Притяжательные местоимения в зависимой и абсолютной формах

 

Число	Лицо	Зависимая форма	Абсолютная форма
Единственное число		my – мой, -оя, -ое, -ои	mine
	your – твой, -оя, -ое, -ои	yours
	his – его her – ее its – его, ее	his hers its
Множественное число		our your their	ours yours theirs

Примеры: Take your books and let’s go.

Take your books and she’ll take hers.

This is not my pen, mine is red.

These books are ours.

Here is a good friend of mine!

 

Примечание. После притяжательных местоимений в зависимой форме часто используется прилагательное “own” (собственный), например: This is my own money. – Это мои собственные деньги. Выражение “on one’s own” (one’s – обобщенная форма зависимой формы притяжательных местоимений) означает «самостоятельно, без помощи», например: I don’t live on my own. I share a flat with two friends. – Я не живу сам по себе. Я делю квартиру с двумя друзьями.

 

Exercises.

I. Перефразируйте предложения, используя независимую (абсолютную) форму притяжательных местоимений.

Model: This is my bag. – This bag is mine.

1. This is your book.

2. That is her dog.

3. Those are not my children.

4. Is this your computer?

5. Are these their houses?

6. Does this picture on the wall belong to us?

7. Here’s your handbag!

8. There are your lectures!

 

II. Выберите правильный ответ.

1. Have you seen my / mine coat?

2. We know theirs / their telephone number, but they don’t know our / ours.

3. My / Mine car wasn’t as expensive as her / hers.

4. “How is your study?” – “Fine, thanks. How’s your / yours?”

5. Our / Ours hostel isn’t as big as their / theirs, but our / ours is much more comfortable.

 

III. Заполните пропуски, используя выражения “my own”, “your own”, “his own”, “her own” и т.д.

1. I don’t have … telephone yet, so I must use the public phone.

2. Susan shares a flat with a friend of hers. She would prefer to have a flat of …, but she can’t afford it.

3. “That isn’t … camera, is it?” – “No, I borrowed it from my father!”

4. He always uses my lectures. Why doesn’t he make …?

 

Возвратные местоимения (Reflexive Pronouns)

Задание. Изучите таблицу 4.4 образования и употребления возвратных местоимений.

Table 4.4

Лицо	Единственное число	Множественное число
	myself	себя	ourselves	себя
	yourself	себе	yourselves	себе
	himself herself itself	собой сам, сама само	themselves	собой сами

 

Примеры: I did it myself. – Я сделал это сам.

Don’t hurt yourself. – Не ушиби сь.

Don’t hurt yourselves, children. – Не ушибит есь, дети.

He bought himself a new coat. – Он купил себе новое пальто.

We all enjoyed ourselves at the party. – Нам всем понравилось на вечеринке.

Примечание. 1. С глаголами to wash, to dress, to shave, to bathe, to hide возвратные местоимения часто не употребляются.

2. Возвратное местоимение себе, стоящее после некоторых русских глаголов, на английский язык не переводится: to feel – чувствовать себя, to relax – расслабиться, to concentrate – сконцентрироваться.

Exercises.

I. Заполните пропуски, используя возвратные местоимения, где необходимо.

1. I taught … to play the guitar. I never took lessons.

2. Her children are too young to look after ….

3. Mr. Woods fell down and hurt ….

4. The accused claimed he could defend ….

5. I felt … so great at the party!

6. The driver hit … during the car accident.

7. Try to relax …!

 

II. Закончите предложения, используя оборот “by” + возвратные местоимения.

Model: The dog opened the door by itself.

 

1. “Who did you go to the cinema with?” – “Nobody, I went … ”

2. After the old lady’s husband died, she lived …

3. They need help. They can’t do it …

4. We can master English …

5. Did you do all this painting …?

 

III. Переведите предложения на английский язык.

1. Нам всем понравилось на вечеринке (All of us liked the party).

2. Декан (the dean) сам предложил студенту эту работу.

3. Я чувствовал себя очень уставшим после экзамена (I felt very tired).

4. Он оделся, побрился и вышел из дома (He dressed, shaved and left this house).

5. Ты сам научился говорить по-английски?

6. Пес сам открыл дверь.

7. Она посмотрела на себя в зеркало и улыбнулась.