Скажите, о каких типах гор идет речь в следующем тексте. Дайте определение каждому из типов.

An earthquake usually folds the strata of the rocks. The simplest form of fold is an arch, or an anticline, and the opposite is a hollow or a syncline. As a result chains or mountains are formed, “the folded chains” as we say.

When the material is thrown out of the earth’s crust, mountains of accumulation are formed. These are known as volcanoes. There are also mountains of denudation. They are formed where the surrounding land is worn away.

 

Ex.9.

Переведите следующий диалог на русский язык.

A: Известно, что в земной коре происходит множество разнообразных процессов…

B: Да силы природы действуют постоянно. Земная кора поднимается и опускается почти все время.

A: А как называется этот процесс движения частей земной коры относительно друг друга?

B: Этот процесс носит название диастрофизма.

A: Какова интенсивность движений участков земной коры и в каких направлениях он происходит?

B: Движения эти разнообразны. Они могут быть медленными и почти незаметными, а могут быть бурными и быстрыми. Они могут быть направлены вверх, вниз или в стороны.

A: А какие движения приводят к образованию гор?

B: Горы образуются в результате орогенетических движений, горизонтальных к поверхности земли, которые заставляют слои пород складываться в складки. Складчатые горы являются наиболее типичной структурой в горных цепях.

A: А какие движения называются эпейрогенетическими?

B: Эти движения вовлекают целые континенты и направлены вдоль радиусов земли. Они могут быть такими медленными, что почти незаметны.

 

Ex.10.

Подготовьте текст для контрольного чтения вслух и устного перевода.

 

Ex.11.

Подготовьте сообщение/презентацию на тему: «Основные типы движений земной коры. Причины и следствия».
Unit VI. Soil-forming Processes.

Focus on:

1. общенаучная и терминологическая лексика

2. активные и пассивные формы глагола

3. глаголы: to rise – to sink; to raise – to lower

4. построение дефиниций

 

Text Study.

Soil is more than a mere mixture of weathered rocks and decayed organic matter: it is a natural body which can be regarded as a product of its environment.

The mineral composition of soils is influenced by a number of factors, chief among which are the nature of the parent material, the processes of soil formation and the age of the soil.

Soil usually contains a greater variety of minerals than do rocks. This is explained by the fact that the parent materials are usually derived from not one but several kinds of rocks.

The influence of soil-forming processes on the mineral composition of soils is important. Soils developed in climatic zones where chemical weathering is intense normally contain a lower proportion of minerals resistant to alteration than do soils developed under conditions of less intense weathering.

The age and maturity of soil also influence its mineral composition. With the increasing age of soil material the proportion of readily altered minerals decrease, and the proportion of minerals resistant to alteration increases.

One of the most important changes in the minerals of the parent material during soil development is their diminution in particle size. This diminution is caused by physical and chemical reactions. In turn the diminution in particle size induces greater chemical activities in minerals.

 

Note:

diminution [9dImI5njuFn]

 

Ex.1.

Найдите в тексте английские соответствия следующим словосочетаниям:

Ø смесь выветренных пород и разложившегося органического вещества

Ø рассматриваться как продукт окружающей среды

Ø подвергаться влиянию ряда факторов

Ø материнская порода, исходный материал

Ø процессы почвообразования

Ø содержать большое разнообразие минералов

Ø происходить из…

Ø влияние почвообразующих процессов

Ø содержать минералы

Ø оказывать сопротивление изменениям

Ø минералы, противостоящие изменениям

Ø уменьшение в размере частиц

Ø в свою очередь

Ø вызывать большую химическую активность.

 

Ex.2.

Подберите пары слов близких по смыслу.

to influence to induce alteration diminution to diminish chief normally intensive readily to regard

to cause to decrease main to affect active change easily reduction to consider usually

 

1 –	2 –	3 –	4 –	5 –
6 –	7 –	8 –	9 –	10 –

 

Ex.3.

Подберите пары слов, обозначающих направление движения.

inward(s) outward(s) backward(s) foreward(s) northward(s) southward(s) seaward(s) sideward(s) downward(s) upward(s)

к морю на север вовнутрь в стороны вперед на юг наружу назад вниз вверх

 

1 –	2 –	3 –	4 –	5 –
6 –	7 –	8 –	9 –	10 –

 

Ex.4.

Определите, какие из приведенных высказываний содержат информацию, не соответствующую информации текста. Исправьте смысловые ошибки.

1. Several factors influence the mineral composition of soils.
2. Rocks usually contain a greater variety of minerals than soils do.
3. The parent materials of soils are normally derived from one kind of rock.
4. Mineral composition of soils depends on its age and maturity.
5. With increasing age of soil material the proportion of altered minerals also becomes greater.

 

 

Ex.5.