Образец итоговой контрольной работы

I. Укажите значение терминов:

1. hyposialia	9. tachycardia
2. haemorrhagia	10. galactostăsis
3. cholecystopathia	11. kakosmia
4. hyperthyreōsis	12. ablepharia
5. cleptomania	13. cardiorrhēxis
6. normokapnia	14. cystolithiăsis
7. leucocytōsis	15. nycturia
8. histogenĕsis	16. metrographia

 

 

II. Образуйте термины со следующим значением:

 

1. боль в области молочной железы	9. наличие множественных аденом
2. повышенное артериальное давление	10. скопление гноя в маточной трубе
3. водянка головного мозга	11. кровотечение из прямой кишки
4. повышенное содержание воды в крови	12. аномалия развития: чрезмерно большое сердце
5. определение размеров головки плода	13. прокол брюшной стенки
6. боязнь воды	14. навязчивый страх – боязнь незнакомых лиц
7. наложение анастомоза между желчным пузырем и толстой кишкой	15. выбухание радужки
8. черепно-мозговая грыжа	16. необычно глубокое дыхание

 

III. Переведите на латинский язык термины – названия диагнозов и медицинских манипуляций:

1. dissociatio atrioventriculāris gradus primi

2. conditiōnes purulentae et necrotĭcae tractus respiratorii inferiōris

3. morbosĭtas valvae mitrālis non rheumatĭca

4. ulcus duodēni acūtum cum haemorrhagia et perforatiōne

5. perturbatiōnes anxifĕrae phobĭcae

6. laesio traumatĭca muscŭli flexōris pollĭcis longi

 

IV. Переведите на русский язык термины – названия диагнозов и медицинских манипуляций:

1. пролапс митрального клапана

2. острый трансмуральный инфаркт передней стенки миокарда

3. отек легких

4. алкогольная печеночная недостаточность

5. маниакально-депрессивный психоз

6. наследственная спастическая параплегия

 

V. Переведите фразы на латинский язык:

1. После выздоровления.

2. В сомнительных и неясных случаях подозревай рак.

Латинско-русский словарь