Послание Председателя Совета народных комиссаров СССР президенту сща

8 сентября 1943 г.

Получил 6 сентября Ваше послание, в котором Вы касаетесь ряда важных вопросов.

1. Наиболее неотложным вопросом я по-прежнему считаю соз­дание Военно-политической комиссии из представителей трех стран с ее местопребыванием на первое время в Сицилии или в Алжи­ре ⁸⁹. Посылка советского офицера в штаб ген. Эйзенхауэра.ни в какой мере не мо?кет заменить Военно-политическую комиссию, которая необходима для руководства на месте переговорами с Италией (а также и с правительствами других отпадающих от Германии стран). Времени прошло уже немало, а дело стоит на месте.

2G4

Что касается участия французского представителя в этой ко­миссии, то я уже высказался об этом *. Впрочем, если у Вас име­ются сомнения, то можно, конечно, обсудить этот вопрос и после создания комиссии трех.

2. Для встречи трех наших представителей дата — начало ок­тября, как предлагает премьер-министр, была бы подходящим временем, причем местом встречи я предлагаю Москву. К этому времени можно было бы согласовать между тремя правительства­ми круг подлежащих обсуждению вопросов, а также предложения по этим вопросам, без чего это совещание не может дать необхо­димых результатов, в которых заинтересованы наши правитель­ства.

3. Что касается нашей личной встречи с участием г-на Чер­чилля, то я также стремлюсь осуществить ее в возможно скором времени. Ваше предложение о времени встречи мне представля­ется приемлемым. Местом же встречи было бы целесообразно наз­начить страну, где имеется представительство всех трех госу­дарств, например Иран. Однако я считаю необходимым сказать, что придется еще дополнительно уточнить момент встречи, счи­таясь с обстановкой на советско-германском фронте, где втянуто в войну с обеих сторон свыше 500 дивизий и где контроль со сторо­ны Верховного командования СССР требуется почти каждодневно.

4. Благодарю Вас за поздравление по случаю успехов совет­ских армий. Пользуюсь случаем поздравить вас и англо-амери­канские войска с новыми блестящими успехами в Италии.

И. Сталин

Лечат, по изд.: Советско-французские отношения..., с. 203—204.

140. Из послания премьер-министра Великобритании Председате^ лго Совета Народных Комиссаров СССР

10 сентября 1943 г.

Ваше послание от 8 сентября ** получил. Президент сообщает мне, что он телеграфирует Вам отдельно. Правительство Его Величества согласно на немедленное создание Военно-политичес­кой комиссии⁸⁹ трех держав с местом пребывания в Сицилии или в Алжире. Мы согласны, чтобы представитель Француз­ского национального комитета освобождения был четвертым чле­ном, комиссии. Я полагаю, что президент Рузвельт также согласит­ся с этим...

Правительство его величества представляет себе, что функции комиссии должны быть следующими. Всем ее членам немедленно

* См. док. № 130. ** См. док. № 138.

2G5

предоставлялась бы полная информация, имеющаяся в распоря­жении трех правительств и Французского национального комитета освобождения, о нынешних и будущих отношениях с итальянским правительством или с какими-либо другими правительствами про­тивника, которые в будущем могут оказаться в аналогичном поло­жении. Они встречались бы для обсуждения этих дел так часто, как они этого пожелали бы. Они поддерживали бы постоянную связь со своими правительствами и могли бы давать им советы кол­лективно или индивидуально. Они получали бы указания от своих правительств в отношении линии, которой они должны придержи­ваться, но их поощряли бы к проявлению инициативы. Все выше­изложенное не затрагивает окончательной верховной ответствен­ности трех заинтересованных правительств. Не может быть речи о том, чтобы комиссия сама решала что-либо и предпринимала бы действия во исполнение этого. В Великобритании верховным органом является парламент, и он никогда не согласился бы на то, чтобы он был лишен в какой бы то ни было степени своих полно­мочий. Это было ясно сказано в моей предыдущей телеграмме...

У. Черчилль

Лечат, по изд. Советско-французские отношения.., с. 204—205.

141,. Из послания президента США Председателю Совета Народ­ ных Комиссаров СССР

11 сентября 1943 г. *

...Я полностью согласен иметь французского представителя в этой комиссии⁸⁹. Для всех нас важно, чтобы сохранялась полная секретность всей ее работы...

Ф. Рузвельт

Лечат, по изд.: Переписка Председателя Совета Министров СССР..., т. 2, с. 94.

142. Телеграмма представителя СССР в Комиссии по репатриа­ции в Алжире в Народный комиссариат иностранных дел СССР

13 сентября 1943 г.

В пространной беседе в начале сентября де Голль следующим образом изложил свои взгляды на послевоенную организацию Ев­ропы.

1. Европа должна базироваться на длительной дружбе между СССР, Францией и Англией. Однако первостепенную роль в орга-

* Дата получения.

2С6

низации Европы должны играть только СССР и Франция. Что ка­сается Англии, то де Голль выразился так: “Англия, конечно, ве­лика, но она имеет свои интересы главным образом вне Европы, поэтому пусть она и занимается неевропейскими делами”. Далее де Голль дословно заявил: “США, конечно, не могут устраниться от международных вопросов, но Европа должна и может управ­ляться сама”.

2. Война показала, что самостоятельное существование малых стран очень затруднено, а иногда невозможно или нецелесооб­разно. Поэтому необходимо создать возможность для этих стран объединиться с великими государствами на западе и на востоке Европы. Вопрос о форме такого объединения или федерации ма­лых стран подлежит дискуссии, так как необходимо в то же вре­мя дать возможность этим странам развивать свою экономику и культуру. Особо следует обсудить вопрос организации Централь­ной Европы.

3. Стремясь к восстановлению своей прежней роли в Европе, Франция не отказывается от роли мировой державы, так как имеет свои интересы на Дальнем Востоке и других местах зем­ного шара. “Французы хотят оставаться мировой нацией”,— за­ключил де Голль.

Де Голль заявил, что давно имеет желание обсудить эти, а так­же другие весьма важные вопросы со Сталиным во время пред­стоящей встречи. Он считает, что после создания Национального комитета и укрепления его позиции он имеет теперь больше шан­сов на эту встречу и может действовать более свободно. Однако, он понимает, что ввиду деликатности вопрос о сроке его поездки должен быть решен Москвой с учетом всех обстоятельств. Де Голль интересовался маршрутом поездки и климатическими условиями и заметил, что Гарро займется этим вопросом в Москве.

И. Авилов

Печаг. по арх.

143. Письмо народного комиссара иностранных дел СССР послу

США в СССР

14 сентября 1943 г.

Уважаемый господин посол,

Настоящим подтверждаю получение Вашей ноты от 6 сентяб­ря с. г. *, извещающей о предстоящем опубликовании 15 сентября с. г. правительствами Соединенных Штатов Америки и Велико­британии идентичных заявлений по вопросу об организации уп­равления неприятельскими территориями, завоеванными воору-

* Данная нота в архиве не найдена. Текст содержащегося в ней за­явления опубликован де Голлем в “Военных мемуарах. Единство”.

267

женными силами союзников, а также освобожденными районами оккупированных врагом стран.

Советское правительство признает, что главная ответственность за управление неприятельскими территориями, впредь до того, как здесь начнут функционировать местные гражданские власти, должна лежать на командовании вооруженных сил, завоевавших эти территории. Наряду с этим Советское правительство считает необходимым заявить, что задачу военного командования по орга­низации управления в завоеванных у неприятеля районах оно ви­дит в широком привлечении к управлению местных деятелей, со­чувственно относящихся к делу победы союзников и могущих ока­зать свое содействие восстановлению местных органов власти, ор­ганизующихся на демократических началах.

Изложенные выше соображения относительно привлечения ме­стных сил к организации управления, действующего на основе де­мократических принципов, еще в большей степени применимы к освобожденным от врага ныне оккупированным районам. Совет­ское правительство считает нужным, однако, отметить, что оно впервые узнало из указанной выше краткой ноты о переговорах, ведущихся, как оказывается, по данному вопросу правительствами Соединенных Штатов Америки и Великобритании с находящими­ся в эмиграции правительствами, причем Советское правительство до сих пор не осведомлено о содержании и характере этих перего­воров. Между тем, как видно из Вашей же ноты от 6 сентября с. г., среди эмигрантских правительств, властей и их соответственных стран имеется некоторое беспокойство по вопросу о возможном учреждении военных правительств в этих странах. Совершенно по­этому понятно, что по изложенным выше обстоятельствам и осо­бенно имея в виду, что ему неизвестна точка зрения по этому во­просу заинтересованных правительств, Советское правительство ввиду отсутствия нужной информации не имеет возможности вы­сказаться по поводу предполагаемого заявления правительств Сое­диненных Штатов Америки и Великобритании и не может присое­диниться к этому заявлению.

Придавая данному вопросу серьезное значение, Советское пра­вительство считает целесообразным передать настоящий вопрос на предварительное рассмотрение Военно-политической комиссии трех стран с участием представителя Французского комитета на­ционального освобождения *.

Прошу Вас, господин посол, принять уверения в моем весьма высоком к Вам уважении.

В. Молотов

Печат. по арх.

* См. приложения к сборнику, док. № 19.

208

144. Запись беседы Председателя Совета Народных Комиссаров СССР с главой Французской военной миссии в СССР⁹³

15 сентября 194 S?.

После обмена взаимными приветствиями генерал Пети заявля­ет, что генерал де Голль поручил ему вручить маршалу Сталину письмо *.

Пети передает письмо Сталину.

Приняв письмо, Сталин спрашивает, есть ли необходимость в немедленном переводе этого письма или с ним можно ознакомиться позднее.

Пети отвечает, что в немедленном переводе письма нет нужды, так как основные его положения де Голль поручил ему изложить устно при встрече с маршалом Сталиным.

Генерал Пети говорит далее, что он является не только фран­цузским генералом, но и товарищем генерала де Голля. Между ним и де Голлем существуют не только отношения подчиненного к начальнику, но и отношения старого товарищества.

Затем Пети заявляет, что он явился сегодня к маршалу Ста­лину не только как глава военной миссии Сражающейся Франции, ко также как представитель всех французских вооруженных сил. Ему, генералу Пети, поручено сообщить маршалу Сталину о том, что французские силы организованы следующим образом: генерал Жиро является главнокомандующим, генерал де Голль является председателем Французского комитета национального освобожде­ния и ведает всеми вопросами, кроме военных. Однако, как один из председателей Комитета, он обладает и военной властью. Пети высказывает предположение, что маршалу Сталину известно, как организованы руководящие органы Французского комитета нацио­нального освобождения.

Сталин отвечает утвердительно.

Пети говорит, что генерал де Голль поручил ему выразить свое восхищение и восхищение французских войск блестящими успеха­ми Красной Армии. Пети добавляет, что французы весьма призна­тельны Советскому правительству за признание их Комитета и за роль, которую Советское правительство сыграло в вопросе о при­знании Комитета другими державами.

Пети говорит далее, что он хотел бы затронуть некоторые прак­тические вопросы. Во-первых, генерал де Голль поручил ему зая­вить, что французы хотели бы обменяться с Советским правитель­ством военными миссиями по 10 офицеров в каждой.

Сталин отвечает, что он согласен на это.

Пети говорит, что он хотел бы затронуть вопрос о средствах связи. Французский комитет национального освобождения нужда-

* См. прил. к док.

269

ется в радиостанциях для поддержания связи с группами француз­ского Сопротивления в оккупированной Франции. До сего времени все оборудование для радиосвязи французы получали от англи­чан, но они хотели бы иметь свою связь, независимую от англичан. Поэтому генерал де Голль был бы признателен Советскому пра­вительству за предоставление в его распоряжение 30 радиостанций.

Сталин спрашивает, о каких радиостанциях идет речь. Веро­ятно, о коротковолновых небольших станциях?

Пети отвечает, что французы хотели бы получить от Советского правительства небольшие коротковолновые радиостанции, которые могут быть легко спрятаны или замаскированы.

Сталин говорит, что мы поможем в этом вопросе французам.

Поблагодарив, Пети заявляет, что он хотел бы также поставить вопрос об организации франко-советской авиалинии Алжир — Мо­сква при помощи советских самолетов ⁸⁴. К сожалению, французы не имеют в своем распоряжении транспортных самолетов для этой • авиалинии, но они имеют аэродромы и необходимый персонал. По мнению де Голля и его сотрудников, такая линия необходима для непосредственной связи между Французским комитетом нацио­нального освобождения и Советским правительством, для доставки дипломатической почты и т. п.

Сталин спрашивает, по какой трассе французы намечают орга­низовать эту линию.

Пети отвечает, что намечается следующая трасса: Алжир — Каир — Дамаск — Тегеран — Москва.

Сталин говорит, что, следовательно, нужно получить на орга­низацию этой линии согласие Англии, так как линия пройдет че­рез Египет.

Пети отвечает, что иначе как через Египет трассу наметить нельзя.

Сталин спрашивает: разве англичане и американцы не помо­гают французам в отношении авиасообщения?

Пети отвечает, что англичане и американцы оказывают по­мощь в сообщении между их странами, а французы хотят иметь сообщение с Советским Союзом, они хотят иметь франко-совет­скую авиационную линию. Французам приходится обращаться за помощью к англичанам или американцам, а иногда это бывает стеснительно, например в случае перевозки такого груза, как ра­диостанции, о которых сегодня шла речь.

Пети заявляет, что французский ас, полковник Мармье, уча­стник войны в Испании, мог бы прилететь в СССР на своем само­лете для предварительного рассмотрения вопроса об организации авиалинии.

Сталин отвечает, что хотя вопрос об авиалинии не подготовлен с технической и дипломатической точек зрения, но он не возра-

270

жает против прилета полковника Мармъе, если генерал это счи­тает необходимым.

Поблагодарив за ответ, Пети говорит, что у него еще один во­прос к маршалу Сталину. Дело в том, что ему, Пети, хотелось бы общаться с офицерами Генерального штаба Красной Армии, ми­нуя посредничество Отдела внешних сношений Народного комис­сариата обороны. Пети говорит, что ему это необходимо для того, чтобы ознакомиться с советскими методами ведения войны. Крас­ная Армия ведет войну образцово, и французам очень интересно было бы познакомиться с ее опытом.

Сталин спрашивает, где генерал хочет встречаться с офицера­ми Генерального штаба. В Москве?

Пети отвечает утвердительно.

Сталин говорит, что офицеры Генерального штаба весьма пе­регружены и часто бывают на фронтах. Идет жаркое дело. Поэто­му генералу будет трудно, а иногда невозможно видеться с офице­рами Генерального штаба, так как они проводят много времени на фронтах.

Пети заявляет, что общение с офицерами Генерального штаба представляло бы для него большую ценность и он хотел бы хотя бы иногда видеться с кем-нибудь из них.

Сталин отмечает, что генерал только что говорил об образцо­вых методах ведения войны Красной Армией. Сталин просит ге­нерала не увлекаться этим. Мы еще совершаем немало ошибок. Сталин обещает помочь генералу Пети в его встречах с офицерами Генерального штаба, когда они будут находиться в Москве.

Пети говорит, что он имеет поручение поставить еще один во­прос. Как известно маршалу Сталину, на советском фронте сра­жается французская авиагруппа “Нормандия”⁴⁴. Личный состав эскадрильи понес за последнее время большие потери убитыми и пропавшими без вести. Генерал де Голль хотел бы пополнить груп­пу “Нормандия” и расширить ее до состава полка, причем он рас­считывает направить в этот полк только французских летчиков, так как эта группа “Нормандия” обслуживается советскими меха­никами. К слову сказать, между советскими механиками и фран­цузскими летчиками существует настоящее доброе согласие.

Де Голль, продолжает Пети, желал бы сформировать для дей­ствий на советско-германском фронте авиационную дивизию в со­ставе полка истребителей и полка бомбардировщиков.

Сталин говорит, что, насколько он понимает, эта дивизия бу­дет смешанной.

Пети отвечает утвердительно. К сожалению, продолжает Пети, французы не имеют самолетов, и они могут предоставить только личный состав: для истребительного полка — летчиков, для бом­бардировочного полка — летчиков и механиков.

271

Сталин отвечает, что это можно сделать. Мы дадим материаль­ную часть.

Пети благодарит Сталина за ответ.

Сталин отвечает, что это не стоит благодарности. Французы сражаются на нашем фронте за нашу победу, за наше общее дело. Помощь французам в наших интересах, в интересах борьбы с об­щим врагом.

Пети говорит, что все же он благодарит маршала Сталина, так как-в других местах, где сражаются французы, они не встречают к себе такого хорошего отношения, как здесь.

Сталин говорит, что главное — это люди, это летчики, а само­леты — дело второстепенное.

Пети отвечает, что самолеты весьма нужны французам, у них нет самолетов, но есть летчики.

Сталин говорит, что самолеты дать нетрудно. Главное — это летчики. Мы убедились в этом на опыте войны. Мы можем по­строить 100 самолетов в один день, а для того, чтобы подготовить одного летчика, нужно несколько месяцев.

Далее Пети говорит, что де Голль хотел бы также сформиро­вать на советско-германском фронте пехотную часть. Для этой цели можно было бы использовать лиц двух категорий. К первой категории относятся выходцы из Эльзаса и Лотарингии, насильно мобилизованные в германскую армию и сдавшиеся Красной Ар­мии по прибытии на советско-германский фронт ⁵⁷. Французы счи­тают этих людей французами. Ко второй категории относятся французские рабочие, насильно мобилизованные для работы на предприятиях на оккупированной советской территории и в орга­низациях Тодта ⁹⁴. Де Голль желал бы, чтобы эти люди после со­ответствующего отсева, произведенного советскими военными ор­ганами, были снаряжены как пехотинцы и образовали француз­скую воинскую часть для борьбы с немцами под советским коман­дованием.

Сталин отвечает, что он не осведомлен о том, какое количество лиц, о которых говорил генерал Пети, имеется в распоряжении со­ветского командования. Нужно знать, сколько их.

Пети заявляет, что на первое время могла бы речь идти о сфор­мировании батальона в 500—600 человек.

Сталин говорит, что он должен навести справки о количестве французов-военнопленных, после чего он сможет дать ответ.

Пети заявляет, что на этом все вопросы, которые он хотел по­ставить перед маршалом Сталиным, исчерпаны. Но тем не менее он хотел бы обратиться еще с одной просьбой. Ему хотелось бы побывать один или два раза на фронте с каким-нибудь эшелоном, вместе с людьми такого же, как он, воинского звания; он хотел бы видеть Красную Армию в бою и поучиться советской тактике.

272

Сталин отвечает, что это можно будет сделать.

Пети благодарит Сталина за прием.                                   ,_}

Сталин отвечает, что это его обязанность.

Пети говорит, что французы чувствуют и помнят, что они мшь гим обязаны Советскому Союзу.

Сталин отвечает, что Франция в будущем снова возродится и тогда у французов будет другой тон.

Пети повторяет, что французы весьма признательны Совет­скому Союзу и маршалу Сталину за помощь.

Сталин отвечает, что мы и впредь будем помогать французам. До тех пор, добавляет в шутливой форме Сталин, пока нам самим не понадобится помощь.

Пети заявляет, что маршал Сталин всегда может рассчитывать на де Голля и его последователей.

Прощаясь, Пети еще раз благодарит за прием.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПИСЬМО

ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ФРАНЦУЗСКОГО КОМИТЕТА

НАЦИОНАЛЬНОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ

СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР

6 августа 1943 s.

Бригадный генерал Пети, исполнявший до сего времени обя­занности главы военной миссии Сражающейся Франции при Со­ветском верховном командовании, возвращается в Москву для того, чтобы возобновить там исполнение идентичных обязанно­стей — на этот раз от имени Комитета национальной обороны.

Вы, Ваше Превосходительство, могли убедиться, следя за собы­тиями, которые происходили в Алжире в течение последних не­дель, что объединение всех французских сил с целью продолже­ния войны на стороне союзников до ее победоносного завершения стало отныне свершившимся фактом.

Вместе с передачей Вам точных сведений о политической и военной организации, целью которой является освобождение Франции, оккупированной врагом, и восстановление традицион­ных демократических учреждений нашей страны, генерал Пети выразит Вам от имени французских сил испытываемое ими без­граничное восхищение успехами, одержанными советскими ар­миями, находящимися иод Вашим Верховным командованием.

Он Вам скажет также, с каким чувством глубокой благодарно­сти я лично оценил многочисленные свидетельства симпатии, ко­торую Вы проявили по отношению к Сражающейся Франции, а также Ваши эффективные действия по поддержанию наших уси­лий, направленных на то, чтобы добиться признания за нашей

273

страной права участвовать в мирном урегулировании, так как она будет участвовать в войне.

Вдохновляемый желанием самым сердечным образом сотруд­ничать с советскими военными властями, генерал Пети возобно­вит исполнение своих обязанностей. Я не сомневаюсь, что он най­дет у Вас самый лучший прием и Вы ему предоставите все воз­можности для выполнения его миссии, в особенности когда он будет выражать Вашему Превосходительству мои пожелания окончательного триумфа армий Союза и чувства, с которыми ос­таюсь, господин маршал,

искренне преданный Вам

III. de Голлъ

Печат. по изд.: Советско-французские отношения..., с. 210—211.

145. Сообщение Народного комиссариата иностранных дел СССР об учреждении Военно-политической комиссии союзных стран

26 сентября 1943 г. *

В результате обмена мнений между правительствами Совет­ского Союза, Соединенных Штатов Америки и Великобритании, имевшего место в августе — сентябре с. г., учреждена Военно-по­литическая комиссия⁸⁹ в составе представителей правительств США, Великобритании и СССР с участием представителя Фран­цузского комитета национального освобождения.

Военно-политическая комиссия на пер.аое время будет иметь местом своего пребывания город Алжир, причем в качестве ее первоочередной задачи намечается рассмотрение вопросов, свя­занных с условиями перемирия с Италией, и мероприятий конт­роля за осуществлением этих условий, а также совместное обсуж­дение других аналогичных проблем на освобождаемых союзника­ми вражеских территориях.

Представителем Советского правительства в Военно-политиче­ской комиссии назначен заместитель Председателя Совета На­родных Комиссаров СССР, заместитель народного комиссара ино­странных дел А. Я. Вышинский. Представителем британского правительства назначен член парламента и министр короны г-н Гарольд Макмиллан. В скором времени ожидается назначе­ние представителя правительства Соединенных Штатов Америки, а также представителя Французского комитета национального ос­вобождения.

Печат. по изд.: Советско-французские отношения..., с. 211—212.

146. Письмо посла Великобритании в СССР народному комисса­ ру иностранных дел СССР

26 сентября 1943 г.

1. Ссылаясь на Ваше письмо от 12 сентября, в котором Вы со­благоволили- передать мне послание маршала Сталина г-ну Уин-стону Черчиллю по вопросу Военно-политической комиссии⁸⁹, я пишу, чтобы сообщить Вам о том, что мое правительство рассмат­ривало вопрос о формуле официального приглашения Француз­ского комитета национального освобо/кдения для участия в рабо­те комиссии.

2. Ввиду согласия маршала Сталина на то, чтобы комиссия начала свою работу между 25 и 30 сентября, мое правительство предполагает, что прибытия советской делегации в Алжир можно ожидать в течение ближайших нескольких дней, и поэтому оно считает, что обращение к Французскому комитету могло бы быть лучше всего предпринято так, чтобы после своего прибытия г-н Вышинский вместе с г-ном Макмилланом и г-ном Мэрфи вру­чили г-ну Массигли от имени соответствующих правительств ноты идентичного содержания, содержащие это приглашение.

3. Поэтому мне поручено сообщить Вам для рассмотрения Со­ветским правительством текст прилагаемой ноты *, которая, по мнению моего правительства, могла бы быть принята для этой цели. Оно было бы признательно за сообщение в самом скором времени о точке зрения Советского правительства в отношении этой ноты.

А. Керр

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРОЕКТ НОТЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА ВЕЛИКОБРИТАНИИ

О ФОРМУЛЕ ПРИГЛАШЕНИЯ ФРАНЦУЗСКОГО КОМИТЕТА НАЦИОНАЛЬНОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ В ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКУЮ

КОМИССИЮ

Я имею честь сообщить Вам, что правительства Соединенного Королевства, Соединенных Штатов и Советского Союза решили создать Военно-политическую комиссию для рассмотрения преж-де всего проблем, относящихся к Италии. Мне поручено пригла­сить Комитет национального освобождения назначить предста­вителя для работы в этой комиссии вместе с представителями трех держав.

См. прил. к док.

Дата опубликования.

274

275

 

Предлагается, чтобы членами комиссии были гражданские по­литические представители, которым могли бы в случае необходи­мости оказывать помощь военные советники.

Три правительства и Французский комитет национального ос­вобождения предоставляли бы членам комиссии всю соответст­вующую информацию по политическим и военным событиям, за­трагивающим их работу, и они в свою очередь сообщали бы о событиях на месте. Они давали бы совместные или раздельные ре­комендации трем правительствам или Комитету освобождения, но не имели бы полномочий принимать окончательные решения. Они, конечно, не вмешивались бы в военные функции союзного главнокомандующего.

Предлагается, чтобы с одобрения Французского комитета на­ционального освобождения комиссия собралась вначале в Ал­жире.

Точные рамки компетенции комиссии и ее функции будут оп­ределены позже, после консультации между тремя правительст­вами и Комитетом освобождения.

Печат. по изд.: Советско-французские                                                              •<. ••
отношения..., с. 212—213.