Назовите номер предложения, эквивалентного данному русскому

Я никогда не был в Нью-Йорке

1.I didn't go to New York last year.

2.I have never been to New York.

3.I wasn't in New York when it happened.

8. Заполните пропуски прилагательными в соответствующей сте­пени

1. The subway in New York is (cheap, cheaper, the cheapest) means of transport.

2. Wall Street is (important, more important, the most important) banking centre in the world.

3. New York is (large, larger, the largest) than Washington.

Вариант 3

1. Прочтите текст и ответьте на следующие вопросы:

1. How many people live in London?

2. What is the East End famous for?

LONDON

1. London is the capital of Great Britain. It is situated on the river Thames. It is one of the largest cities in the world. Its.population is about 9 million people.

2. In the West End there are many famous museums, theatres, palaces and parks. The British Museum is one of the most famous museums in the world. It contains the most important collection of things from Greece and le famous Egyptian mummies. The West End includes j, Piccadilly Circus and the main shopping areas of Oxford Street, Regent Street and Bond Street.

3. The Houses of Parliament built in the 19th century, are the place where the English Government sits. Big Ben is the name given to the clock and the bell of the clock tower of the Houses of Parliament. The great bell weighs thirteen and a half tons. Buckingham Palace is the home of Britain's Kings and Queens. Every day a lot of tourists come to see the ceremony of Changing the Guard in front of Buckingham Palace.

4. The East End grew with the spread of industries to the east of the City, and the growth of the port of London. It is one of those areas of

London where people from abroad have come to find work. The East End is especially famous as the centre of the clothing industry in

Переведите в письменной форме абзацы 2 4.

3. а) Назовите номер абзаца, в котором Participle I (причастие I) яв­ляется определением. Выпишите это предложение и переведите его на русский язык.

б) В каких функциях употреблено причастие I в приведенных ниже предложениях? Переведите на русский язык

1. The Houses of Parliament, standing on the left bank of the river Thames, are not very old buildings.

2. Being situated on the river Thames, London is also a large port.

3. All around London there are plaques marking houses where famous people lived.

4. Назовите номер предложения, глагол-сказуемое которого стоит в Present Continuous Tense (настоящее длительное время), и переведите это предложение на русский

1. They went to Hyde Park last Sunday.

2. Crowds of people were listening or asking questions at the "Speaker's Corner" when we came.

3. They are going to visit the British Museum.

5. Назовите номер предложения, в котором Participle II (причастие II) является определением, и переведите это предложение на русский язык:

1. The City occupied by many banks and offices is the financial centre

2. Trafalgar Square was made to commemorate the victory of Admiral t Trafalgar.

3. Many famous people are buried in Westminster Abbey.

6. Назовите номер предложения, глагол-сказуемое которого стоит в Present Perfect Tense (настоящее совершенное время), и переве­дите это предложение на русский язык:

1.Last year I spent two weeks in London. 2.1 have just come from London. 3.1 was in London two years ago.

Назовите номер предложения, эквивалентного данному русскому

Он только что приехал из Лондона

1.He arrived from London a few minutes ago.

2. He had arrived from London by 6 o'clock.

3. He has just arrived from London.

8. Заполните пропуски прилагательными в соответствующей сте­пени

1. Oxford Street is (popular, more popular, the most popular) shopping centre in London.

2. The City is (old, older, the oldest) part of London.

3. London is (large, larger, the largest) than Liverpool.

Вариант 4

1. Прочтите текст и ответьте на следующие вопросы:

1. Where is the Kremlin situated?

2. What places of interest do you know in Moscow?

MOSCOW

1. Moscow is the capital of Russia. It is one of the oldest Russian cities. Moscow was founded in 1147 by prince Yuri Dolgoruky.

2. Moscow became the capital of the young Soviet Republic in 1918. Now it's the largest political, scientific and cultural centre. The population of Moscow is about 10 million people. There are more than 80 institutes of higher education in Moscow. The Moscow State University is the centre of our educational system.

3. There are many places of interest in Moscow. The Kremlin standing on the bank of the Moscow River is the oldest part of the city. It was built under the tzar Ivan III in the fifteenth century. Moscow is famous for its theatres and museums. The Bolshoi and Maly theatres, the Pushkin Museum of Fine Arts, the Tretyakov Gallery, the Andrey Rublev Museum and others are well known all over the world.

4. The Moscow Metro is comfortable and very fast. The first line of the Moscow Metro was constructed in 1935. Since that time Muscovites have built many new lines and terminals.

Переведите в письменной форме абзацы 2 4.

3. а) Назовите номер абзаца, в котором Participle I (причастие I) яв­ляется определением. Выпишите это предложение и переведите его на русский язык.

б) В каких функциях употреблено причастие I в приведенных ниже предложениях? Переведите на русский язык

1. The Kremlin standing on the bank of the Moscow River is the oldest part of Moscow.

2. Being a large cultural centre Moscow attracts a lot of tourists.

3. Facing Pushkin Square there is the cinema-house "Pushkinsky" built in 1961.

4. Назовите номер предложения, глагол-сказуемое которого стоит в Present Continuous Tense (настоящее длительное время), и переведите это предложение на русский

1. They were visiting the Tretyakov Gallery when we met them.

2. They arc visiting the Tretyakov Gallery now.

3. They will be visiting the Tretyakov Gallery between two and four o'clock.

5. Назовите номер предложения, в котором Participle II (причастие II) является определением, и переведите это предложение на русский язык:.

1. They have lived in Moscow since 1985.

2. Moscow founded by Yuri Dolgoruky is one of the oldest Russian cities.

3. The towers along the Kremlin wall were built in the 1 5th century.

6. Назовите номер предложения, глагол-сказуемое которого стоит в Present Perfect Tense (настоящее совершенное время), и переве­дите это предложение на русский язык:

1. They have never been to Moscow.

2. They visited Moscow last summer.

3. They were in Moscow two years ago.

Назовите номер предложения, эквивалентного данному русскому

Он уже побывал в Третьяковской галлерее

1. They often visit the Tretyakov Gallery.

2. They visited the Tretyakov Gallery last Sunday.

3. They have already visited the Tretyakov Gallery.

8. Заполните пропуски прилагательными в соответствующей сте­пени

1.The Kremlin is (great, greater, the greatest) monument of Russian culture and art.

2. Red Square is (beautiful, more beautiful, the most beautiful) place in Moscow.

3. Kiev is (old, older, the oldest) than Moscow.

Vocabulary

1. manuscript ['m^njusknpt] - рукопись

2. skyscraper ['skai ^skreipa] - небоскреб

3. enterprise ['entapraiz] - предприятие

4. to get slim — noxyaexb - похудеть

5. Egyptian mummies fmAmiz] — египетские

6. Changing the Guard [ga:d] -— смена караула

7. the Houses of Parliament ['padamant] — здание парламента

8. the "Speaker's Corner" — Уголок ораторов

9. Westminster Abbey faebi] - Вестминстерское аббатство

10. to commemorate [ks'memareit] the victory — праздновать (отмечать) победу

11. plaque [pla:k] — мемориальная доска

12. tower ['taua] — башня

Вопросы для самоконтроля

1. Как образуется Participle I (причастие I)?

2. Какие функции в предложении выполняет Participle I?

3. Как переводится Participle I (причастие I) в функции обстоятельства?

4 Как образуется Participle II (причастие II) от стандартных глаго­лов? Дайте примеры,

5. Как переводится на русский язык Present Continuous Tense?

6. Когда употребляется это время и как оно образуется?

7. Как образуется Past Continuous Tense? Напишите формы глагола to write в Past Continuous Tense.

8. Как образуется Future Continuous Tense? Напишите формы глагола to write в Future Continuous Tense.

9. Как переводится на русский язык Present Perfect Tense?

10. Как образуется Present Perfect Tense? Напишите формы глагола го to write в Present Perfect Tense,

11. В каком времени переводится на русский язык сказуемое в Present Perfect Tense?

12. Как образуется Past Perfect Tense? Напишите формы глагола write в Past Perfect Tense.

13. Как образуется Future Perfect Tense? Напишите формы глаго­ла to write в Future Perfect Tense.

14. Какие степени сравнения имен прилагательных Вы знаете?

15. Как образуется сравнительная степень одно- или двусложных прилагательных? Дайте примеры.

16. Как образуется превосходная степень многосложных прила­гательных? Дайте примеры.

17. Образуйте сравнительную и превосходную степени прилага­тельных good и bad..

Контрольное задание №3

Лексические темы	Грамматические темы
Scientists and Their Discoveries 1. Isaak Newton 2. Michael Faraday 3. M. V. Lomonosov 4. Dmitry Mendeleev	1. Passive Voice (Пассивный залог) 2. Функции инфинитива 3. Сложное подлежащее (Complex Subject) и сложное дополнение (Complex Object) 4. Modal verbs and their equivalents (Модальные глаголы и их замени­тели) 5. Неопределенные местоимения some, any, no

 

Для того чтобы правильно выполнить задание №3, необходимо знать следующие грамматические темы:

1. Passive Voice

(Пасивный залог)

Образование: to be + Participle II смыслового глагола

Present Past Future

am, is, are asked was, were asked will/shall be asked

 

2. Функции инфинитива

функция	перевод
1. подлежащее: To read English books is useful. 2. дополнение: I like to read English books in the original. 3. часть составного сказуемого Our aim is to master the English language. 4. определение: Here is the book to be read as soon as possible. 5. обстоятельство цели: He worked hard to master the English language	Читать английские книги полезно   Я люблю читать английские кни­ги в подлиннике   Наша цель — овладеть английским языком   Вот книга, которую нужно прочитать, как можно быстрее.   Он усердно занимался для того, чтобы овладеть английским

Complex Subject

(Сложное подлежащие)

Структура предложения и перевод:

1 2 3 4

	подлежащие в общем падеже или местоимение		сказуемое в пассивном залоге		инфинитив		второстепенные члены предложения

+ +

He is said to know everything about this matter.

Говорят, что он знает все об этом деле.

He is supposed to be in his office now.

Предполагается, что он сейчас в офисе.

Complex Object

(Сложное дополнение)

Конструкция употребляется с ограниченным числом глаголов: to believe, to consider, to know, to report, to say, to suppose, to think и др.

We consider him to be our greatest poet.

Мы считаем его нашим величайшим поэтом (что он нашим величайшим поэтом).