С. В. Шешукова, К. А. Ибатулина
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«ТЮМЕНСКИЙ ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»
С. В. Шешукова, К. А. Ибатулина
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Тюмень ТИУ 2017
УДК 811.111´1(075.8)
ББК 81.2Анг-923
Ш 548
Рецензенты: кандидат культурологии,
доцент кафедры иностранных языков ТГИК М. В. Кораблина; кандидат педагогических наук,
доцент кафедры межкультурной коммуникации ТИУ И. В. Давыдова
Ш 548
Шешукова, С. В.Профессиональный английский язык: учебное пособие / С. В. Шешукова, К. А. Ибатулина. – Тюмень: ТИУ, 2017. – 91 с.
ISBN 978-5-9961-1662-1
Учебное пособие содержит необходимые методические и практические материалы для практических занятий и самостоятельной работы обучающихся.
Учебное пособие предназначено для студентов высших учебных заведений всех форм обучения направления 08.03.01
«Строительство».
Материалы учебного пособия нацелены на более глубокое освоение учебного материала по дисциплине «Иностранный язык (профессиональный)».
УДК 811.111ˊ1(075.8)
ББК 81.Анг-923
ISBN 978-5-9961-1662-1 © Федеральное государственное
бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«Тюменский индустриальный университет», 2017
ВВЕДЕНИЕ
Данное учебное пособие предназначено для организации практической и самостоятельной работы студентов третьего курса направления 08.03.01 «Строительство» для профиля «Транспортно- технологические машины и автоматизация в строительстве» всех форм обучения.
Учебное пособие рассчитано на студентов, имеющих базовую подготовку по английскому языку, знающих основные грамматические конструкции, владеющих определенным объемом лексических единиц и речевыми моделями, что позволяет вести общение на профессиональные темы. Учебное пособие позволяет совершенствовать навыки чтения, составления резюме по тексту и диалогов на профессиональные темы, а также усвоить строительную терминологию по направлению подготовки.
Пособие состоит из пяти разделов. Первые три раздела построены по единому принципу. В каждом из них содержится тематический материал (тексты), диалоги, упражнения на закрепление лексического материала, проверку понимания прочитанного, умение составлять резюме. В конце каждого раздела студентам предлагается “case-study”, в котором необходимо решить определенную задачу в сфере профессионального общения. В четвертом разделе даются иллюстрации современных транспортных машин и описание к ним. Последний раздел пособия представляет собой разные виды деловых писем для перевода с английского языка на русский. Здесь также даются наиболее употребительные в деловой переписке клише с переводом.
Все задания основаны на аутентичном материале, взятом из современной английской и американской литературы по строительству, сети Интернет и адаптированы авторами пособия.
Содержание данного пособия позволяет развивать общекультурные и профессиональные компетенции:
ОК 9 – владением одним из иностранных языков на уровне профессионального общения и письменного перевода;
|
