Первое знакомство (представление)

Чтобы прямо спросить у кого-либо о его имени, по-итальянски нужно сказать:

Come ti chiami? Как тебя зовут?

Вам ответят:

Mi chiamo... Меня зовут...

Если вы говорите о ком-то в третьем лице, то нужно сказать:

· Lui come si chiama? Как его зовут?

· Lei come si chiama? Как ее зовут?

Или

· Come si chiama il tuo amico? Как зовут твоего друга?

· Come si chiama la tua amica? Как зовут твою подругу?

Устное упражнение Прочтите вслух следующие упражнения. Обратите внимание на произношение гласных в именах собственных.

· Come ti chiami? Как тебя зовут?

· Mi chiamo Anna. Меня зовут Анна.

· Come ti chiami? Как тебя зовут?

· Mi chiamo Ugo. Меня зовут Уго.

· Lui come si chiama? Как его зовут?

· Lui si chiama Cesare. Его зовут Чезаре.

· Lei come si chiama? Как ее зовут?

· Lei si chiama Elena. Ее зовут Элена.

· Come si chiama il tuo amico? Как зовут твоего друга?

· Il mio amico si chiama Guglielmo. Моего друга зовут Гульельмо.

· Come si chiama la tua amica? Как зовут твою подругу?

· La mia amica si chiama Pasqualina. Мою подругу зовут Паскуалина.

Представление

Чтобы представить кого-то кому-либо, вы можете сказать по-итальянски:

Ti presento... Разреши предствить тебя... (Познакомься, это...)

В более формальной обстановке это выглядит так:

Le presento il signor... Позвольте представить вас синьору...
Le presento la signora... Позвольте представить вас синьоре...

Устное упражнение

Прочтите следующие упражнения вслух:

· Ti presento Carlo. Познакомься, это - Карло.

· Ciao, Carlo. Привет, Карло.

· Ti presento Chiara. Разреши представить - Кьяра.

· Ciao, Chiara. Здравствуй, Кьяра.

· Ti presento Felicia. Представляю - Феличия.

· Ciao, Felicia. Привет, Феличия.

· Ti presento Giacomo. Это - Джакомо.

· Ciao, Giacomo. Привет, Джакомо.

· Le presento il signor Michele Franceschi. Разрешите представить вас синьору Микеле Франчески.

· Piacere, signor Franceschi. Очень приятно, синьор Франчески.

· Le presento la signora Sara Marchi. Позвольте представить вас синьоре Саре Марки.

· Piacere, signora Marchi. Рад (-а) познакомиться, синьора Марки.

· Le presento il signor Pasquale Boschi. Разрешите представить вас синьору Паскуале Боски.

· Piacere, signor Boschi. Очень приятно, синьор Боски.

Упражнение 1. Представьте каждого человека в обычной или вежливой форме.

Raffaele (обычная форма) Рафаэлле

Ti presento Raffaele ______________ Разреши мне представить тебя Рафаэлле.

Ciao, Raffaele. _____________________ Привет, Рафаэлле.

1. Giuseppe (обычная форма) Джузеппе

____________________________________ Разреши мне представить тебя Джузеппе.

_ ___________________________________ Привет, Джузеппе.

2. Alessandro (обычная форма) Алессандро

____________________________________ Разреши мне представить тебя Алессандро.

____________________________________ Привет, Алессандро.

3. il signor Vecchiarelli (вежливая форма) синьор Веккьярелли

____________________________________ Разрешите мне представить Вас синьору Веккьярелли.

____________________________________ Очень приятно, синьор Веккьярелли.

Использование глагола piacere.

Глагол piacere означает нравиться, быть приятным. Обратите внимание на употребление этого глагола в упражнениях. Более подробно этот глагол будет рассмотрен в дальнейших уроках.

Устное упражнение

· Ti piace la città? Тебе нравится (этот) город?

· Si, mi piace. Да, (мне) нравится.

· Ti piace il karatè? Тебе нравится каратэ?

· Si, mi piace. Да, нравится.

· Ti piace il jazz? Тебе нравится джаз?

· Si, mi piace.

· Ti piace il caffè? Тебе нравится (это) кафе?

· Si, mi piace.

· Ti piace l'università? Тебе нравится университет?

· Si, mi piace.

Приветствие

Чтобы спросить у кого-либо Как дела? по-итальянски, нужно сказать:

Come va?

Устное упражнение Поупражняйтесь в произношении вслух следующих фраз и предложений:

il signor Marchi синьор Марки	Come va, signor Marchi? Как дела, синьор Марки?
la signora Dini синьора Дини	Come va, signora Dinii? Как дела, синьора Дини?
la signorina Bruni синьора Бруни	Come va, signorina Bruni? Как дела, синьорина Бруни?
il professor Rossini профессор Россини	Come va, professor Rossini? Как дела, профессор, Россини?