Что делал мистер Сламки, для того чтобы победить.

He shook hands with the men who were specially chosen and washed, he patted the children on the heads and kissed them all. (Он пожимал руки людям, которых специально отобрали и вымыли. Он гладил по голове детей и всех их поцеловал)

Расставь предложения в правильном порядке

• Mr. Pickwick and his friends were present at the meeting sup­porting Mr. Slumkey

• Mr Parker explained Samuel Slumkey what he should do to produce a good impression on the electors

• Before the electors Samuel Slumkey acted as he had been told by Mr Parker

• The Mayor tried to calm the electors

• The electors made their choice after the speech of Mr Parker.

6. Cуществуют словари удивительных фактов.

Каковы ключевые слова для каждого отрывка?

Key word: Dickens

Слово «dickens» не имеет ничего общего с Чарльзом Диккенсом. Оно означает «дьявол или «ад». Люди начали использовать его во времена, когда произносить имя дьявола и всего, что было с ним связано, считалось опасным. Какого черта тебе надо? — Какого «dickens» тебе надо?

Key word Bombay duck

Существует вкусное блюдо, которое называется «Бомбейская утка». Но готовится оно из рыбы. Это блюдо появилось еще во вре­мена британской Империи. Оно подавалось в Индии, которая была частью империи, и готовилось из рыбы, которая была похожа на ут­ку на вкус.

Key word: Adam’s ale

В Британии воду часто называют эль Адама, потому что у Адама была только вода. В Шотландии воду также называют вино Адама.

Key word: placido

В Британии десятифунтовую банкноту, теннер, иногда называют «плачидо» по имени Испанского певца, тенора, Плачидо Доминго.

2) Можешь ли ты использовать эти определения как краткие
статьи для Словаря Удивительных Фактов? Заполни пробелы.

Placido is a ten-pound banknote Adam’s ale is a name for water Bombay duck is an Indian dish

Unit 3. Что модно среди молодежи?

1. Подростки могут вступать в различные организации.

1) Прочти об организации, которая в свое время была един­
ственной молодежной организацией в этой стране. Каковы бы­
ли цели этой организации?

Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодежи, или Комсомол, — это массовая общественная и политическая орга­низация молодежи в возрасте от 14 до 28 лет. Время появления Комсомола — октябрь 1918 года.

Ленинский Комсомол — это авангард, лидер и организатор мо­лодежи в нашей стране. Комсомол — это школа для молодежи. Около 4 миллионов молодых людей вступают в Комсомол каждый год.

Под руководством Коммунистической Партии Советского Союза Комсомол учит юное поколение жить, работать и бороться ради по­беды идеалов коммунизма. Целью Комсомола является строитель­ство коммунизма.

Комсомол помогает Партии обучать молодежь в традициях ре­волюции и труда в нашей стране и развивать в них чувство патрио­тизма в отношении Союза, дружбы между народами Советского Союза и пролетарского социалистического интернационализма.

Комсомол помогает Партии воспитать подрастающее поколение в духе принципов коммунизма, коллективизма и товарищества, в духе коммунистического отношения к работе и к социалистическо­му имуществу.

В 1986 году в Комсомоле было более 42 000 000 членов. И около 60 процентов работали в сфере национальной экономики.

В период с 1918 и до 1986 более 160000000 советских людей прошли через школу Комсомола. Они стали государственными ми­нистрами, всемирно известными учеными и писателями, знамени­тыми космонавтами, ветеранами Гражданской и Великой Отечест­венной войны.

2) Какие из слов, которые ты можешь понять по аналогии с
русским языком, помогают тебе понять, о чем текст? Заполни
таблицу, используя следующую информацию.

Суффиксы

-ist, -er, -ism, -ity, -ship

Значение

• Политика, убеждения и идеология людей

• Абстрактные существительные, особенно обозначающие статус

• Последователь установленной религии или свода принци­пов или идей

• Кто-то, кто делает что-либо

• Состояние обладания каким-либо качеством

Part of speech Suffix ExamplesMeaning

Noun	-ist	Communist	A follower of the stated religion, or set of principles or ideas (Последователь уста­новленной религии или свода принци­пов или идей)
Noun	-er	Leader, or­ganiser	Someone who does something (Кто-то, кто делает что-либо)
Noun	-ism	Commu- People’s politics, beliefs and ideologies nism. patri- (Политика, убеждения и идеология лю-otism дей
Noun	-ity	morality	Abstract nouns especially showing status (Абстрактные существительные, осо­бенно обозначающие статус)
Noun	-ship	Friendship, The state of having a particular quality comradeship (Состояние обладания каким-либо каче­ством)

Добавь некоторые из этих суффиксов к следующим словам и используй их в собственных примерах. Заполни таблицу

Suffix	Example
Conformism	Activist
Liberalist	Dramatism
Rastafarianism	Companionship
Collectivism	Totality

Каково намерения автора?

I suppose that the author’s aim is to convince the reader that the Komsomol is the organization that every youth should join. (Я полагаю, что цель автора — убедить читателя в том, что Комсомол — это ор-

ганизация, в которую должны вступать все молодые люди)

2. Существует множество мест, где молодые люди могут про­вести свое свободное время. На странице 30 описаны некоторые ночные клубы Норвича.