Совпадают ли эти мнения с твоим? Объясни свою точку зрения.

Сертификация фильмов — это хорошая идея, потому что если фильм очень жесткий, сертификат помешает тому, чтобы его смот­рели дети. Но я считаю, что некоторым фильмам дают завышенные сертификаты

Сертификаты не дают маленьким детям смотреть фильмы, в ко­торый слишком много насилия. Но они также полезны для нас всех. Они дают представление о том, какой фильм ты скорее вего по­смотришь

Давайте посмотрим правде в лицо, мы все хотим смотреть филь­мы, которые нам нельзя смотреть. Но если бы нам разрешили смот­реть фильм с насилием или фильм ужасов, вокруг было бы много напуганных детей.

5 Как ты относишься к…?

1. Когда мы ходим с друзьями в кино или в театр, мы обычно обсуждаем фильм или спектакль, который мы посмотрели.

Ф 1) Какой фильм обсуждают Мэри и Кэн?

— Как тебе понравился фильм?

— Он был замечательный. Мне действительно понравилось. А тебе?

— Мне тоже. Сначала я подумала, что он будет нудным, но по­том он действительно был хорошим.

— Мне всегда нравились такие фильмы. Они превосходны.

— Какой тебе понравился больше всего?

— Больше всего меня захватила сцена погружения «Титаника». Она была такой правдоподобной, такой великолепной и ужасной одновременно. А что тебе показалось увлекательным?

— Мне всегда нравились любовные истории. Мне понравилась сцена в океане. Она была такой трогательной, что я заплакала.

— Правда, великолепный фильм?

— О, да!

They are discussing «Titanic»

Какие у них впечатления?

They both liked the film. They think it is great. It grabbed them and made Marie cry.

3) Как они спрашивают друг друга о впечатлениях после
просмотра фильма?

Whаt did you feel about the film? And you?

What did you like best? What did you find exciting? Isn’t it a great film?

Как они выражают, то что им понравилось?

It was wonderful.

I really enjoyed it.

Such films are marvellous.

The scene grabbed me.

It was so true to life, magnificent and horrible at the same time

It was so touching

2. Луис и Катерина также ходили в кино вчера вечером.

Ф 1) Понравился ли им фильм?

— Тебе понравилось? Мне да! Мне очень нравятся боевики. Я без ума от Сильвестра Сталлоне. Он совершенно фантастический актер. Почему ты молчишь? Тебе же понравилось, правда?

— Это хлам (ерунда)! Я не в восторге от боевиков. И Сталлоне не является одним из моих любимых актеров. Нет ничего, что нра­вилось бы мне меньше.

%т 2) Как они спрашивают друг друга о впечатлениях, после просмотра фильма? Выбери фразы из рамки.

Did you find that enjoyable? (Formal) You liked it, didn’t you? (informal)

Q 3) Как они выражают, то что им понравилось? Выбери фразы из рамки.

I’m very keen on action films. (neutral)

I’m absolutely crazy about Silvester Stallone. (informal)

He is extremely fantastic. (informal)

Ф 4) Как они выражают, то что им не понравилось? Выбе­ри фразы из рамки.

It’s rubbish. (informal)

I can’t work any enthusiasm for action films. (neutral) Stallone is not one of my favourite actors. (neutral) There is nothing I like less (neutral)

РАБОТА В ПАРЕ

Как бы изменился стиль речи, если бы подростки обсуждали фильмы на уроке с учителем?

The teenagers would use formal and neutral alnguage. (подростки употребляли бы формальную или нейтральную лексику)

РАБОТА В ПАРЕ

$ Прослушай разговоры, которые происходили в различ­ных ситуациях. Разговаривающие используют соответствую­щий язык? Если нет, замени некоторые фразы, используя рамку со страницы 201.

1. Разговаривают двое друзей:

— Могу я спросить о твоей реакции на спектакль?

— Должен сказать,что я не очень люблю театр.

The language is formal. As the conversation takes place between friends I think it should be informal or neutral. (Лексика формальная. Так как разговор происходит между друзьями, язык должен быть нейтральным или неформальным)

2. Два критика обсуждают новый фильм:

— Ну как, фильм тебя захватил?

— Не могу сказать, что он сильно затронул меня.

One of the critics uses informal language. I suppose it is out of place (один из критиков использует неформальный язык. Мне кажется, он здесь не к месту)

3. Обсуждение в клубе

— Тебе понравился фильм?

— Это ерунда!

(One phrase is formal and the other is informal (одна из фраз — формальная, другая — разговорная.)

3. «Титаник» — фильм американского режиссера Джеймса
Камерона. Как только он вышел на экраны, он стал очень популяр­
ным. Вот мнение 18-летней девушки о нем.