С. Т. Аксаков — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: История моего знакомства с Гоголем со вклю­чением всей переписки с 1832 по 1852 год. Сочинение С. Т. Аксако­ва / <Под ред. / Н. М. Павлова> И Русский Архив. 1890. Кн. 4. № 8.

С. 69-73. Печатается по копии С. Т. Аксакова в его «Истории на­шего знакомства с Гоголем, с включением всей переписки с 1832 по 1852 <с 1832 по 1843 гг.»> (РГБ. Ф. 3. К. 6. Ед. хр. 1).

Процитировав в «Истории нашего знакомства с Гоголем» на­стоящее письмо, С. Т. Аксаков писал: «К письму моему к Гоголю, приведенному выше от 3-го и 5-го июля, были приложены выписки из писем Машеньки Карташевской о “Мертвых Душах”, которые я считаю за нужное приложить здесь как факт, вполне выража­ющий то впечатление, какое произвела поэма Гоголя на человече­скую душу, одаренную поэтическим чувством». Выписки из писем М. Г. Карташевской впервые напечатаны: История моего знакомст­ва с Гоголем с включением всей переписки с 1832 по 1852 год. Сочи­нение С. Т. Аксакова / <Под ред. Н. М. Павлова> И Русский Архив.

1890. Кн. 4. № 8. С. 73-74. Печатаются по копии С. Т. Аксакова в его «Истории нашего знакомства с Гоголем, с включением всей перепис­ки с 1832 по 1852 <с 1832 по 1843 гг.>» (РГБ. Ф. 3. К. 6. Ед. хр. 1).

Константин написал статью, которая печатается в «Моек- к стр. 89 витянине»... — Статья К. С. Аксакова «Несколько слов о поэме Го­голя “Похождения Чичикова, или Мертвые души”» была напечатана отдельной брошюрой (М., 1842). См. коммент, к письму № 663.

...а трагедия?— Имеется в виду драма из эпохи Богдана Хмель­ницкого (см. коммент, в т. 7 наст. изд.).

... поднесение экземпляров назначаемо было при вас... — Имеет­ся в виду поднесение экземпляра «Мертвых душ» Императору Нико- к стр. 90 лаю I.

Она удивила и восхитила меня своим письмом. — Выписки из писем М. Г. Карташевской С. Т. Аксаков приложил к настоящему письму (см. ниже).

Много воды утечет в продолжение почти трех лет!.. — Гоголь к стр. 92 обещал Аксаковым вернуться в Россию через три года.

...последнего вашего путешествия. — Имеется в виду задуман­ное Гоголем паломничество к Святым Местам.

Лиза— Е. В. Гоголь, уехавшая вместе с матерью и сестрой из Москвы на родину.

... третий и последний наш сын... — И. С. Аксаков, после смер­ти брата Михаила младший из сыновей С. Т. Аксакова.

к стр. 93               Погодин едет завтра. — Погодин уезжал за границу.

С. Т. Аксакову

О настоящем письме см. также в коммент, к письму Nq 625.

кстр.95                 ...во время чтения... — Имеется в виду чтение Гоголем послед­

них пяти глав первого тома «Мертвых душ» в октябре-ноябре 1841 г. в доме М. П. Погодина.

кстр. Ю9     ...критика его... — Имеется в виду статья К. С. Аксакова «Не­

сколько слов о поэме Гоголя “Мертвые души”», предназначавшая­ся для «Москвитянина». После того как статья была не принята М. П. Погодиным в журнал, К. С. Аксаков опубликовал ее в конце 1842 г. отдельной брошюрой. См. коммент, к письму Nq 663.

к стр. но               ...путешествие... — В Святую Землю. Позднее объяснения этой

части письма Гоголь повторит в «Авторской исповеди» (1847). кстр. ili «Где вас двое, там и Церковь Моя». — Парафраз слов Спасите­

ля, переданных св. апостолом и евангелистом Матфеем: «Где двое или трое собраны во имя Мое, там Я посреди них» (Мф. 18, 20).

к стр. из                Due de Torlonia — князь Торлони (umi).

639. А. П. Елагиной <?>

Черновой набросок этой записки написан на том же листе бу­маги, на котором Гоголем набросан отрывок письма к С. Т. Акса­кову из Гастейна от 18/6 августа 1842 г. (письмо Nq 638). Очевидно, записка была вложена Гоголем в это письмо к Аксакову.

Записка адресована, по-видимому, А. П. Елагиной, близкой знакомой Е. А. Свербеевой (упоминаемой в записке).

А. А. Иванов — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: Александр Андреевич Иванов. Его жизнь и переписка. 1806-1858. Издал Михаил Боткин. СПб., 1880. С. 150-151. Печатается по первой публикации.

к стр. 115    Екатерина Васильевна — Галаган.

М. И. Гоголь

Содержание настоящего письма перекликается с гоголев­ским «Театральным разъездом...» (1836-1842), а также статьями

«Петербургская сцена в 1835-36 гг.» и «Напутствие» (1846). См. коммент, к ним в т. 4, 6 и 7 наст. изд.

...о чиновнике, которого вы встретили в Харькове. — Лицо не- кстр. 117 установленное.

Диканъка— имение графа В. П. Кочубея, неподалеку от Ва- кстр. 120 сильевки.

Будище— имение Лукьяновича, неподалеку от Полтавы.

М. В. Гоголь

Коля--- Н. П. ТруШКОВСКИЙ.                                                                                                       кстр. 122

Н. Я. Прокоповичу

...«Игроки» в силу собрал.— К письму была приложена руко- кстр. 123 пись «Игроков» с примечанием: «Само собою разумеется, что пере­писать все это нужно писцу по примеру прочих, разгонисто и четко, чтобы цензор мог прочесть удобнее».

«Сцены из светской жизни» — первоначальное название драма- к стр. 124 тического «Отрывка».

Получил ли хвост «Ревизора», посланный мною три недели назад?— См. письмо № 631.

Князю П. А. Вяземскому

Переработанный текст настоящего письма лег в основу харак­теристики поэзии П. А. Вяземского в статье «В чем же наконец суще­ство русской поэзии и в чем ее особенность» («Выбранные места из переписки с друзьями»). См. коммент, к строкам статьи XXXI. В чем же наконец существо русской поэзии и в чем ее особенность «Выбранных мест из переписки с друзьями» — В его книге «Биография Фонвизи­на» — в т. 6 наст. изд.