Следующий Конгресс состоялся в Чикаго в

Г.

В 1912 г. Конгресс в Париже прошел под зна-
ком 200-летия со дня рождения основателя Париж-
ской школы для глухонемых аббата Делепе.

В 1930 г. Всемирный конгресс глухих проходил
в г. Буффало, в школе глухих св. Марии. Здесь вы-

ступил губернатор штата Нью-Йорк Франклин
Д. Рузвельт, вскоре ставший 32-м президентом
США. В связи с 50-летим Национальной ассоциа-
ции глухих у школы св. Марии была установлена
скульптура аббата Делепе работы выпускника той
же школы Эжена Э. Ханнана.

К 1950 г. в мире существовало 29 националь-
ных организаций глухих. Послевоенное устройст-
во мира и создание Организации Объединенных
Наций послужили толчком к объединению этих
организаций.

В 1951 г. в Риме встретились представители
30 стран, который обсудили возможность создания
Всемирной федерации глухих. 11 стран: Австрия,
Германия, Египет, Израиль, Испания, Италия, Ни-
дерланды, США, Турция, Франция, Югославия со-
гласились присоединиться к Всемирной федерации
глухонемых (ВФГ) сразу же, другие зарезервиро-
вали за собой право присоединиться к ВФГ после
официального принятия положительного решения
их национальными организациями. Рождение ВФГ
благословил сам Папа Пий XII. Вскоре слово "глухо-
немые" в названии новой организации было замене-
но на "глухие". Согласно нынешнему Уставу ВФГ,
термин "глухой" относится к любому лицу с наруше-
нием слуха, кто пользуется жестовым языком.

Первым президентом был избран итальянец
Вит г ори о Иералла (1903-1982). Позже для посто-
янных членов ВФГ была утверждена Мемориаль-
ная премия Иераллы. Генеральным секретарем
стал слышащий сын одного из основателей ВФГ -
доктор Чезаре Магаротто, он находился на этом
посту до 1987 г. Ч. Магаротто говорил: "Глухота
изолирует человека от мира, ограничивает его от
общества, к тому же глухота невидима. Люди ви-
дят слепого, видят калеку, идущего по улице, но не
замечают глухого. Поэтому во многих странах за-
бывают о том, что существует проблема глухоты".

В 1955 г. на Всемирном конгрессе в Загребе
президентом ВФГ был избран Драголюб Вукотич,
который возглавлял ВФГ до 1983 г. Тогда же чле-
ном ВФГ стало Всероссийское общество глухих, а
председатель ЦП ВОГ П.К. Сутягин был избран
вторым вице-президентом ВФГ.

К 1971 г. постоянными членами ВФГ были уже
47 национальных организаций. Национальные ор-
ганизации развитых стран мира ежегодно вносят в
кассу ВФГ 500 долларов США, организации разви-
вающихся стран платят членские взносы в размере
100 долларов. Взнос индивидуальных членов со-
ставляет 50 долларов. ВФГ имеет пять категорий
членства: ассоциативными членами могут стать
национальные организации, не имеющие постоян-
ного статуса; международное членство предостав-
ляется международным организациям, разделяю-
щим цели ВФГ; тем, кто внес выдающийся вклад в
развитие ВФГ, может быть присвоено звание "По-
четного члена ВФГ"; "спонсорское членство" име-
ют любые организации, которые оказывают су-
щественную поддержку программам ВФГ; индиви-
дуальными членами могут стать все, кто поддер-
живает деятельность ВФГ.

Всемирные конгрессы глухих проводятся каж-
дые 4 года и организуются принимающей сторо-
ной (Хельсинки в 1987 г., Токио в 1991 г., Вена в
1995 г., Брисбен в 1999 г.). В Токио, например, уча-

стие в работе ВФГ приняло более 7 тыс. делегатов
из 69 стран мира. После 1967 г. принимающие
страны стали предлагать основные темы конгрес-
сов, например, "Глухие среди слышащих" (Поль-
ша, 1967), "Равенство и независимость" (Япония,
1991), "Разнообразие и единство" (Австралия,
1999). Всего состоялось 13 Конгрессов ВФГ, 14-й
пройдет в Монреале (Канада) в 2003 г. Всемирные
конгрессы состоят из двух частей: генеральной ас-
самблеи и научной сессии. На ассамблее делегаты
национальных организаций рассматривают отче-
ты руководства Федерации и основные вопросы ее
развития, уточняют политику Всемирной федера-
ции глухих, избирают членов Бюро (с 1995 г. - Со-
вета директоров) ВФГ. Научная сессия собирает
экспертов из разных стран, которые в зависимости
от интересов работают в научных комиссиях: по
образованию; по правам человека; по жестовому
языку; по медицине и аудиологии; по искусству и
культуре; по проблемам перевода; по вопросам со-
циальной защиты; по профессиональным и трудо-
вым проблемам; по технической реабилитации и
др. Информация экспертов, рекомендации, приня-
тые на конгрессах, доводятся до сведения прави-
тельств, соответствующих служб и международ-
ных организаций, передаются для распростране-
ния в средства массовой информации, чтобы озна-
комить общественность с проблемами глухоты и
глухих людей, повлиять на политику официальных
организаций и учреждений, связанных с обслужи-
ванием глухих. В первые годы существования ВФГ
подавляющее большинство экспертов были слы-
шащими. В 1980-е гг. положение стало меняться.

все больше и больше глухих выдвигалось на лиди-
рующие роли. Эти эксперты рекомендуются наци-
ональными организациями глухих и утверждаются
Советом директоров ВФГ на 4-летний срок.

В 1958 г. ВФГ объявила четвертое воскресенье
сентября "Международным днем глухих". Тогда
же День глухих был отмечен в Швейцарии. В Шве-
ции этот день отмечается во всех городах, освеща-
ется в 300 газетах. В Югославии принято отмечать
"Неделю глухих", как и в Москве, с 1998 г.

С начала 1960-х гг. ВФГ является членом
ЮНЕСКО в статусе консультативного органа по
вопросам глухоты. Два заседания Бюро ВФГ про-
ходили в здании Организации Объединенных На-
ций в Нью-Йорке.

В 1988 г. журнал "The Voice of Silence", кото-
рый публиковался с 1957 г., был переименован в

"WFD News".

В 1980-90-е гг. ВФГ стала более динамичной и
"агрессивной" организацией. В 1987 г. на XX Кон-
грессе в Эспоо (Финляндия) было принято реше-
ние перевести Генеральный секретариат ВФГ из
Рима в Хельсинки. Гененеральным секретарем
ВФГ была избрана Линза Кауппинен (Финляндия).
Финское правительство взяло на себя обязательст-
во оказывать финансовую поддержку ВФГ, мини-
стерства социального обеспечения и здравоохра-
нения даже заявили, что это будет почетно для ма-
ленькой Финляндии - внести весомый вклад в раз-
витие международного движения глухих. Но юри-
дический адрес ВФГ остался за Римом.

От правительства Финляндии ВФГ получила
270 тыс. долларов США - для осуществления раз-

личных программ под эгидой ВФГ. С этого време-
ни ВФГ уделяется значительно больше внимания
правам человека, правам глухих людей на жесто-
вый язык. Следует отметить быстрый рост числа
национальных ассоциаций глухих развивающихся
стран, которым ВФГ оказывает финансовую и
консультативную помощь. Резко увеличилось ко-
личество постоянных членов ВФГ. При штате Фе-
дерации, состоящем из 4 чел., было издано "Руко-
водство по созданию и управлению организацией
глухих", проведены ряд исследований жестовых
языков, организованы исследования по теме "Глу-
хие в развивающихся странах", а также обучаю-
щие семинары в ряде стран.

В октябре 1992 г. на 47-й Генеральной ассамб-
лее ООН, на заключительном этапе "Декады ин-
валидов", президент ВФГ (с 1983 по 1995 гг.) про-
фессор социологии Йеркер Андерссон (США), вы-
ступая на жестовом языке, рассказал о желании
глухих получать образование на жестовом языке,
иметь беспрепятственный доступ к средствам мас-
совой информации и пользоваться услугами пере-
водчиков жестового языка. ВФГ проводит свою
деятельность в соответствии с принципами и целя-
ми ООН, отстаивая равные возможности для глу-
хих в обществе и их право на жестовый язык. ВФГ
активно занимается повышением качества образо-
вания глухих. В частности, под эгидой ВФГ про-
шли Международные конференции по билингви-
стическому обучению глухих детей (Стокгольм,
1993; Москва, 1996). На конференциях по пробле-
мам образования глухих детей ВФГ активно отста-
ивает свою точку зрения на проблему интеграции.

В 1995 г. президентом ВФГ была избрана Лин-
за Кауппинен. Год спустя генеральным секретарем
ВФГ стала Кэрол-ли Аквилайн (США), к функци-
ям которой относятся проведение в жизнь планов
Совета ВФГ, ведение документации, переписки,
организация встреч и прочее.

На сегодняшний день ВФГ объединяет орга-
низации глухих из 123 стран мира.

К основным направлениям деятельности
ВФГ относятся: помощь Обществам глухих из раз-
вивающихся стран, проведение исследований в об-
ласти жестового языка, взаимодействие с ООН,
ЮНЕСКО и другими правительственными и не-
правительственными организациями в деле отста-
ивания равных возможностей для глухих граждан,
работа с молодежью.

Наиболее активно помогают африканским
обществам глухих национальные ассоциации
глухих Швеции, Финляндии, Дании и Великобри-
тании.

При ВФГ действует молодежная секция, кото-
рая раз в 4 года организует Всемирные слеты глу-
хих молодых людей (два первых слета прошли в
Австрии и Австралии). Молодежная секция также
организует для подростков летние международ-
ные лагеря, основная цель которых - развитие ли-
дерских качеств у потенциальных активистов ор-
ганизаций глухих. Российская делегация глухих
подростков принимала участие в Международном
лагере в Дублине (Ирландия).

В связи с увеличением числа постоянных чле-
нов ВФГ было принято решение координировать
их деятельность через Региональные секретариа-

ты. Существуют Региональные секретариаты по
Центральной Америке и странам Карибского
бассейна. Южной Америке, Центральной Европе
(куда входят общества глухих некоторых бывших
социалистических стран), Скандинавии; крупней-
шим является Региональный секретариат ВФГ в
Азиатско-Тихоокеанском регионе; есть Регио-
нальные секретариаты по Восточной и Южной
Африке, по Арабскому региону.

В 1995 г. был организован Региональный сек-
ретариат Обществ глухих стран Восточной Евро-
пы и Средней Азии (PC ВФГ ВЕСА); именно с
ним-связаны основные направления международ-
ной работы Всероссийского общества глухих.
В 1999-2000 гг. ВОГ приняло участие в россий-
ско-финском проекте обучения активистов и пе-
реводчиков четырех обществ глухих стран Вос-
точной Европы и Средней Азии. В октябре
1999 г. в Ал маты (Казахстан) и в марте 2000 г. в
Ташкенте (Узбекистан) проведено два семинара
для представителей обществ глухих Азербайджа-
на, Армении, Казахстана и Узбекистана. Заклю-
чительный семинар состоялся осенью 2000 г. в
Финляндии. Семинары вели президент ВФГ Лин-
за Кауппинен, руководитель педагогической ко-
миссии при ВФГ Маркку Йокинен и группа глу-
хих москвичей.

В юбилейном интервью журналу "WFD News"
Л. Кауппинен отметила рост активности нацио-
нальных обществ глухих: "Я обратила внимание,
что организации глухих стали сильнее, чем это бы-
ло в 1980-х гг. Приятно наблюдать, как компетент-
ные глухие лидеры улучшают ситуацию в среде
неслышащих людей и умело взаимодействуют с
родителями глухих детей, издателями, политиками
и различными организациями".

В 1999 г. в г. Брисбене (Австралия) представи-
тели национальных обществ глухих на очередном
Конгрессе Всемирной федерации глухих приняли
резолюцию:

"Резолюция Всемирного ХШ Конгресса ВФГ

Всемирная федерация глухих подтверждает
свою приверженность делу борьбы за обеспечение
прав глухого человека и самоопределение глухих в
соответствии с Декларацией прав человека ООН.
В цепях обеспечения прав глухого человека XIII
Всемирный Конгресс ВФГ принял следующие ре-
шения:

Подтверждается концепция, что глухие люди
являются культурным и лингвистическим мень-
шинством, обладающие правом на национальный
жестовый язык в качестве родного.

Подтверждается, что глухие дети имеют право
на билингвистическое обучение на жестовом и
письменном языке.

Признается, что прогресс в области техноло-
гии и биологии, достигнутый в век информатиза-
ции, создает условия для важнейших перемен в
жизни сообщества глухих во всем мире. Важной
предпосылкой равенства во всех сферах жизни яв-
ляется полный доступ к технологиям, которыми
располагает общество в целом.

Подтверждается, что глухие люди имеют рав-
ные (со слышащими) способности и права на каче-

сiпенным уровень жизни и экономическую само-
стоятельность посредством равного доступа к про-
фессиональной занятости.

Признается, что в сообществе глухих сущест-
вует социальное, этническое, религиозное, родо-
вое, экономическое и политическое многообразие.

ВФГ выступает против нарушения лингвисти-
ческих прав и прав человека, до сих пор распро-
страненного во всем мире.

ВФГ резко осуждает генетические исследова-
ния, имеющие целью искоренение глухих.

Констатируется необходимость дальнейших
исследований в области основных убеждений и
ценностей сообщества глухих, которые видоизме-
няются в соответствии с изменениями в социаль-
ной среде. Такие исследования способствуют воз-
можности глухих воздействовать на изменение
технологий, влияющих на их сообщество.

Необходимы также исследования влияния дан-
ных технологий на развитие жестового языка, об-
разование, здравоохранение. Развитые страны
должны вести работу в сотрудничестве с развива-
ющимися, что позволит последним обрести доступ
к указанным технологиям и иным средствам
осуществления прав человека" (Вестник PC ВФГ
ВЕСА. 1999. №4).

28—30 сентября 2001 г. в Риме прошли юбилей-
ные торжества по случаю 50-летия ВФГ. Для про-
ведения юбилея Ватикан предоставил огромный
однонефный зал средневековой базилики.

Глава XIV

ДОСТИЖЕНИЯ ГЛУХИХ

Наука

Джон Гудрайк (1764—1786), глухонемой от ро-
ждения, родился в Гронингене (Нидерланды), вос-
питание получил в Норке (Англия). Учился в Ака-
демии Брэйдвуда (школе для глухих). Разгадал
причину переменности звезды Алголь из созвез-
дия Персея, выдвинув гипотезу о двойной звезде.
В 1783 г. 19-летний Гудрайк за работу "Объясне-
ние переменности Алголя" получил высшую на-
граду Королевского Общества - медаль Копли.

В 1784 г. Гудрайк открыл две переменные
звезды - пульсирующие звезды.

Джон Гудрайк погиб под колесами телеги (!).
За две недели до смерти он был избран членом Ко-
ролевского Общества, то есть Академии наук.

Норвежский астроном Олаф Хассел (1898—
1972), глухой от рождения, в период с 1939 по
1970 гг. неоднократно награждался норвежскими и
международными премиями, в том числе и золо-
той медалью за выдающиеся научные достижения.
В юности О. Хасел, окончив школу для глухих, ра-
ботал на ферме у родителей и самостоятельно изу-
чал математику и астрономию. В 1928 г. он начал
работать в Институте метеорологии в Осло и уже

через несколько лет стал одним из ведущих специ-
алистов института.

Крупнейшее открытие ученого - комета, на-
званная его именем. Его именем названа также од-
на из открытых им звезд.

Энни Дж. Кэннон (1863-1941), глухая, - амери-
канский астроном. Работая в Гарварде, она систе-
матизировала свыше 300 тысяч звезд.

С ней работала оглохшая в юности Генриэт-
та С. Лэвитт (1868-1921), также известный астро-
ном. За вклад в науку они, а также четверо их глу-
хих коллег, были удостоены высокой чести: их
именами были названы кратеры на Луне.

Гийом Амонтонс (1663-1705) - слабослыша-
щий французский физик, предложивший новые
модели гигрометра и барометра, изобретатель
многих приборов измерения давления и темпера-
туры, он описал, как жидкость охлаждается при
испарении.

Андерс Густав Экеберг (1767-1813), потеряв-
ший слух в 7 лет от роду, - шведский химик, от-
крывший элемент тантал. Он также предложил
современные названия для химических элементов.

Неслышащий Лео Лескеро (1806-1889) извес-
тен как основатель американской палеоботаники.
Его работы высоко ценил состоявший с ним в пе-
реписке Чарльз Дарвин.

Сторонником Ч. Дарвина был ведущий специ-
алист в США по садоводству Томас Михан
(1826-1901). Родившись глухим в Англии, он в
юности эмигрировал в Америку, где стал одним из
видных ученых, опубликовал свыше 200 научных
трудов.

Шарль Боннет (1720-1793), тугоухий с детст|&
ва, - швейцарский энтомолог и ботаник, открыв-
ший в 1740 г. принцип партеногенеза. Признан как
один из отцов-основателей современной биологии.

Среди Нобелевских лауреатов были и слабо-
слышащие, например французский микробиолог и
паразитолог Шарль Николль (1866-1936), устано-
вивший в 1909 г., что переносчик сыпного тифа -
платяная вошь, и английский химик-органик Джон
Уоркап Корнфорт (р 1917), исследовавший меха-
низм биосинтеза холестерина в клетке.

Авиация

Чарльз Линдсберг в 1927 г. на самолете "Дух
Луиса" пересек Атлантический океан. Его пример
"заразил" молодую женщину Нелли Забел Вил-
хайт, глухую с 4-х лет. Вилхайт поступила в подго-
товительный класс и после 13-часового инструкта-
жа поднялась в воздух 13 января 1928 г., став пер-
вым в мире глухим человеком, пилотировавшим
самолет, и первой женщиной-пилотом в штате
Южная Дакота. После этого полета отец дал ей са-
молет, на котором Нелли катала пассажиров, за-
рабатывая деньги. Позднее Вилхайт участвовала в
воздушных гонках через средний Запад, перевози-
ла пассажиров. Она стала привилегированным
членом клуба "99" - женской организации пило-
тов, в родном штате она была признана героиней.
Пропеллер ее самолета "Игл Рок" находится в му-
зее города Хилла, штат Южная Дакота.

В 1947 г. Рулин Томас, 38-летний линотипист
газеты "Вечерняя звезда" (г. Вашингтон) просла-

вился, став первым глухим пилотом, который пе-
ресек в одиночку Соединенные Штаты. Его полет
подготовили два слышащих пилота, облетевшие
земной шар, - Джордж Трумт и Клиффорд Эванс.
Самым крупным достижением Рулина считается
перелет через Баннинь-плейс в Монтане на высо-
те 9500 футов. Это место называли "могилой пи-
лотов". В 1948 г. Рулин за свои достижения был на-
гражден медалью Белого Дома.

Наибольший налет в общей сложности 900 час.
среди глухих авиаторов имел американский пилот
Морис Фар. Он погиб в авиакатастрофе в 1964 г.

В мае 1929 г. канадец из провинции Онтарио
Эдвард Пэйн стал первым в мире глухим, который
получил летную лицензию.

Между прочим, США - единственная страна, в
которой глухие имеют доступ к получению лицен-
зий на полеты. В 1967 г. удалось собрать вместе
45 глухих пилотов со всей страны, а всего их в
США было около 100. Многие глухие пилоты име-
ли лицензии, запрещавшие им приземляться на ра-
диоконтролируемых аэродромах, за исключением
случаев возникновения опасности. Рост радиофи-
цированных аэродромов и высокая стоимость об-
служивания летчиков привели к сокращению ар-
мии глухих пилотов.

В августе 1950 г. в районе г. Аксая, что под Ро-
стовом-на-Дону, был совершен 10-минутный ис-
пытательный полет самолета "Валерий Чкалов",
пилотируемого глухим Георгием Шиловым. Моно-
план оригинальной разработки был собран им со-
вместно с членом ВОГ Эдуардом Зеликом. Этот
полет, проведенный в секрете, стал единственным.

так как перепуганные местные власти приказали
сжечь моноплан.

Валерий Щенков - директор стоматологиче-
ской клиники "Дент" (работал раньше врачом-сто-
матологом в 7-й поликлинике г. Москвы). В июле
1997 г. в Тушино совершил самостоятельный вы-
лет на самолете ЯК-18Т. Ему было вручено свиде-
тельство № 2533 пилота-любителя России.

Бизнес

Филипп Брэвин (США) был президентом На-
ционального института субтитрования и владель-
цем компании "YES YOU CAN" ("Да, вы можете"),
оказывающей консультационные услуги по управ-
лению бизнесом, маркетингу, технологиям.

Джон Йех (США, родом с Тайваня) - основа-
тель и владелец частной компании "Integrated
Microcomputers Systems" (IMS) ("Объединенные
микрокомпьютерные системы"). Йех учился в
школе Кендалла, затем закончил Галлодетский
университет со степенью бакалавра математики.
Продолжил образование в Мэрилендском универ-
ситете в области компьютерных наук, получил ди-
плом магистра. Работал в Галлодете в качестве
программиста. Решив создать фирму по производ-
ству операционного обеспечения для компьюте-
ров, начал искать кредиты. В соответствии с "Про-
граммой содействия малому бизнесу инвалидов"
ему был выделен кредит в 100 тыс. долларов под
3% годовых. К началу 1990-х гг. фирма IMS встала
на ноги. В 1990 г. Йех получил престижную награ-
ду от Комитета по занятости инвалидов как рабо-

тодатель года: около 10% сотрудников компании
были глухими, а жестовый язык обрел официаль-
ный статус. Компания IMS к 1996 г. насчитывала
650 служащих, когда Дж. Йех продал ее за 40 млн
долларов компании CACI International.

Ныне Йех возглавляет правление компании
Webby Nation Incorporated, обслуживающей Интер-
нет и средства информации. Он - член попечи-
тельского совета Галлодетского университета. По
его инициативе в 1992 г. в Вашингтоне была созда-
на ассоциация для содействия бизнесу глухих, ко-
торая учредила специальные пенсии для одарен-
ных глухих студентов, изучающих бизнес в амери-
канских университетах.

Джеймс Макфадден (США) - владелец компа-
нии Macfadden & Associates, Inc., обеспечивающей
клиентов программными системами. Одно время в
компании было занято 600 служащих, но она про-
дала ряд своих проектов, что привело к сокраще-
нию числа сотрудников. Дж. Макфадден является
президентом DHHEC - Совета глухих и слабослы-
шащих бизнесменов, учрежденного в 1989 г. Глав-
ная цель этой общественной организации - отста-
ивание прав глухих и слабослышащих бизнесме-
нов и их интеграция в общую систему предприни-
мательства в США; она устраивает для своих чле-
нов встречи со слышащими деловыми людьми и
представителями государственных органов, осу-
ществляет связь с Галлодетской школой менедж-
мента, Торговой палатой, Советом по труду и дру-
гими организациями.

Роберто Вирт (Италия) - генеральный менед-
жер самой роскошной в Италии гостиницы "Хасс-
лер", в которой останавливались многие извест-
ные личности, например, генерал Дуайт Эйзенхау-
эр, актриса Одри Хепберн, принцесса Диана, гене-
ральный секретарь ООН Кофи Аннан и многие
знаменитости, которых невозможно перечислить.
Абсолютно глухой Вирт управляет 160 служащи-
ми и имеет трех секретарей, помогающих в работе
по офису. Он лично вовлечен во все аспекты дея-
тельности отеля и двух ресторанов, а кроме того
консультирует императорскую гостиницу в Токио
(Япония) и итальянский ресторан "Цицерон" при
ней.

Карлос Вивес (Колумбия) - создатель компании
кабельного телевидения "Vives Communications" в
г. Санта-Марта. В компании, которая производит
скрытые субтитры, занято 25 работников. Вивес
учился в США и до возвращения домой восемь лет
проработал архитектором в г. Майами, штат Флори-
да. Он является также Президентом Международ-
ной ассоциации отдыха глухих (WRAD) и проводит
для глухих колумбийцев культурно-развлекатель-
ные мероприятия.

Разное

Во время войны с Мексикой в 1820-х гг. отли-
чился глухой американец Эрастус Смит, разведчик
и храбрый солдат. Он стал героем фольклора, его
портрет появился на торговых ярлычках некото-
рых товаров и даже на 5-долларовой банкноте, вы-
пущенной в Техасе.

Коринна Рошло-Руло, глухая с 9 лет, на свой
страх и риск провела перепись глухих и слепоглу-

хонемых США. Результаты оказались сенсацион-
ными: было выявлено 1024 слепоглухонемых, хотя
официально считалось, что их не более десятка.
После этого К. Рошло-Руло ставит вопрос о созда-
нии специальной системы обучения слепоглухоне-
мых. К 1930 г. ею было опубликовано около 40 ра-
бот по этой проблеме. Статья, опубликованная в
1931 г. в журнале "Пан Америка", называлась:
"Равные права всем гражданам с физическими не-
достатками".

В 1939-41 гг. она занималась подготовкой учи-
телей для школ глухонемых. Ее перу принадлежит
ряд книг: роман-трилогия "Наследство Лаурен-
сии", повести "Идиллия", "Письма Коринны",
"Француженки в Америке", юмористические рас-
сказы "Крепости плантаторов" и др. В одной из
книг она ярко показала духовное пробуждение и
формирование мировоззрения слепоглухонемого
Людвика Лоханки. Книга имела большой успех и
была удостоена высшей премии Французской ака-
демии.

В английском издании "200 знаменитых жен-
щин мира" есть фамилия Фрэнсис Парсонс - глу-
хой американки, бывшего профессора социаль-
ной психологии Галлодетского университета.
В качестве волонтера Корпуса мира Ф. Парсонс
в 1970-90-х гг. оказала большую помощь в ста-
новлении школ для глухих в Африке и Юго-Вос-
точной Азии. Ее как почетную гостью принима-
ли Индира Ганди, премьер-министр Малайзии и
руководители других стран. Объехала Ф. Пар-
сонс чуть ли не весь мир, пропагандируя метод
тотальной коммуникации. В книге "Я не слыша-
ла рев дракона", написанной после трехмесячно-
го путешествия по Китаю, она писала: "На мой
взгляд, в образовании глухих детей слишком ча-
сто чрезмерное значение придавалось речи - в
ущерб мышлению и другим решающим качест-
вам. Я верю в тотальную коммуникацию - ком-
бинированное использование речи, жестового
языка и всех других методов передачи информа-
ции и идей. И еще верю, что подобный способ
обучения улучшает образование глухих, и вы-
ступаю против попыток превратить глухих де-
тей в "нормальных" или "слышащих" людей".

Московский переводчик жестового языка Диа-
на Ни коди межи а Стопановская (р. 1917) поставила
рекорд: ее трудовой стаж в Московском государст-
венном техническом университете им. Н.Э. Баума-
на превысил 60 лет. С ее помощью с 1934 по
1997 гг. из стен престижного учебного заведения
вышло 200 высококвалифицированных глухих и
слабослышащих специалистов.

Саймон Кармел (Simon Carmel) - американ-
ский антрополог, преподаватель антропологии и
"Наследия глухих" в Рочестерском техническом
институте. Исследователь быта, фольклора и
культуры глухих разных народов мира. Автор кни-
ги "Ручная азбука глухих мира" (1982). Генераль-
ный секретарь Всемирного союза глухих иллюзи-
онистов.

В 1980-е гг. в книге рекордов Гиннеса появи-
лось первое упоминание о глухом: Лерой Коламбо
из города Гэлвесто в штате Техас за годы работы
спасателем на пляже спас около тысячи тонущих
людей.

Американский журналист Генри Кисор
(р. 1940) в 3-летнем возрасте полностью потерял
слух. Родители отдали его в массовую школу. Ки-
сор сделал блестящую карьеру в качестве журна-
листа в газете "Chicago Sun-Times". В 1990 г. вы-
шла его автобиографическая книга "What's thap
pig outdoors?".

Вот и подошла к концу наша книга... Мы хоте-
ли побольше рассказать о людях с серьезными на-
рушениями слуха. Удалось ли нам - судить Вам,
дорогой читатель. Мы лишь надеемся, что это пу-
тешествие в "страну глухих" принесло Вам множе-
ство неожиданных открытий, обогатило Ваши пред-
ставления о многообразном мире людей. Хотелось
бы верить, что Вы с пониманием отнесетесь к проб-
лемам глухих людей, с которыми Вас, возможно,
сведет жизнь найдете с ними общий язык.

Когда макет книги уже был подготовлен, при-
шло сообщение, что 7 мая 2002 г. мэр Москвы
Ю.М. Лужков подписал важное для нас, глухих и
слабослышащих людей, постановление за № 333-
ПП. Существенно увеличен размер денежной ком-
пенсации, которую глухие москвичи могут полу-
чить раз в пять лет для приобретения специальных
телефонных аппаратов. Неслышащим москвичам
увеличен лимит времени бесплатного пользования
услугами переводчика жестового языка (не "сур-
допереводчика"!), а обучающиеся в одиночку глу-
хие и слабослышащие учащиеся и студенты обра-
зовательных учреждений столицы впервые полу-
чили право на бесплатные услуги переводчиков.
Теперь глухим легче получить доступ к информа-
ции любого рода. Спецтелефоны - это не только
телефоны с усилителем или факсимильный аппа-
рат, это также текстовые "мобильники" и факс-
модемы. Бесплатные переводческие услуги от-
крывают для неслышащих учащихся двери в лю-
бые вузы! А качественное образование - основа
карьеры. Глухие ожидают решения вопроса по ре-
гулярным "скрытым" субтитрам на телевидении -
Безусловно, все проблемы исчезнуть не могут, но
у неслышащих не было бы чувства отверженно-
сти, отстраненности от большого мира; мог бы
уменьшиться информационный барьер, который
столетия это им так необходимо изолировал глу-
хих людей от слышащих.

Москва сделала шаги навстречу своим глухим
жителям, дело за всей Россией

ПРИЛОЖЕНИЯ

Нормативные акты,
касающиеся прав глухих

Ниже приведен перечень правовых актов по тем вопро-
сам, которые могут быть полезны читателю: о правах и
льготах глухих во всех сферах жизнедеятельности, об осо-
бенностях правового положения глухих при вступлении в
гражданско-правовые и трудовые отношения, о социальных
гарантиях и пенсиях, о порядке оформления инвалидности и
индивидуальной программы реабилитации и многое другое.

Международные акты

Резолюция 217аА (III) Генеральной Ассамблеи
ООН. "Всеобщая декларация прав человека", от 10 де-
кабря 1948 г.

Резолюция 3445 (XXX) Генеральной Ассамблеи ООН.
"Декларация о правах инвалидов", от 9 декабря 1971 г.

Конвенция (159) о профессиональной реабилитации и
занятости инвалидов.

"Стандартные правила обеспечения равных возмож-
ностей для инвалидов". Приняты Генеральной Ассамблеей
ООН 20 декабря 1993 г. - Резолюция 48/96.

"Резолюция Европейского Парламента о жестовых
языках", принятая на пленарной сессии 17 июня 1988 г.

Рекомендация "Последовательная политика реабили-
тации инвалидов", принятая Европейским Парламентом
6 октября 1992 г.

Гражданский процессуальный кодекс РСФСР (ста-
тьи 79, 80, 87,89).

"О занятости населения в Российской Федерации" от
19 апреля 1991 г.№ 1032-1.

"О внесении изменений и дополнений в Закон Россий-
ской Федерации "О государственной пошлине" от 24 нояб-
ря 1995 года.

"О социальной защите инвалидов в Российской Феде-
рации" от 24 ноября 1995 г. № 181-ФЗ.

"О внесении изменений и дополнений в федеральный
закон "О социальной защите инвалидов в Российской Фе-
дерации", законы Российской Федерации "О государст-
венных пенсиях в Российской Федерации и "Об образова-
нии" по вопросам, касающихся социальной защиты детей-
инвалидов и инвалидов с детства".

"О внесении изменений и дополнений в статью
33 Федерального Закона "О социальной защите инвали-
дов в Российской Федерации" от 4 января 1999 года
№ 5-ФЗ.

'Трудовой кодекс Российской Федерации" от 30 дека-
бря 2001 г.

Налоговый кодекс Российской Федерации. Часть вто-
рая. Раздел VIII. Федеральные налоги. Глава 23. Налог на
доходы физических лиц.

Указы Президента
Российской Федерации

"О дополнительных мерах государственной поддерж-
ки инвалидов" от 2 октября 1992 г. № 1157.

"О мерах по обеспечению государственной поддержки
инвалидов" от 1 июля 1996 г. № 1011.

Постановления Правительства
Российской Федерации

"О порядке признания граждан инвалидами" от 13 ав-
густа 1996 г. № 965 г.

"О предоставлении льгот инвалидам и семьями, имею-
щим детей-инвалидов, по обеспечению их жилыми помеще-
ниями, оплате жилья и коммунальных услуг" от 27 июля
1996 г. №901.

Распоряжения мэра Москвы

"О порядке компенсации 50% скидки за пользование
телефоном отдельным категориям пенсионеров, инвали-
дов и семей с детьми" от 15.02.93 г. Распоряжение Прави-
тельства Москвы № 234-РЗП.

"О предоставлении права бесплатного проезда на
городском пассажирском транспорте пенсионерам
г. Москвы" Распоряжение мэра Москвы № 1-РП от
13.06.91 г. (п. 1).

"Об изменении платы за содержание детей в интер-
натных учреждениях". Распоряжение Премьера Прави-
тельства Москвы от 26 июля 1999 г. № 706-РП.

"О предоставлении инвалидам льгот по оплате жи-
лищно-коммунальных услуг". Распоряжение мэра г. Моск-
вы от 6.06.96 г. № 278-РМ.

Постановление Правительства Москвы
"О дополнительных мерах социальной защиты
инвалидов по слуху г. Москвы"
от 7 мая 2002 г. № 333-1III

В целях дальнейшего улучшения социальной защиты
инвалидов по слуху, на основании статей 14, 19 и 28 Зако-
на Российской Федерации от 24 ноября 1995 года №181-
ФЗ "О социальной защите инвалидов в Российской Феде-
рации" и в соответствии с Комплексной целевой програм-
мой реабилитации инвалидов в г. Москве из 2001—2003 го-
ды, утвержденной постановлением Правительства Моск-
вы от 26 июня 2001 года № 556-ПП "Об итогах выполне-
ния Комплексной целевой программы реабилитации инва-
лидов в г. Москве на 1998-2000 годы и о Комплексной це-
левой программе реабилитации инвалидов в г. Москве на
2001-2003 годы" Правительство Москвы постановляет:

/. Предоставить постоянно проживающим в Москве
инвалидам по слуху:

1.1. Бесплатное пользование услугами переводчика
жестового языка в пределах до 30 часов в календарном го-
ду и до 90 часов в календарном году - индивидуально обу-
чающимся в образовательных учреждениях начального,
среднего и высшего профессионального образования.

12. Получение денежной компенсации один раз в
пять лет в размере:

4 000 рублей при приобретении в личное пользова-
ние специальных телефонных аппаратов:

1 000 рублей за оплату ремонта телефонного аппа-
рата, находящегося в личном пользовании.

2. Установить, что:

2.1. Оплата стоимости услуг переводчиков жестово-
го языка за час перевода составляет 60% минимального
размера оплаты труда.

Выплата компенсации за приобретение в личное
пользование специальных телефонных аппаратов и их ре-
монт производится по фактической стоимости товара
или оказанных услуг в пределах сумм, указанных в пункте
I настоящего постановления.

Компенсации, ранее выплаченные инвалидам по
слуху в соответствии с постановлением Правительства
Москвы от 21 марта 2000 года № 203 "О мерах социальной
защиты инвалидов по слуху г. Москвы", учитываются при
исчислении сроков получения денежных компенсаций, пре-
дусмотренных пунктом 1 настоящего постановления.

2.4. Финансирование расходов, связанных с реализаци-
ей пункта 1 настоящего постановления, производится в
пределах средств, выделенных Комитету социальной за-
щиты населения на финансирование Комплексной целе-

вой программы реабилитации инв<