помета Н. Я. Прокоповича: «1842, из Москвы».

М. П. Погодину

26-28 апреля 1842 г. М. П. Погодин выехал из Москвы в Петер­бург, откуда вернулся 9 мая (см.: Прибавления к Санктпетербургским Ведомостям. 1842. 3 мая. № 92; 13 мая. № 105). Князь В. Ф. Одоевский выехал в Москву из Петербурга между 14 и 20 апреля (см.: Прибавле­ния к Санктпетербургским Ведомостям. 1842. 23 апр. № 88). Следо­вательно, обед, на котором присутствовали и Погодин, и Одоевский, мог состояться во второй половине апреля, не позднее 28-го числа.

М. П. Погодину

На записке имеется помета М. П. Погодина: «Это ответ на мою записку, не хочет ли Гоголь вместо объявления о выходе Мертв<ых>

душ поместить одну главу или две в нумере Москвитянина, кото­рый тогда выходил!!»

...послание Языкова.— Стихотворное послание Н. М. Языко- к стр. 40 ва «Н. В. Гоголю». Впервые напечатано в 1842 г. М. П. Погодиным в журнале «Москвитянин» (Ч. 3. № 6. С. 229-230; под заглавием «Г***», с подписью: «Языков»). Стихотворение представляет собой от­вет Н. М. Языкова на письмо к нему Гоголя из Москвы от 23 октября 1841 г. (№ 524 в т. 11 наст, изд.) и, вероятно, было получено Гоголем вместе с несохранившимся письмом Н. М. Языкова, отправленным из Ганау в период между серединой ноября и серединой декабря (н. ст.) 1841 г. (см. в т. 11 наст. изд. раздел «Приложение» и коммент, к нему).