Использование притяжательных прилагательных (в сравнении с русским языком)

В отличие от русского языка, в котором принадлежность предмета любому лицу может быть выражена местоимением третьего лица «свой», в итальянском языке притяжательные прилагательные соответствуют только одному лицу:

· Prendo il mio libro. Я беру свою книгу.

· Prendi il tuo libro. Ты берешь свою книгу.

· Prendiamo il nostro libro. Мы берем свою книгу.

Устное упражнение Прочтите следующие предложения вслух:

· È il cellulare di Marco? Это мобильный телефон Марко?

· Sì, è il suo cellulare. Да, это его мобильный телефон.

· È il cellulare di Maria? Это мобильный телефон Марии?

· Sì, è il suo cellulare. Да, это ее мобильный телефон.

· Sono gli stivali di tuo fratello? Это сапоги твоего брата?

· Sì, sono i suoi stivali. Да, это его сапоги.

· Sono gli stivali di tua sorella? Это сапоги твоей сестры?

· Sì, sono i suoi stivali. Да, это ее сапоги.

· Sono le scarpe di tua madre? Это ботинки твоей матери?

· Sì, sono le sue scarpe. Да, это ее ботинки.

· Sono le scarpe di tuo padre? Это ботинки твоего отца?

· Sì, sono le sue scarpe. Да, это его ботинки.

Упражнение 5 Заполните пропуски соответствующими формами притяжательного прилагательного suo.

1. È il cellulare di tuo cugino? Это мобильный телефон твоего кузена.
Sì, è _______________ cellulare. Да, это его мобильный телефон.
2. È il cellulare di tua nonna? Это мобильный телефон твоей бабушки.
Sì, è _______________ cellulare. Да, это ее мобильный телефон.
3. Sono i libri del professore? Это книги профессора?
Sì, sono _______________ libri. Да, это его книги.
4. Sono i disegni della signora Verdi? Это рисунки синьоры Верди?
Sì, sono _______________ disegni. Да, это ее рисунки.
5. Sono i quaderni di tua zia? Это тетради твоей тети?
Sì, sono _______________ quaderni. Да, это ее тетради.
6. Sono le scarpe di tuo zio? Это ботинки твоего дяди?
Sì, sono _______________ scarpe. Да, это его ботинки.

О погоде

Che tempo fa oggi? Какая сегодня погода? Обратите внимание на слово tempo, которое означает как время, так и погода.

При разговорах о погоде в Италии используются следующие слова и выражения:

· le stagioni сезоны

· la primavera весна

· l'estate лето

· l'autunno осень

· l'inverno зима

· il tempo погода

· nevicare идет снег

· piovere идет дождь

· Che tempo fa? Какая погода?

· Fa bel tempo! Хорошая (Прекрасная) погода!

· Fa brutto tempo! Плохая погода!

· Fa freddo! Холодно!

· Fa caldo! Жарко!

· Tira vento! Ветрено!

Устное упражнение Прочтите следующие предложения вслух:

· Che tempo fa oggi? Какая погода сегодня?

· Fa bel tempo! Прекрасная погода!

· Che tempo fa domani? Какая погода будет завтра?

· Domani fa brutto tempo! Завтра будет плохая погода!

· Che tempo fa di solito in inverno? Какая погода обычно зимой?

· Fa freddo e nevica molto! Зимой холодно и много снега.

· Che tempo fa di solito in estate? Какая погода обычно летом?

· Fa caldo! Жарко!

· Che tempo fa di solito in primavera? Какая погода обычно весной?

· Fa caldo, ma tira vento! Весной тепло, но дует ветер.

· Che tempo fa di solito in autunno? Какая обычно погода осенью?

· Fa bel tempo! Прекрасная погода!

Упражнение 6 Ответьте на каждый вопрос, используя русские переводы.

1. Che tempo fa oggi? Какая сегодня погода?
_________________________________________________________! Ужасно!
2. Che tempo fa domani? Какая погода будет завтра?
_________________________________________________________! Завтрабудетхорошаяпогода!
3. Che tempo fa di solito in inverno? Какая погода обычно зимой?
_________________________________________________________! Много снега!
4. Che tempo fa di solito in estate? Какая погода обычно летом?
_________________________________________________________! Жарко!
5. Che tempo fa di solito in primavera? Какая погода обычно весной?
_________________________________________________________! Ветрено и идет дождь?
6. Che tempo fa di solito in autunno? Какая погода обычно осенью?
_________________________________________________________! Холодно и часто идет снег

Итальянские города

У Италии богатая история. Итальянские города (la città italiane) были основаны как города-государства, каждый из которых управлялся собственным правительством (il governo), а часто королем (un re) или группой могущественных граждан.

Наиболее известные итальянские города:

· Ancona Анкона

· Bari Бари

· Bologna Болонья

· Cagliari Кальяри

· Catanzaro Катандзаро

· Firenze Флоренция

· Genova Генуя

· L’Aquila Аквилла

· Milano Милан

· Napoli Неаполь

· Perugia Перуджа

· Potenza Потенца

· Roma Рим

· Siena Сьена

· Siracusa Сиракуза

· Torino Турин

· Trieste Триест

· Venezia Венеция