Послание Председателя Совета Народных Комиссаров СССР председателям Французского национального комитета

27 июня 1943 г. **

Благодарю вас и Французский комитет национального осво­бождения за приветствие по случаю второй годовщины освободи­тельной войны Советского Союза против гитлеровских захватчи­ков.

Советский народ с глубокой симпатией относится к мужествен­ной борьбе французского народа против гитлеровского гнета и к тем усилиям, которые осуществляют лучшие люди Франции и ее восстанавливающиеся вооруженные силы во имя освобождения и возрождения Франции.

Советский народ уверен, что объединенные усилия союзников завершатся окончательной и полной победой над нашим общим врагом.

И. Сталин

Печат. по изд.: Советско-французские отношения..., с. 174.

* См. приложения к сборнику, док. № 8, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18.

** Дата опубликования.                                                                                                                               '

109. Запись беседы заместителя народного комиссара иностран­ных дел СССР с представителем Французского национально­го комитета в СССР

1 июля 1943 г.

Сегодня в 14 часов я принял по его просьбе представителя Сражающейся Франции Роже Гарро, который заявил мне следу­ющее:

Он получил телеграмму из Лондона с официальным объясне­нием, почему ответ на его телеграмму, посланную после беседы с А. Я. Вышинским 19 июня *, затянулся. Хотя Гарро 19-го и по­слал телеграмму с надписью “Очень срочно”, телеграмма не могла быть расшифрована в Алжире, потому что там произошла какая-то путаница с шифром. Из Алжргра его телеграмма была послана диппочтой в Лондон, где телеграмму расшифровали и позавчера переслали ее в Алжир. Таково, сказал Гарро, официальное объяс­нение этой странной волокиты. Он послал телеграмму с просьбой расследовать этот случай и выяснить, что это — небрежность или организованный саботаж.

Выслушав Гарро, я сказал, что передам его сообщение народ­ному комиссару.

Я поинтересовался, что известно Гарро о поездке Жиро в Со­единенные Штаты.

Гарро ответил, что он знает о намерении Жиро в ближайшие дни выехать в США, знает также, что генерал де Голль будет в его отсутствие один председательствовать в Комитете, но ему непо­нятно, зачем Жиро едет в Вашингтон. Официально сообщалось, что он будет вести переговоры по вопросам вооружения. Эта задача, по мнению Гарро, легко могла бы быть разрешена французскими и американскими специалистами без личного присутствия генера­ла Жиро. Однако поездка Жиро имеет свою хорошую сторону: ге­нерал де Голль получит возможность хотя бы в течение двух не­дель действовать без Жиро ⁷⁴.

Более приятной новостью, продолжал Гарро, является уход в отставку генерал-губернатора Французской Западной Африки Буассона. Значительное влияние на поспешный уход его в отстав­ку оказало категорическое требование браззавильской радиостан­ции удалить Буассона и всех вишистов с руководящих постов в Африке. Радиостанция в своем обращении к самому Буассону, кроме того, заявила, что он, как сторонник правительства Виши³ и политики сотрудничества с немцами, как палач, обрекавший на смертную казнь французских патриотов, должен понести суровое наказание и он понесет его, когда настанет день сведения великих счетов. Через два дня после этого обращения Буассон последовал

* См. док. № 96.

222

223

 

sa Пейрутоном и Ногесом. Таким образом, заключил Гарро, чи­стка в рядах администрации во Французской Африке хотя мед­ленно, но продолжается, и она будет доведена до конца.

Затем Гарро опять вернулся к вопросу о задержке его теле­граммы и добавил в качестве своего личного мнения, что эта за­тяжка является результатом специально организованного “загра­дительного огня”, для того чтобы отложить на некоторое время ответ.

На мой вопрос, кто, по его мнению, оргагогзовал этот “загра­дительный огонь”, Гарро ответил, что он не может назвать имен, но надо иметь в виду, что:

1) Комиссариат иностранных дел в Алжире слился с иност­ранным отделом комитета Жиро. В иностранном отделе сидели до слияния и сидят до сих пор вишисты;

2) этот “заградительный огонь” был организован не без ино­странных влияний извне. Англия и США еще не признали Коми­тет национального освобождения, и они, конечно, не хотят, чтобы первым признал этот Комитет СССР.

Затем Гарро справился, не известно ли мне решение вопроса о поездке Богомолова в Алжир.

Я ответил, что хотя я и слышал об этой предполагаемой по­ездке, но еще не знаю, поехал ли Богомолов в Северную Африку или нет *.

В свою очередь я сообщил Гарро, что Совинформбюро получи­ло телеграмму из Браззавиля, в которой Жув, принимая предло­жение о посылке материалов для использования в радиопереда­чах, просит учесть, что представительство Сражающейся Франции из Куйбышева ²⁶ направляет радиостанции краткий анализ передо­вых и других статей из советской прессы.

Гарро подтвердил, что представительство действительно посы­лает в Браззавиль информацию, главным образом касающуюся Сражающейся Франции. Время от времени представительство по­сылает также статьи из советской прессы; например, Гарро пере­дал в Браззавиль и Лондон полный текст статьи “Путь к победе от­крыт”, помещенной в газете “Труд” от 26 июня. Гарро оговорился, что такие материалы периодически посылаются ими в Браззавиль, но не часто.

Я сказал, что с завтрашнего дня Совинформбюро начнет ре­гулярную посылку материалов французской радиостанции в Браз­завиле.

В конце беседы Гарро заявил о своем желании быть в Москве к моменту приезда туда президента Чехословацкой республики г-на Бенеша. Он лично знаком с ним и хотел бы с ним встретиться.

Я сообщил Гарро, что, насколько мне известно, Бенеш пред­полагает быть в Куйбышеве проездом из Москвы в Бузулук, где находятся чехословацкие воинские части. Поэтому я рекомендовал Гарро подождать несколько дней, с тем чтобы выяснить, сколько времени пробудет в Москве президент и будет ли он в Куйбы­шеве.

Гарро согласился с целесообразностью моего предложения, ска­зав, что он, конечно, не будет настаивать на поездке в Москву, если ему представится возможность встретиться с Бенешем в Куй­бышеве.

На этом беседа закончилась.

С. Лозовский

Лечат, по изд.: Советско-французские отношения..., с. 174—176.