Mettez les synonymes appropriés au lieu des pointillés.

9. Mettez les synonymes appropriés au lieu des pointillés.

1. Écoute, va voir mon ..., il est excellent. 

2. Je suis donc malade, ...?

3. Vous n’êtes pas content du ... Leblanc?

4. Les soldats n’aiment pas leur ... à cause de son humour brutal.

5. Elle me conseille selon usage, de ne pas m’inquiéter. Mais je veux voir ...

6. À le voir, on dirait que c’est … sérieux. 

7. Et où travaille ton ...?

8. Quoiqu’il n’ait pas de titre de docteur en médecine, il est le meilleur ... de notre clinique.

9. Le praticien qui soigne les dents s’appelle …

 

 

10. Mettez au lieu des pointillés les noms des médecins spécialistes.

1. Le médecin spécialisé en oto-rhino-laryngologie se dit couramment ... . Il s’occupe des maladies de l’oreille, du nez et de la gorge. 

2. Le médecin spécialiste en ophtalmologie s’appelle ... ou ophtalmologiste. Il s’occupe des maladies oculaires, c’est-à-dire il traite de l’oeil et des opérations pratiquées sur l’oeil. 

3. Le médecin qui soigne les maladies cutanées est ... 

4. Celui qui soigne les enfants et s’occupe de leurs maladies est nul autre que ... 

5. … opère avec l’aide de ses assistants. 

6. Boucher, charcutier sont les noms données aux … (adj) chirurgiens.

11. Vous expliquez à votre ami ce qu’on fait si on tombe malade en France.

    Vous êtes malade en France? Ne vous inquiétez pas, on trouve toujours un médecin, même la nuit. Vous avez dans les annuaires la liste de tous les médecins par ville ou par arrondissement. La nuit ou le week-end, les noms des médecins sont affichés dans les pharmacies. Vous pouvez aussi obtenir le nom en téléphonant au Commissariat de police.

    Pour obtenir le remboursement des frais de maladie, il faut être inscrit à une Caisse de Sécurité Sociale. Tous les salariés le sont automatiquement: les cotisations sont prélevées sur les salaires. En général, le malade paie directement le médecin ou le pharmacien. Il se fait ensuite rembourser par la Sécurité Sociale (40% à 100% des frais). Il remplit une feuille d’assurance maladie, qu’il envoie à sa Caisse de Sécurité Sociale. Si vous êtes assuré social d’un pays membre de l’Union Européenne, vos frais médicaux vous sont remboursés pendant votre séjour en France. Mais n’oubliez pas le formulaire Sécurité Sociale Internationale.

TRADUCTION