Что еще важно для настоящей демократии?

It is important that basic human rights were respected, the elections were free and fair (Важно, чтобы основные права человека уважались, чтобы выборы были открытыми и честными.)

Сомнения по Поводу Демократии

С окончания времен «холодной» войны жизнь стала лучше. Те­перь большинство людей живут в демократической системе, 54,8% чтобы быть точным. Так что демократия реальна и глобальна. Но

существует одна проблема. Демократия, которую мы видим во всем мире, часто имеет безобразный лик.

Предположим, что выборы открытые и честные. Но это привело бы к власти расистов, фашистов или сепаратистов, которые публич­но выступают против мира и объединения. Такое случается: лидеры, которые были выбраны демократически, игнорируют конституци­онные ограничения их власти и основные права человека.

Западная демократия всегда подразумевала либеральную демо­кратию — не только честные и открытые выборы, но и уважение прав человека. Сейчас мы наблюдаем подъем нелиберальной демо­кратии — много выборов, но мало прав, таких как закон о свободе слова или частной собственности. Люди в странах, в которых нет традиционной этнической гармонии, часто голосуют, исходя из ра­систских, религиозных или этнических убеждений.

Какие из этих идей есть в статье?

Many nations live under democratic systems now but there are liberal and illiberal democracies. (Многие нации имеют сейчас демократиче­ские системы, но существуют либеральные и нелиберальные демо­кратии)

Most people now have the right to vote freely. But that is not enough if governments ignore basic rights. (У большинства людей есть право открыто голосовать. Но этого недостаточно, если правительства иг­норируют основные права человека)

Найди верные русские эквиваленты для этих фраз.

1. В. Демократия, которую мы видим в мире, часто имеет без­образный лик.

2. В. Предположим, что выборы были свободными и справедли­выми.

3. В. И это действительно происходит: демократически избран­ные лидеры игнорируют конституционное ограничение своей вла­сти и основные права народа.

4) Вычеркни слова, которые не подходят к идее демократии.
Вычеркнуть следующее:

Separatist (сепаратист) Racist (расист)

3. Ниже приведены некоторые статьи из Американского Билля о Правах.

Какие права гарантирует Билль?

The right to practice their own religion

The freedom of press

The freedom of speech

The right to have public meetings

The right to write to the government if the don’t approve of their pub­lic actions

The right to equal protection of the laws

The right to fair public trial

The right to property

The right to vote freely

Все граждане должны быть свободны в выборе вероисповедания, государством не определяется официальная религия.

Все граждане должны иметь свободу печати — люди имеют пра­во писать, публиковать и читать, все что они захотят.

У всех граждан должна быть свобода слова — люди имеют пра­во обсуждать все, что они хотят.

У всех граждан должно быть право на мирные собрания, право устраивать общественные собрания

Все граждане свободны написать правительству, если они не одобряют его общественные действия и исправлять его заблужде­ния.

Все жители имеют право на равную защиту закона — люди разных рас имеют равные возможности, гарантированные зако­ном.

Все граждане имеют право на справедливый суд жюри присяж­ных — никого не должны держать в тюрьме тайно, люди имеют право молчать как во время ареста, так и во время судебного разби­рательства.

Право на собственность — полицейские не имеют права обыски­вать людей или их собственность, арестовывать людей или конфи­сковать их собственность, если только они не докажут, что на это есть основания.

Все граждане старше 18 лет имеют право голосовать.