Особенности второго склонения

Заимствованные имена существительные на - о, как правило, склоняются (palto, metro, radio, kino и т.п.).Существительные на - um в ед.ч. не изменяются. Категория одушевленности / неодушевленности в данном склонении не проявляются (В.п. = Им.п.).

В Т.п. (N.) перед окончанием - em конечные согласные основы сохраняются.

В П.п. (M.) ед.ч. имена существительные с основой на твердый согласный имеют окончание - e, а существительные с основой на мягкий и заднеязычный (k, g, ch) - u.

Перед - e конечные твердые согласные основы чередуются со своими мягкими вариантами (pismo - o piśmie, okno -  o oknie, lato - w lecie, miasto - w mieście).

В Р.п. (D.) мн.ч. существительные имеют нулевую флексию, в этой форме могут выступать нерегулярные чередования корневых гласных o:ó,ę:ą (pole - pól, święto - świąt).

У существительных с суффиксами   - k -, - dl -, - n - возможно появление беглого е (jabłko - jabłek, mydło - mydeł). Некоторые существительные мягкой разновидности могут образовывать форму Р.п. с помощью окончания - i / - y (после отвердевших) (narzędzie -   narzędzi, wybrzeże - wybrzeży).

 

Третье склонение

(IIIdeklinacja)

К третьему (женскому) склонению  относятся существительные ж. р., имеющие:

а) окончание - а (после любых основ) (ż ona, ulica, nadzieja),

б) окончание - i (после мягкого ń) (pani, gospodyni).

в) отдельные существительные м.р., имеющие: 1) окончание - а (wykładowca, poeta), 2) окончание - о (польские мужские фамилии) (Moniuszko, Kościuszko, Fredro).

Единственное число

M.	żona	rzeka	ulica	armia	pani	poeta
D.	żony	rzeki	ulicy	armii	pani	poety
C.	żonie	rzece	ulicy	armii	pani	poecie
B.	żonę	rzekę	ulicę	armię	panią	poetę
N.	żoną	rzeką	ulicą	armią	panią	poetą
Mс.	żonie	rzece	ulicy	armii	pani	poecie
W.	żono!	rzeko!	ulico!	armio!	pani!	poeto!

Множественное число

M.	żony	rzeki	ulice	armie	panie
D.	żon	rzek	ulic	armii	pań
C.	żonom	rzekom	ulicom	armiom	paniom
B.	żony	rzeki	ulice	armie	panie
N.	żonami	rzekami	ulicami	armiami	paniami
Mc.	żonach	rzekach	ulicach	armiach	paniach
W.	żony	rzeki	ulice	armie	panie

Особенности третьего склонения

Единственное число

В Р.п. (D.) ед.ч. после твердых согласных выступает окончание - у (głowy,żony), послемягких и заднеязычных - окончание - i (nogi, pani).

Формы Д.п. (C.) и  М.п. (M.)  ед.ч. всегда совпадают. В твердой разновидности используется окончание -е, перед которым конечный согласный основы регулярно заменяется своим мягким соответствием (g ł owa - na g ł owie, woda - w wodzie), при этом заднеязычные k, g чередуются (ksi ąż ka - w ksi ąż ce, droga - na drodze). В мягкой разновидности дат.п. - мест.п. ед.ч. совпадает с род.п. и имеет окончание - i /- y (после отвердевших согласных) (zemi, armii, pani). Возможно также чередование гласных в корне  ’а: ’ е (gwiazda gwieździe).

В В.п. (B.) ед.ч.   все существительные этого типа имеют окончание - ę (książkę, żo nę). Исключение составляет слово pani (panią). У существительных м.р. на - а категория одушевленности выражается лишь в сочетании с согласовательной формой, равной род.п. ед.ч. (Znam tego studenta i tego wyk ł adowc ę. Я знаю этого студента и этого преподавателя ).

В Тв.п.(N.) ед.ч. все существительные данного типа склонения имеют окончание - ą (żoną, książką).

В Зв.п. (W.) ед.ч. возможны окончания - o, - i, - u, нулевая флексия. Существительные на - а обеих разновидностей имеют окончание - о (mamo, ziemio),  существительные на - i - оконч. i (Pani Ewo! Pani wykładowczyni!). Уменьшительные существительные - окончание - u или нулевую флексию (Ania - Aniu! mamusia - mamu ś! mamusiu!). Также возможно употребление форм Им.п. в функции Зв.п. (Ania!).

    

Множественное число

Во мн.ч. изменяются только существительные ж.р.

В Им.п. (M.) проявляется различие между разновидностями склонения. У существительных тв. разновидности - окончание - у, после  k, g - окончание - i (głowa - głowy, książka - książki). У существительных мягкой разновидности - форма с окончанием -е без изменений в основе (ziemie, panie).

Им.п.(M.) равен В.п. (B.) (Widzę córki, wrony, góry. Вижу дочерей, ворон, горы. )

В Р.п. (D.) мн.ч. существительные твердой разновидности, а также большая часть слов мягкой разновидности имеют нулевую флексию (żon, pań). Нулевую флексию в этой форме часто сопровождает чередование в основе (głowa - głów, ręka - rąk). Возможно появление беглого -е (при наличии суффикса - k -)(ksi ąż ka - ksi ąż ek). Появление беглого е может вызвать чередование согласных перед ним (gra - gier, suknia -sukien). Часть существительных мягкой разновидности, с суффиксами  - nia, - ownia, заимствованные слова, образуют форму с окончанием - i / - y (после отвердевших согласных)(armia - armii, elektrownia -  elektrowni).

Формы Д.п. (C.), Тв.п. (N.), М.п. (M.) имеют регулярные общеродовые окончания.

Четвертое склонение

(IV deklinacja)

К четвертому (женскому) склонению относятся существительные ж.р. с нулевой флексией (d ł o ń, wie ś, noc, rzecz, brew). Основа данных существительных всегда заканчивается на мягкий или вторично твердый (отвердевший) согласный, причем существительные с основой на мягкий губной имеют в конце твердый согласный.                           

Единственное число

 

M.	kość	dłoń	noc	Mysz	Brew
D.	kości	dłoni	nocy	Myszy	Brwi
C.	kości	dłoni	nocy	Myszy	Brwi
B.	kość	dłoń	noc	Mysz	Brew
N.	kością	dłonią	nocą	Myszą	brwią
Mc.	o kości	dłoni	nocy	Myszy	Brwi
W.	kości!	dłoni!	nocy!	myszy!	Brwi!

 

Множественное число

M.	kości	dłonie	noce	Myszy	Brwi
D.	kości	dłoni	nocy	Myszy	Brwi
C.	kościom	dłoniom	nocom	Myszom	brwiom
B.	koście	dłonie	noce	Myszy	Brwi
N.	kośćmi	dłońmi	nocami	Myszami	brwiami
Mc.	o kościach	dłoniach	nocach	Myszach	brwiach
W.	kości	dłonie	noce	Myszy	Brwi