Использование местоимений вместо частичных артиклей

Вместо форм частичного артикля для более точного выражения понятия несколько часто используются местоимения alcuni (мн. ч. муж. р.) и alcune (мн. ч. муж. р.).

· degli zeri — alcuni zeri несколько нулей
dei bicchieri — alcuni bicchieri несколько стаканов
delle forchette — alcune forchette несколько вилок
delle amiche — alcune amiche несколько подруг

·

Неизменяемое местоимение qualche также используется для выражения небольшого количества с исчисляемыми существительными.

· degli zeri —qualche zeri несколько нулей
dei bicchieri —qualche bicchiere несколько стаканов
delle forchette —qualche forchetta несколько вилок
delle amiche —qualche amica несколько друзей

Обратите внимание, что существительные в единственном числе, даже если вы говорите о множестве предметов или лиц.

 

В отрицательном предложении частичный артикль опускается:

· Non ho bigletti. У меня нет билетов.
Non ho riviste. У меня нет журналов.
Non voglio zucchero. Я не хочу сахара.

Устное упражнение Прочтите следующие предложения вслух:

· Fanno degli sbagli, gli studenti? Студенты делают некоторые ошибки?
Sì, fanno alcuni sbagli. Да, они делают какие-то ошибки.
Sì, fanno qualche sbaglio. Да, они делают какие-то ошибки.
Ci sono degli alberi davanti alla mia casa. Перед моим домом есть несколько деревьев.
Ci sono alcuni alberi davanti alla mia casa. Перед моим домом есть несколько деревьев.
C’è qualche albero davanti alla mia casa. Перед моим домом есть несколько деревьев.
Signora, vuole del formaggio? Синьора, вы хотите сыра?
Sì, voglio alcuno formaggio. Да, я хочу (немного) сыра.
Sì, voglio qualche formaggio. Да, я хочу (немного) сыра.
Signore, vuole delle paste? Синьор, вы хотите пасты?
Sì, voglio alcune paste. Да, я хочу немного пасты.
Sì, voglio qualche pasta. Да, я хочу немного пасты.
Hai dei biglietti? У тебя есть (какие-то) билеты?
No, non ho biglietti. У меня нет билетов.
Hai qualche rivista? У тебя есть журналы?
No, non ho riviste. У меня нет журналов.

Упражнение 7 Заполните пропуски отсутствующими формами частичного артикля.

1. Hai degli zii? У тебя есть дяди?
Sì, ho ________________ zii. Да, у меня несколько дядей.
Sì, ho ________________ zio. Да, у меня есть дяди.
2. Hai delle amiche a scuola? У тебя есть какие-нибудь друзья в школе?
Sì, ho ________________ amiche. Да, у меня несколько друзей.
Sì, ho ________________ amica. Да, да у меня есть какие-то друзья.
3. Signora, vuole dei libri? Синьора, хотите какие-то книги?
Sì, voglio ________________ libri. Да, я хочу несколько книг.
Sì, voglio ________________ libro. Да, я хочу какие-нибудь книги.
4. Signore, vuole delle forchette? Синьор, вы хотите вилки?
Sì, voglio ________________ forchette. Да, я хочу несколько вилок.
Sì, voglio ________________ forchetta. Да, я хочу какие-нибудь вилки.
5. Prendi ________________ zucchero? Ты взял сахара?
No, non prendo ________________ zucchero. Нет, я не взял сахара.

Об адресах

Dove vivi? Где ты живешь? Для того, чтобы спросить об адресе или рассказать о том, где вы живете нужно знать следующие слова:

· la citta город
la compagna село, деревня
la periferia пригород
l'indirizzo адрес
la via улица
la piazza площадь

· Qual e il tuo indirizzo? Какой твой адрес?
Vivo in via Rossini, numero 12. Живу на улице Россини, 12.

Устное упражнение Прочтите следующие предложения вслух:

· Dove vivi, Maria? Где ты живешь, Мария?
Vivo in citta. Я живу в городе.
E Lei signora, dove vive? А где Вы, синьора, живете?
Io vivo in campagna. Я живу в сельской местности.
E loro, dove vivono? А где живут они?
Loro vivono in periferia. Они живут в пригороде.
Qual e il tuo indirizzo, Marco? Какой твой адрес, Марко?
Vivo in via Dante, numero 16. Я живу на улице Данте, 16.
E Lei, dove vive, signore? А где Вы живете, синьор?
Vivo in piazza Donizetti, numero 18. Я живу на площади Донидзетти, 18.

Упражнение 8 Впишите в таблицу соответствующую вежливую или обычную форму повелительного наклонения, если необходимо, в единственном или множественном числе.

Обычная форма	Вежливая форма
Mangia la mela!
	Cominci a mangiare!
Aspetta qui!
	Apra la porta!
Finisci la mela!
	Non cerchi la chiave!
Paga il conto!
	Non scriva l’e-mail!
Chiudi la porta!
	Dorma!
Aprite le porte!
	Non chiudano le porte!
Finite di studiare!
	Abbia pazienza!
Va’ a dormire!

Упражнение 9

Попросите Марию...
1. съесть яблоко
_______________________________________!
не пить воду
_______________________________________!
закрыть дверь
_______________________________________!
открыть окно
_______________________________________!

2 Сейчас прикажите Марии и Марко...
4. съесть яблоко
_______________________________________!
не пить воду
_______________________________________!
закрыть дверь
_______________________________________!
открыть окно
_______________________________________!

На этот раз посоветуйте синьоре Верди...
3. съесть яблоко
_______________________________________!
не пить воду
_______________________________________!
закрыть дверь
_______________________________________!
открыть окно
_______________________________________!

И, наконец, скажите синьоре Верди и синьору Росси…
4. съесть яблоко
_______________________________________!
не пить воду
_______________________________________!
закрыть дверь
_______________________________________!
открыть окно
_______________________________________!

Упражнение 10 Ответьте на вопросы!

1. Qual è il tuo indirizzo?
_______________________________________.
2. Dove vivi, in America o in Italia?
_______________________________________.
3. Dove vuoi vivere in futuro?
_______________________________________.

Урок – Возвратные глаголы

1. Возвратные глаголы

2. Повелительное наклонение возвратной формы глаголов

3. Взаимо-возвратная форма глаголов

4. Дроби и другие математические выражения

5. Одежда

Возвратные глаголы

Come ti chiami? Как тебя зовут? Глагол, который употреблен в этом вопросе, называется возвратным. Если говорить просто, то возвратный глагол — это глагол с возвратным местоимением. А если говорить точнее, то это глаголы, выражающие действие, где субъект действия является его же объектом.
Посмотрите на эти примеры.

· Il Sig. Franchi sta lavando la macchina. Синьор Франки моет автомобиль.
Il Sig. Franchi si sta lavando. Синьор Франки моется.

В первом предложении объектом действия является автомобиль. Он отделен от лица, которое выполняет это действие (субъекта действия). Во втором примере субъект и объект действия — это одно и то же лицо (Il Sig. Franchi). Это возвратная форма, в которой возвратное местоимение ссылается на лицо, выполняющее действие, но в то же время является его объектом.

Положение возвратного местоимения такое же как и других безударных личных местоимений: обычно перед глаголом, а иногда местоимение присоединяется к концу глагола (инфинитив, герундий, повелительное наклонение).

· Prego si accomodi. Пожалуйста, располагайтесь.
In genere i giovani italiani si vestono alla moda. В общем, молодые итальянцы одеваются модно.
Sono le 9.00. Dovete prepararvi ad uscire. Сейчас 9.00. Вы должны подготовится к выходу.
Preparati ad uscire! Подготовься к выходу!

Инфинитив возвратной формы образуется прибавлением частицы - si к инфинитиву без конечной - e:

· lavare + si = lavarsi умываться

Ниже список наиболее употребительных возвратных глаголов:

· alzarsi вставать
chiamarsi называться
divertirsi веселиться, развлекаться
lavarsi умываться
mettersi располагаться, надевать на себя
sentirsi чувствовать себя
svegliarsi просыпаться
vestirsi одеваться

Возвратные глаголы спрягаются точно так же как и невозвратные глаголы, но, конечно, с добавлением возвратных местоимений. Возвратные местоимения — это mi, ti, si, ci, vi, si. Для спряжения возвратных глаголов отбросьте окончания - arsi, - ersi или - irsi и добавьте обычное глагольное окончание согласно лицу и числу. Возвратные местоимения располагаются перед глаголом.
Следующие примеры демонстрируют спряжение глаголов всех трех спряжений в настоящем времени изъявительного наклонения:

alzarsi вставать

· (io) mi alz o я встаю
(tu) ti alz i ты встаешь
(Lei) si alz a вы встаете
(lui/lei) si alz a он/она встает
(noi) ci alz iamo мы встаем
(voi) vi alz ate вы встаете
(Loro) si alz ano вы встаете
(loro) si alz ano они встают

mettersi располагаться

· (io) mi mett o я располагаюсь
(tu) ti mett i ты располагаешься
(Lei) si mett e вы располагаетесь
(lui/lei) si mett e он/она располагается
(noi) ci mett iamo мы располагаемся
(voi) vi mett ete вы располагаетесь
(Loro) si mett ono вы располагаетесь
(loro) si mett ono они располагаются

divertirsi развлекаться

· (io) mi divert o я развлекаюсь
(tu) ti divert i ты развлекаешься
(Lei) si divert e вы развлекаетесь
(lui/lei) si divert e он/она развлекается
(noi) ci divert iamo мы развлекаемся
(voi) vi divert ite вы развлекаетесь
(Loro) si divert ono вы развлекаетесь
(loro) si divert ono они развлекаются

Устное упражнение Прочтите следующие предложения вслух. Обратите внимание на новые слова.

· Marco, a che ora ti alzi di solito? Марко, в котором часу ты встаешь?
Di solito mi alzo alle sei e mezzo. Обычно я встаю в половине седьмого.
Signora, a che ora si sveglia di solito? Синьора, в котором часу вы встаете?
Di solito mi sveglio alle sette. Обычно я встаю в семь.
Gino e Marta, perché vi vestite così? Джино и Мария, почему вы так одеваетесь?
Ci vestiamo così perché siamo giovani. Мы так одеваемся, потому что мы молоды.
Come si sentono i tuoi genitori? Как себя чувствуют твои родители?
Oggi si sentono assai bene, grazie. Спасибо, они чувствуют себя достаточно хорошо сегодня.
Maria, che cosa ti metti per la festa? Мария, что ты оденешь на вечеринку?
Mi metto una giacca rossa. Я одену красный пиджак.
Come si chiama, signore? Как вас зовут, синьор?
Mi chiamo Giovanni Pierini. Меня зовут Джованни Пьерини.
Marco, è vero che ti diverti in centro? Марко, это правда, что ты развлекаешься в центре (города)?
Sì, è vero, mi diverto molto in centro. Да, это правда, я развлекаюсь в центре города.
Perché non si lavano mai quei bambini? Почему эти дети никогда не моются?
Non è vero. Si lavano sempre. Неправда. Они всегда моются.
Marco e Maria, come vi vestite? Марко и Мария, как вы одеваетесь?
Ci vestiamo semplicemente. Мы одеваемся просто.

Упражнение 1 Заполните пропуски возвратными глаголами в соответствующей форме:

1. Ragazzi, a che ora __________________ di solito? Ребята, в котором часу вы встаете?
Di solito __________________ alle sei e mezzo. Обычно мы встаем в половине седьмого.

2. E loro, a che ora __________________ di solito? А в котором часу они обычно встают?
Di solito loro __________________ alle sette. Они, обычно, встают в семь.

3. Marta perché __________________ cosi? Марта, почему ты так одеваешься?
__________________ così perché sono giovane. Я одеваюсь так, потому что я молода.

4. Come __________________, signora? Как вы себя чувствуете, синьора?
Oggi __________________ assai bene, grazie. Спасибо, сегодня я себя чувствую довольно хорошо.

5. Che cosa __________________ i tuoi amici per la festa? Что одевают на вечеринку твои друзья?
__________________ un costume. Они одевают костюмы.

6. Come __________________, bambino? Как тебя зовут, мальчик?
__________________ Piero. МенязовутПьеро.

7. È vero che lei __________________ al cinema? Это правда, что она ходит в кино?
Si, è vero, lei __________________ molto al cinema. Да, это правда, она много ходит в кино.

8. Signora e signore, come __________________? Синьора и синьор, как вы одеваетесь?
__________________ semplicemente. Мы одеваемся просто.