Ф 1) О чем спрашивает этот иностранец?

Вы не знаете, который час сейчас в Нью Йорке? Извините, вы не могли бы сказать, как мне добраться до Нацио­нального Парка?

Вы не могли бы сказать, какая сейчас погода в Лондоне?

Какая разница между вопросами, приведенными выше и этими вопросами?

Сколько времени в Нью Йорке? Как добраться до Национального Парка? Какая сейчас погода в Лондоне?

The questions above are more polite. (вопросы, приведенные выше более вежливые)

2. Ниже приведены несколько коротких диалогов.
Какие вопросы задаст турист в каждой из ситуаций?

a) Сould you tell me what part of the country it is in, please?

— Я советую Вам купить турпакет на три дня в Блэкпул. Это ме­сто Британии привлекает наибольшее количество туристов.

— Вы не могли бы мне сказать в какой части страны это нахо­дится пожалуйста?

— Это находится на северо-западе Англии, на побережье Ир­
ландского моря.

b) Can you tell me, what Cockney is?

— Откуда вы?

— Я — Кокни

— Вы не подскажите, что такое «Кокни»?

— На самом деле, это слово употребляется о людях, которые ро­дом из Лондона и из местности к югу отТемзы.

c) Do you know what it means?

— Говорят, что мистер Смит — настоящий северянин.

— А ты знаешь, что это значит?

— Он выносливый, честный и добросердечный.

3. Американские штаты получили свои названия различными способами.

1) Работа в паре. Спроси партнера, знает ли он или она отве­
ты на эти вопросы. Измени вопросы, чтобы они были более
вежливыми.

Student 1

— Could you tell me what the nickname of the State of Maine is? (The nickname of the State of Maine is the «Pine-Tree State»)

— Do you know how people call New Hampshire? (People call New Hampshire the «Granite State».)

— Could you tell me why South Carolina is called the «Palmetto State»? (South Carolina is called the «Palmetto State» because the pal­metto grows abundantly in South Carolina.)

— Do you know why Virginia was called the «Mother of States-men»? (Virginia was called the «Mother of Statesmen» because many statesmen were native Virginians.)

Student 2

— Could you tell me why Virginia has so many nicknames? (Vir­ginia has so many nicknames because it was the oldest British colony, because it is the most northern of the South Atlantic States and because it produced many statesmen and presidents)

— Do you know why Florida was called the «Land of Flowers»? (Florida was called the «Land of Flowers» because Ponce de Leon, who discovered Florida saw the region covered with flowers)

— Could you tell me what state is called the «Green Mountain State»? (Vermont is called the «Green Mountain State»)

— Do you know because of what mountains West Virginia was called the «Mountain State»? (West Virginia was called the «Mountain State» because of the Allegheny Mountains)

2) РАБОТА В ГРУППЕ
Знаешь ли ты ответы на эти вопросы?

Какой штат называется в честь дерева? (The State of Maine has the name of the tree. Maine is the «Pine-Tree State».)

Какие прозвища у Флориды? (Florida is called the «Land of Flow-ers», the «Alligator State», the «Everglade State», the «Mocking-Bird State» and the «Orange State».)

Когда Флорида была открыта? (Florida was discovered in 1512)

Какой штат назван в честь королевы Англии? (Virginia is named after the Queen of England.)

Как штат Пенсильвания получил свое прозвище? (Pennsylvania got its nickname the «Coal State» because there is much coal in Pennsylvania)

Pennsylvania got its nickname the «Keystone State» because of Pennsylvania’s role in the War of Independence. Pennsylvania got its nickname the «Oil State» because there is much oil in Pennsylvania.

Pennsylvania got its nickname the «Quaker State» because W. Penn was a member of the Society of Quackers. Pennsylvania got its nickname the «Steel State» because there is much steel in Pennsylvania.

Как штат Мэн получил свое прозвище? (The State of Maine got its nickname the «Pine-Tree State» because four-fifth of the state is covered by forests.)

Чем знаменит штат Вермонт? (It is famous for its green mountains)

Какой штат был назван в честь знаменитого человека? (Pennsyl­vania was named agter a famous persom, Willaim Penn who was the founder of the colony.)

Какие штаты получили прозвища за то, как они выглядят? (Phode Island is called «Little Rhody» because it is the nation’s smallest state. West Virginia has the nickname the «Panhandle State» because the shape of the state is like a pan with a handle on it.)

РАБОТА В ПАРЕ

Вот некоторые факты о США, приведенные из Энциклопедии «Британика». Спроси партнера знает ли он о них. Если он или она не знает, скажи ему или ей ответ.

Реку Миссисипи в Америке называют отцом вод. Название «Миссисипи» («Отец Вод» или «Большая река») пришло от индей­ских племен, которые жили на берегах этой знаменитой реки. Река Миссисипи с ее двумя основными притоками Миссури и Огайо про­текает по 31 штату и двум канадским провинциям.

Монтана — четвертый по величине штат, но по плотности насе­ления он 48-ой. Он расположен на границе с Канадой, в северном гористом регионе. Штат когда-то называли «холодильник нации», до того момента, пока эту особенность не забрала Аляска. Самая низкая зарегистрированная температера в США (не считая Аляски) была 57 градусов в Роджерс Пасс, Монтана, в январе 1954 года.

5. Работа в паре. Игра. Узнай о США!

6. Представь, что ты разговариваешь с британским или амери­канским другом по Интернету. Какие вопросы о его или ее стране и образе жизни людей ты бы задал?

7. Какие вопросы, как вы думаете, можно задать в игре?

8. Расти из книги «Возвращение домой» Майкла Магорена воз­вращается домой после 5 лет эвакуации.