перетинання державного кордону громадянами України

 

1. Ці Правила з урахуванням вимог Законів України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», «Про державний кордон України» і «Про Прикордонні війська України», Митного кодексу України, інших законодавчих актів України визначають порядок перетинання громадянами України державного кордону.

2. Перетинання громадянами України (далі - громадяни) державного кордону здійснюється в пунктах пропуску через державний кордон (далі - пункти пропуску) за документами на право виїзду з України і в'їзду в Україну:

1) паспорт громадянина України для виїзду за кордон (загальногромадянський закордонний паспорт);

2) дипломатичний паспорт;

3) службовий паспорт;

4) проїзний документ дитини;

5) посвідчення особи моряка;

6) посвідчення члена екіпажу.

У передбачених міжнародними договорами України випадках замість перелічених документів можуть використовуватися інші документи на право виїзду з України і в'їзду в Україну.

У разі втрати громадянином, який постійно проживає в Україні, зазначених документів за межами України, документом, що дає право на в'їзд в Україну, є посвідчення особи на повернення в Україну, яке видається консульською установою України за кордоном.

3. Документ на право виїзду з України і в'їзду в Україну (посвідчення особи на повернення в Україну) вважається дійсним, якщо він відповідає встановленому зразку, виданий правомочним на те органом і оформлений належним чином.

4. Громадянин ні за яких підстав не може бути обмежений у праві на в'їзд в Україну.

5. В'їзд/вхід на територію пункту пропуску громадян, які прямують через державний кордон, перебування у пункті пропуску та виїзд/вихід з нього здійснюється за документами на право виїзду з України і в'їзду в Україну (далі - паспорт).

6. У пункті пропуску громадяни, транспортні засоби, вантажі та інше їхнє майно підлягають прикордонному і митному контролю та контролю з метою безпеки цивільної авіації (для повітряного сполучення), а у відповідних випадках – також санітарно-карантинному, ветеринарному, фітосанітарному та екологічному контролю, контролю за вивезенням з України культурних цінностей, іншим видам контролю, передбачених законодавством.

У разі ввезення на територію України або вивезення за її межі громадянами тварин, рослин, предметів тваринного і рослинного походження, токсичних і радіоактивних речовин, сировини та інших матеріалів митне оформлення може бути завершено лише після закінчення ветеринарного, фітосанітарного і екологічного контролю.

7. Прикордонний контроль передбачає перевірку у громадян паспортів, огляд транспортних засобів, вантажів та іншого майна і пропуск їх через державний кордон.

8. Для прикордонного контролю громадяни подають службовій особі контрольно-пропускного пункту Прикордонних військ (далі - службова особа КПП) паспорти, а у разі потреби й інші документи, передбачені відповідними міжнародними договорами України.

У ході перевірки паспортів службові особи КПП з'ясовують наявність обмежуючих обставин, за яких громадянину може бути тимчасово відмовлено у виїзді з України, а у разі потреби проводять опитування громадян, які прямують через державний кордон, для з'ясування питань, пов'язаних з їх пропуском через державний кордон.

При наявності обмежуючих обставин, за яких громадянину може бути тимчасово відмовлено у виїзді з України, а саме якщо:

1) він обізнаний з відомостями, які становлять державну таємницю;

2) діють неврегульовані аліментні, договірні чи інші невиконані зобов’язання;

3) проти нього порушено кримінальну справу;

4) він засуджений за вчинення злочину;

5) він ухиляється від виконання зобов'язань, покладених на нього судовим рішенням;

6) він свідомо сповістив про себе неправдиві відомості;

7) він підлягає призову на строкову військову службу;

8) на нього подано цивільний позов до суду;

9) він за вироком суду визнаний особливо небезпечним рецидивістом чи перебуває під адміністративним наглядом міліції, - паспорт може бути у громадянина тимчасово затримано або вилучено службовою особою КПП.

Тимчасове затримання паспорта чи його вилучення може бути оскаржено у судовому порядку.

Після закінчення перевірки службовою особою КПП у поданому громадянином паспорті проставляється штамп з відповідною позначкою - «Виїзд» або «В'їзд» і документ повертається громадянину.

Штамп «В'їзд» також проставляється у посвідченні особи на повернення в Україну.

9. Службові особи КПП у разі потреби можуть здійснювати повторну перевірку документів громадян, які прямують через державний кордон.

10. Використання підроблених або чужих паспортів тягне за собою їх обов'язкове вилучення. Такі документи надсилаються до підрозділів паспортної, реєстраційної та міграційної роботи МВС.

11. Паспорти перевіряються, як правило, в спеціальних кабінах (кабінах паспортного контролю), встановлених на міжнародних вокзалах або на смугах руху транспорту, а також вони можуть перевірятися у контрольних павільйонах, службових приміщеннях пунктів пропуску чи безпосередньо в транспортних засобах закордонного прямування.

12. Прикордонний контроль здійснюється:

у разі виїзду з України - після завершення всіх необхідних видів контролю;

у разі в'їзду в Україну - перед проведенням інших видів контролю.

13.Зміст, засоби й методи прикордонного, митного, санітарно-карантинного, ветеринарного, фітосанітарного та екологічного контролю, контролю за вивезенням з України культурних цінностей та контролю з метою безпеки цивільної авіації (для повітряного сполучення), порядок їх здійснення встановлюються нормативними актами відповідних міністерств і відомств, зареєстрованими в Мінюсті, а в частині забезпечення життя і здоров'я людини - також погодженими з МОЗ, відповідно до законодавства України, цих Правил і актів міжнародних організацій.

14.Загальний час прикордонного та інших видів контролю не повинен перевищувати часу стоянки транспортних засобів у пунктах пропуску, передбаченого розкладом (графіками) їх руху.

Якщо під час здійснення прикордонного або інших видів контролю виявлено порушення, час стоянки транспортних засобів у пунктах пропуску може бути збільшено до прийняття рішення про пропуск громадян, з боку яких вчинено порушення, та транспортних засобів, у яких вони прямували.

15.У приміщення (на місце) та транспортні засоби, в яких перебувають пасажири, які пройшли перед вибуттям за кордон прикордонний контроль, а також у приміщення (на місце) та транспортні засоби, в яких перебувають пасажири, які прибули з- за кордону і не пройшли такий контроль, вхід іншим особам забороняється без дозволу службових осіб КПП.

16.Посадка громадян (пасажирів) у транспортні засоби, що прямують через державний кордон, а також завантаження (вивантаження) багажу та іншого майна проводиться тільки з дозволу службових осіб КПП і митних органів, якщо це не заборонено іншими контролюючими органами.

17.Випуск транспортних засобів з пункту пропуску здійснюється тільки з дозволу службових осіб КПП.

18. Громадяни (пасажири) і обслуговуючий персонал транспортних засобів закордонного прямування на вимогу службових осіб КПП та інших контрольних служб надають для огляду купе, каюти, службові приміщення, агрегати, транспортні засоби і вантажі.

19. Громадяни (пасажири) та обслуговуючий персонал транспортних засобів закордонного прямування мають право:

бути присутніми під час огляду купе, кают, транспортних засобів і вантажів, що їм належать, а також відбору зразків проб речовин і матеріалів, що їм належать, для експрес-аналізу відповідними контрольними службами;

отримувати від службових осіб КПП та інших контрольних служб роз'яснення у разі відмови їм у пропуску через державний кордон, а у разі вилучення паспорта - копії протоколу про їх вилучення з відповідним обгрунтуванням.

20.Адміністрація міжнародних вокзалів та обслуговуючий персонал транспортних засобів організують і вживають своєчасних заходів до оповіщення та підготовки пасажирів закордонного прямування для проходження прикордонного, митного, санітарно-карантинного, ветеринарного, фітосанітарного та екологічного контролю, контролю за вивезенням з України культурних цінностей, контролю з метою безпеки цивільної авіації (для повітряного сполучення) та інших видів контролю.

21.Виконання законних вимог службових осіб КПП та інших контрольних служб у пунктах пропуску обов'язкове для усіх громадян, які прямують через державний кордон.

22. Громадяни, які намагаються перетнути державний кордон з порушенням порядку, встановленого цими Правилами, підлягають затриманню відповідно до чинного законодавства України.

 

Додаток 5

ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ,

що подаються суб'єктами господарювання до Державної туристичної адміністрації України для отримання ліцензії на організацію іноземного, внутрішнього, зарубіжного туризму та екскурсійну діяльність (відповідно до ст. 10 Закону України "Про ліцензування певних видів господарської діяльності" та п.27 постанови Кабінету Міністрів України від 04.07.2001 №756 "Про затвердження переліку документів, які додаються до заяви про видачу ліцензії для окремого виду господарської діяльності")

1. Заява про видачу ліцензії на бланку встановленої форми. Заповнюється друкарським способом, українською мовою. Підписується відповідальною особою, завіряється печаткою фірми. В графі "місцезнаходження" необхідно зазначати індекс та номери телефонів. В заяві вказується повне найменування суб’єкту господарювання, згідно свідоцтва про державну реєстрацію.

До заяви додаються такі документи:

нотаріально засвідчена копія свідоцтва про державну реєстрацію суб’єкту підприємницької діяльності;

витяг із трудової книжки керівника суб’єкту господарської діяльності (туристичного підрозділу) про стаж його роботи в туристичній галузі, який повинен бути не менш ніж 3 роки, або копію документу, який підтверджує спеціальну туристичну освіту; для фізичної особи – суб’єкту підприємницької діяльності - копію документу, який підтверджує наявність спеціальної освіти з виду туристичної діяльності, який ліцензується;

засвідчена в установленому порядку копія документа, що підтверджує право власності суб’єкту господарської діяльності або оренди ним службового приміщення, яке повинно відповідати вимогам Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з організації іноземного, внутрішнього, зарубіжного туризму, екскурсійної діяльності;

засвідчена в установленому порядку копія договору із страховою компанією про здійснення обов'язкового страхування туристів (медичного та від нещасного випадку), що направляються суб’єктом господарювання в туристичні подорожі (поїздки) за кордон та по Україні;

засвідчена в установленому порядку к опія договору із страховою компанією про страхування відповідальності суб'єктів туристичної діяльності за ненадання чи надання не в повному обсязі туристичних послуг;

засвідчена в установленому порядку копія довідки зі статуправління про включення до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України.

Якщо заява і необхідні при цьому документи подаються не керівником суб’єкту господарювання, а його довіреною особою, потрібно надати відповідну довіреність, в якій зазначається, що ця довірена особа компетентна представляти суб’єкт господарювання з усіх питань його діяльності.

2. Ліцензію одержує керівник суб’єкту господарювання (туристичного підрозділу), а в разі його відсутності з поважних причин - заступник при наявності доручення на одержання ліцензії.

3. Особа, що отримує ліцензію, надає паспорт та копію платіжного документу, що підтверджує внесення плати за видачу ліцензії (разом з оригіналом, який після перевірки повертається).

 

Список літератури

1. Конституція України.

2. Закон України “Про туризм” від 15.09.1995 р. № 325/95-ВР.

3. Закон України “Про захист прав споживачів” від 12.05.1991 р. Постанова ВР України № 30.

4. Закон України “Про порядок виїзду з України і в’їзду в Україну громадян України”. Постанова ВР України № 3858-12 від 21.01.1994 р.

5. ГОСТ 28681.2-95 “Туристско-экскурсионное обслуживание. Туристические услуги. Общие требования”.

6. ГОСТ 28681.2-95 “Туристско-экскурсионное обслуживание. Требования по обеспечению безопасности туризм и экскурсантов”.

7. Інструкція Державного комітету України по туризму “Про порядок видачі суб’єктам підприємства спеціальних дозволів (ліцензій) на діяльність, пов’язану з наданням туристичних послуг” від 27 липня 1994 р. № 79.

8. А. Ю. Александрова. Международній туризм. Учебное пособие: для вузов-М.: Аспект Пресс, 2001. – 464 с.

9. М. Б. Биржаков. Введение в туризм. – СПб.: Издательский Торговій Дом “Герда”, 1999 –192 с.

10. Борисов К.Г. Международній туризм и право: Учебное пособие: - М.: Издательство “НИМП”, 1999. –352 с.

11. Гостиничный и туристический бизнес. Под ред. проф. Чудновского А.Д., - М., “Тандем”, Изд. ЭКМОС, 2000. –400 с.,

12. Гуляєв В.Г. Организация туристической деятельности. учебное пособие. – М.: Нолидж, 1996 –312 с.

13. Джон Р. Уокер. Введение в гостеприимство. – М., ЮНИТИ. 1999, - 463 с.

14. М. В. Ефремова. Основі технологии туристского бизнеса. Учебное пособие. – М. – Издательство “Ось-89”, 1999-192 с.

15. Зорин И. В., Квартальнов В.А. Туристский терминологический словарь. – М.: Советский спорт, 1999.

16. В. А. Квартальянов. Туризм: теория и практика. Избранные труды в 5-ти томах. – М.: Финансы и статистика., 1998.

17. В. А. Квартальнов. Иностранный туризм. – М.: Финансы и статистика., 1999, - 312 с.

18. Квартальнов В. А., Колесник Н. В. Введение в специализацию. Ч. 1. Менедмент иностранного туризма.: Учебное пособие. – М.: Советский спорт, 2000. –112 с.

19. В. А. Квартальянов. А. А. Романов. Международный туризм: политика развития. – М.: Советский спорт., 1998.

20. Львівщина туристська: Путівник / М. В. Гончар

21. Маринин М.М. Туристские формальности и безопасность в туризме. – М,: Финансы и статистика, 2002. – 144 с.: ил.

22. Наслащєв А. В. Місце і роль індустрії туризму в сучасній економіці. – М.: Известия АН СРСР, сер. Економічна, N3, 1991, с. 102-111.

23. Котлер Ф. Маркетинг. Гостеприимство и туризм. Пер. с англ. под. ред. Р. Б. Ноздревой. –М.: ЮНИТИ – 1998 –787 с.

24. Основы туристской деятельности: Учебник/Г. И. Зорина, Е.Н. Ильина, Е.В. Мошняга и др., Сост. Е.Н. Ильина. – М.: Советский спорт, 2000. – 200 с.

25. Е. П. Пузаков, В.А. Честникова. Международный туристический бизнес. – М., “Экспертное бюро - М”. 1997-176 с.

26. В Сапунова. Туризм. Эволюция. Структура. Маркетинг.- М.: “Ось-89”, 1997, -160 с.

27. Олійник О. Туризм в Україні має перспективи/ /Урядовий кур’єр. -№ 35, -26.02.1997.

28. В. С. Сенин. Организация международного туризма. Учебник. – М.: Финансы и статистика., 1999 – 400 с.

29. Статистичний щорічник України за 1999 рік / Державній комітет статистики України – К.: Українська енциклопедія, 1999. – 618 с.

30. Ткаченко А. “Квадратура тура”. Бизнес. - №37 (192) 24 сентября 1996р.

31. Туризм и гостиничое хозяйство. Учебник. Под ред. проф. Чудновского А.Д., - М., «Тандем», Изд. ЭКМОС, 1999. –352 с.,

32. Туристичний путівник “Львів” САМІТ’99. / за редакц. Яворівського С. – Львів.: “Кубок Карпат”, 1999.

33. Усов В.В. Організація обслуговування в ресторанах. – М.: Вища школа, 1990. – 230 с.

34. Шолохов В.Н. Організація і проведення екскурсій М., «Профиздат», 1965.

35.Pilotaz wycieczek zagranicznych. Red. Zygmunt Kruczek. Wydawca: PUS “Mentor”. Krakow. 1996.

36. www.world-tourism.org

37.www.ukraine-travel.com

38. www.travel.kiev.ua

39. www.tours.kiev.ua

40. www.i.-tour.cjm.ua

41. www.tour.com.ua/link/index.htm

42.www.travel-tour.com.ua

43.www.members.aol.com/chornogora

44.www.tour.crimea.com

45. www.tour.lviv.ua

46. www.rambler.ru

47. www.travel-net.ru

48. www.belti.msk.ru

49. www.travel.ru

50. www.tours.ru

51. www.tos.ru

52. www.columb.ru

53. www.globus.ru

54. www.turism.ru

55.www.cnnhotels.com