siddha-vidyādharoragaiḥ 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

siddha-vidyādharoragaiḥ

Поиск

apsaro-muni-gandharva-

siddha-vidyādharoragaiḥ

vitāyamāna-yaśasas

tad-āśrama-padaṁ yayuḥ

 

Brahmā, Viṣṇu and Śiva, spreading great fame, seeing that the three worlds, like fuel, were burning because of the fire emanating from the sage’s head by the fire of prāṇāyāma, went to his hermitage along with Gandharvas, Siddhas Vidyādharas and the Nāgas.

The three deities saw the three worlds, fuel for his prāṇāyāma, burn up by the fire of penance coming from the sage’s head. It is understood that he stood there doing prāṇāyāma. This is related the description in verse 19: controlling the mind by prāṇāyāma, he stood there. This is a simultaneous action as when saying “Jingling, the anklet fell off,” or “While closing his eyes, he laughed.”

 

|| 4.1.23 ||

tat-prādurbhāva-saṁyoga-

vidyotita-manā muniḥ

uttiṣṭhann eka-pādena

dadarśa vibudharṣabhān

Eager to meet them because they had appeared, standing on one leg in respect, he gazed that them.

He was eager to meet them because they had appeared there. He was standing up in order to greet them properly.

 

 

|| 4.1.24-25 ||

praṇamya daṇḍavad bhūmāv

upatasthe 'rhaṇāñjaliḥ

vṛṣa-haṁsa-suparṇa-sthān

svaiḥ svaiś cihnaiś ca cihnitān

 

kṛpāvalokena hasad-

vadanenopalambhitān

tad-rociṣā pratihate

nimīlya munir akṣiṇī

He offered respects by falling on the ground and then, with articles of worship in his hands, approached Śiva on his bull, Brahmā on his swan and Viṣṇu on Garuḍa, marked with their insignias, whom he understood to be his superiors by their glances of mercy and smiling faces. Because of their effulgence he closed his eyes.

 

He held flowers and other items in his hands. Their symbols were the trident, the water pot and the cakra among other things. He recognized them (upalambhitān) by their glances of mercy, which no other being could have, indicated by their pleased faces.

 

|| 4.1.26 ||

cetas tat-pravaṇaṁ yuñjann



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2024-06-27; просмотров: 39; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 216.73.216.102 (0.005 с.)