Уменьшительно-ласкательная форма имени

اِسْمُ اَلتَّصْغِيرِ

В отличие от русского языка, где не все имена существительные могут иметь уменьшительно – ласкательную форму, в арабском языке эта форма образуется от большинства имен.

Уменьшительно-ласкательная форма имени образуется от основной формы по формуле فُعَيْلٌ, если имя является трехбуквенным. Например:

 

رَجُلٌ мужчина Š رُجَيْلٌ мужичок

حَبْلٌ нить Š حُبَيْلٌ ниточка

قَلَمٌ карандаш Š قُلَيْمٌ карандашик

ضَبُعٌ гиена Š ضُبَيْعٌ маленькая гиена и т.д.

 

Если имя состоит из трех букв, и к нему добавлено «тэ» женского рода (تَاءُ اَلتَّأْنِيثِ), или краткий «алиф» женского рода (أَلِفُ اَلتَّاْنِيثِ المَقْصُورَةُ), или долгий алиф женского рода (ألِفُ اَلتَّأْنِيثِ اَلْمَمْدُودَةُ), то его уменьшительно-ласкательная форма образуется по аналогичной формуле с добавлением соответствующего окончания:

 

شَجَرَةٌ дерево Š شُجَيْرَةٌ деревце

سَلْمَى Сальма (женское имя) Š سُلَيْمَى Сулейма

(уменьш. ласкательная форма от «Сальма»)

صَحْرَاءُ пустыня Š صُحَيْرَاءُ маленькая пустыня

 

Если имя состоит из пяти букв, последние две из которых являются добавочными ا «алиф» и ن «нун», то его уменьшительно - ласкательная форма также образуется по формуле فُعَيْلٌ с добавлением этих букв:

 

سَلْمَانُ Салман Š سُلَيْمَانُ Сулейман

(уменьш. ласкательная форма от «Салман»)

عُثْمَانُ Осман Š عُثَيْمَانُ Усайман

(уменьш. ласкательная форма от «Осман»)

 

Имя женского рода, которое не имеет в конце «тэ» женского рода (تَاءُ التَأْنِيثِ), обретает её при образовании уменьшительно-ласкательной формы:

 

عَيْنٌ глаз Š عُيَيْنَةٌ глазик

أُمٌّ мама Š أُمَيْمَةٌ мамочка

شَمْسٌ солнце Š شُمَيْسَةٌ солнышко

 

Если имя состоит из четырех букв, то его уменьшительно-ласкательная форма образуется по формуле فُعَيْعِلٌ. Например:

 

مَنْزِلٌ дом Š مُنَيْزِلٌ домик

مَكْتَبٌ стол Š مُكَيْتِبٌ столик

مَقْعَدٌ скамья Š مُقَيْعِدٌ скамеечка

 

Если четырехбуквенное имя имеет окончание «тэ» женского рода (تَاءُ اَلتَّأْنِيثِ), или долгий «алиф» женского рода (ألِفُ اَلتَّأْنِيثِ اَلْمَمْدُودَةُ), или «алиф» и «нун» (انُ), или удвоенную букву «йэ» -ِيُّ относительности, то при образовании уменьшительно-ласкательной формы они сохраняются. Например:

مِسْطَرَةٌ линейка Š مُسَيْطِرَةٌ линеечка

أَرْبِعَاءُ среда Š أُرَيْبِعَاءُ

(уменьшительно-ласкательная форма)

زَعْفَرَانُ шафран Š زُعَيْفِرَانُ

(уменьшительно-ласкательная форма)

مَغْرِبِيُّ марокканец Š مُغَيْرِبِيٌّ

(уменьшительно-ласкательная форма)

Если имя состоит из пяти букв, то его уменьшительно-ласкательная форма образуется по формуле فُعَيْعِيلٌ. Например:

 

مِصْبَاحٌ лампа Š مُصَيْبِيحٌ лампочка

عُصْفُورٌ воробей Š عُصَيْفِيرٌ воробушек

 

Если вторая буква имени является добавочным ا «алифом», то при образовании уменьшительно-ласкательной формы, она превращается в و «уау»:

سَالِمٌ Салим Š سُوَيْلِمٌ Суайлим

(уменьш. ласкательная форма от «Салим»)

كَاتِبٌ писатель Š كُوَيْتِبٌ

(уменьшительно-ласкательная форма)

 

Если вторая буква имени является основной и в то же время слабой буквой, то при образовании уменьшительно-ласкательной формы она возвращается к своей основе:

بَابٌ дверь Š بُوَيْبٌ дверца

(Вторая коренная буква ا «алиф» слова بَابٌ «дверь» в основе является буквой و «уау». На это указывает проверочное слово أَبْوَابٌ «двери»).

 

نَابٌ клык Š نُيَيْبٌ

(Вторая коренная буква ا «алиф» слова نَابٌ «клык» в основе является буквой ي «йэ». На это указывает проверочное слово أَنْيَابٌ «клыки»).

Если третья буква имени является слабой буквой, то при образовании

уменьшительно-ласкательной формы она сливается с добавочной ي «йэ»:

كَرِيمٌ благородный Š كُرَيِّمٌ благородненький

كِتَابٌ книга Š كُتَيِّبٌ книжечка

 

Упражнения для закрепления

 

1) Образуйте уменьшительно-ласкательные формы от следующих имен:

نَهْرٌ река __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

قُفْلٌ замок __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

نَمِرٌ тигр __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

وَرْدَةٌ роза __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

نُعْمَى счастье, блаженство __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

حَمْرَاءُ красная __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

عَطْشَانُ жаждущий __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

مِبْرَدٌ напильник __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

قُنْفُذٌ ёж __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

بُلْبُلٌ соловей __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

قَنْطَرَةٌ плотина __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

عَقْرَبَاءُ скорпион __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

مِهْرَجَانُ фестиваль __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

سَمْهَرِيُّ твердый, крепкий __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

مِفْتَاحٌ ключ __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

شَاعِرٌ поэт __________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

2) Переведите предложения и найдите в них имена уменьшительно-ласкательной формы:

طَارَ الْعُصَيْفِيرُ فَوْقَ الْبُيَيْتِ

________________________________________________________________________________________________________________________________________________عِنْدِي مُوَيْلٌ قَلِيلٌ

________________________________________________________________________________________________________________________________________________رَأَيْتُ فِي تِلْكَ الْمَدِينَةِ مُسَيْرِحًا أَخْضَرَ

________________________________________________________________________________________________________________________________________________بُرَيْثِنُ الْأُسَيْدِ مِثْلُ الْإِبْرَةِ

________________________________________________________________________________________________________________________________________________مُفَيْتِيحُ الْمُدَيْرِسَةِ صُغَيِّرٌ

________________________________________________________________________________________________________________________________________________نَزَلَ الرُّوَيْكِبُ مِنَ الطَّائِرَةِ

________________________________________________________________________________________________________________________________________________طَلَعَتِ الشُّمَيْسَةُ مِنْ وَرَاءِ الْجَبَلِ

 

3) Переведите предложения на арабский язык:

Собачка спит под столиком

________________________________________________________________________________________________________________________________________________Мальчишка написал словечко на бумажке

________________________________________________________________________________________________________________________________________________Деревце растет перед домиком

________________________________________________________________________________________________________________________________________________Часики над кроваткой

________________________________________________________________________________________________________________________________________________Тетрадка под дверцей

________________________________________________________________________________________________________________________________________________Цветочек под окошком

________________________________________________________________________________________________________________________________________________Ножка ребеночка болит

________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Словарь к учебнику

 

Слова, начинающиеся на букву أ

آتَى дать

اِبْتَسَمَ улыбаться

أَبَدًا 1) всегда

2) после отрицания: никогда

إِبْرَةٌ (إِبَرٌ) игла

أَبْغَضَ ненавидеть

اِبْنُ الآوَى шакал

اِبْيَضَّ побелеть

أَتَى (и) приходить

اِتَّخَذَ брать, избирать (кого; что) в качестве (кого; что)

أَتَمُّ полнейший, целый, совершенный, законченный

اِجْتِمَاعٌ собрание

اِجْتَمَعَ собираться

أَجْمَلُ красивее

أَحَبَّ любить

اِحْتَاجَ нуждаться (в чем إِلَى)

اِحْتَرَمَ уважать

أَحْرَقَ сжигать

أَحْسَنَ делать добро (кому إِلَى)

أَحْسَنُ самый лучший; лучше

أَحْمَرُ (حُمْرٌ) красный

اِحْمَرَّ краснеть

أَخٌ إِخْوَانٌ)) или (إِخْوَةٌ) брат

أَخَّرَ откладывать, отсрочивать

أَخْضَرُ (خُضْرٌ) зеленый

أَخِيرٌ последний

أَدَبٌ (آدَابٌ) 1) литература

2) воспитанность

أَدْنَى приближать

أَدِيبٌ (أُدَبَاءُ) литератор

أَذَّنَ призывать на намаз

أُذُنٌ (آذَانٌ) ухо

أَرَادَ хотеть

اِرْتَعَدَ трястись

أُرْزٌ рис

أَرْضٌ (أَرَاضٍ) земля

أَرْنَبٌ (أَرَانِبُ) заяц

إِرْهَابِيٌّ (إِرْهَابِيُّونَ) террорист

الأَزْهَرُ Аль-Азхар (исламский университет в г. Каире)

أُسْتَاذٌ (أَسَاتِذَةُ) профессор, учитель, наставник

اِسْتَحَمَّ принимать душ, ванну

اِسْتَخْرَجَ выводить, добывать

اِسْتَرَدَّ брать назад, возвращать, отбирать

اسْتَسْقَى просить (Аллаха) о ниспослании дождя

اِسْتَشَارَ просить совета, советоваться

اِسْتَعْبَدَ порабощать

اِسْتَعَدَّ готовиться

اِسْتَغْرَقَ занимать, отнимать (время)

اسْتَغْفَرَ просить прощения (у Аллаха)

اِسْتِقْبَالٌ 1) прием, встреча (гостей)

2) обращение лицом (к чему-либо)

اِسْتَكْبَرَ гордиться, возвеличиваться

اِسْتَمَعَ слушать (что إِلَى)

اسْتَهَانَ пренебрегать

اِسْتِهْزَاءٌ насмешка, издевательство

اِسْتَوْدَعَ вверять (тайну и др.)

اِسْتَوْرَدَ импортировать

اِسْتَوْزَرَ назначать министром

اسْتَوَى располагаться (на чем عَلَى)

اِسْتَيْقَظَ проснуться

أَسَدٌ (أُسُودٌ) лев

أَسْقَطَ ронять

اِسْمٌ (أَسْمَاءُ) имя

أُسْوَةٌ пример, образец

أَسِيرٌ (أَسْرَى) пленник

اِشْتَرَكَ участвовать

اِشْتَرَى купить

أَشُدٌّ зрелость, возмужалость

اِصْطَادَ ловить, охотиться

اِصْفِرَارٌ пожелтение

أَصْلَحَ 1) ремонтировать

2) исправлять

3) реформировать

اِطْمَأَنَّ успокаиваться

أَعْجَبَ нравиться (кому)

أَعَدَّ готовить

أَعَزُّ более сильный, почетный

اِعْوَجَّ искривляться

أُغْنِيَةٌ (أَغَانٍ) песня

أَفَادَ давать пользу

اِفْتَتَحَ 1) открывать, начинать

2) открываться, начинаться

إِقَامَةٌ 1) проживание

2) виза

3) второй призыв на намаз

اِقْتَضَى требовать (напр. об обстоятельствах)

أَقْرَضَ давать взаймы

أَقْرَى угощать гостя

اِقْشَعَرَّ дрожать, содрогаться

أَقَلُّ меньше

أَكْثَرُ больше

أَكْرَمَ оказывать почет, уважать, чтить

أَكَلَ (у) есть, кушать

اَلَّائِى или اَلَّاتِى которые (для множественного числа женского рода)

اَلَّتَانِ которые; те, кто (для двойственного числа женского рода)

اِلْتَقَمَ проглатывать

اِلْتَقَى встречаться

اَلَّتِى которая; та, кто

اَلَّذَانِ которые; те, кто (для двойственного числа мужского рода)

اَلَّذِى который; тот, кто

اَلَّذِينَ которые (для множественного числа мужского рода)

أَلَّفَ писать, составлять (книгу, учебник)

إِلْهَامٌ внушение, вдохновение

لَىإِ к, в

الْيَوْمَ сегодня

أُمٌّ (أُمَّهَاتٌ) мать

أَمَاطَ убирать, удалять

أَمَامَ перед

إمْتِحَانٌ (إمْتِحَانَاتٌ) экзамен

أَمَرَ (у) приказывать

أَمْرٌ (أُمُورٌ) дело

اِمْرَأَةٌ (نِسَاءٌ) женщина

أَمِينٌ (أُمَنَاءُ) верный

أَنْتَ ты (мужского рода)

أَنْتِ ты (женского рода)

اِنْتَقَلَ переселяться

اِنْتَهَى 1) заканчиваться

2) заканчивать (что مِنْ)

أَنْجَزَ выполнять

اِنْدَرَسَ стираться, исчезать

أَنْذَرَ предостерегать

اِنْسَانٌ نَاسٌ)) или (أُنَاسٌ) человек

إِنْشَاءٌ сочинение

أَنْطَقَ заставлять говорить

لِأَنْفُسِكُمْ для вас самих

أَنْفَقَ расходовать

اِنْقَضَى проходить, истекать (о времени)

اِنْهَارَ обваливаться, рушиться

اِنْهِمَاكٌ погруженность, увлеченность

أَهْلَكَ губить

أَوَّابٌ أَوَّابُونَ)) кающийся

أَوْصَلَ провожать, доставлять (куда إِلَى)

أُولَئِكَ те (для множественного числа обоих родов)

آيَةٌ آيَاتٌ)) 1) коранический аят 2) чудо

أَيْقَظَ будить

أَيُّ... ؟ какой...?

أَيْ то есть

 

Слова, начинающиеся на букву ب

 

بَائِعٌ (بَائِعُونَ) продавец

بَاتَ (и) ночевать

بَارِدٌ холодный

بَاضَ (и) нести яйца

بَاعَ (и) продавать

بَاقٍ (بَاقُونَ) остающийся

بَاكٍ (بَاكُونَ) плачущий

بَاكِيَةٌ (بَاكِيَاتٌ) плачущая

بَالٍ старый, изношенный (об одежде)

بِئْرٌ (آبَارٌ) колодец

بِتْرُولٌ нефть

بَحَثَ (а) искать

بَحْرٌ (بِحَارٌ) море

بُحَيْرَةٌ (بُحَيْرَةٌ) озеро

بَخِيلٌ (بُخَلاَءُ) скупой, жадный

بَدْلَةٌ (بَدَلاَتٌ) костюм, пиджак

بُرْثُنٌ (بَرَاثِنُ) 1) коготь

2) лапа

بَرَكَةٌ (بَرَكَاتٌ) благодать

بُسْتَانٌ (بَسَاتِينُ) сад

بَسْمَلَةٌ произнесение слов

«Бисмилляhир-рахманир-рахим»

بَطَّةٌ (بَطَّاتٌ) утка

بَطَلٌ (أَبْطَالٌ) герой

بَعْضٌ некоторые

بَعِيدٌ далеко, далёкий

بَغْدَادُ Багдад

بَقَرَةٌ (بَقَرَاتٌ) корова

بَقِيَ (а) оставаться

بَكَى (и) плакать

بَلِيغٌ красноречивый

بِنْتٌ (بَنَاتٌ) девочка

بَنْتَلُونٌ (بَنْتَلُونَاتٌ) брюки

بَنْكٌ (بُنُوكٌ) банк

بُنْيَانٌ строение, сооружение

بَنَى (и) построить

بَيْتٌ (بُيُوتٌ) дома

بَيْضٌ собир. яйца

 

Слова, начинающиеся на букву ت

 

تَائِبٌ (تَائِبُونَ) кающийся

تَأْدِيبٌ воспитание, поучение

تَارِكُ الصَّلاَةِ человек, несовершающий намаз

تَأْرِيخٌ история

تَأْكُلُ ты кушаешь

تَانِكَ те (для двойственного числа женского рода)

تُبَاعُ продаются

تَبَاهَيْنَ они (жен. род) хвастались

تَتَلْمَذَ быть учеником (кого عَلَى)

التَّجْوِيدُ Таджвид (правила чтения Св. Корана)

تَحْتَ под

تَحَسَّنَ улучшаться

تَخَرَّجَ выпуститься, закончить (учебное заведение فِي)

تَدَبُّرٌ размышление

تَدْبِيرٌ управление, ведение дел

تَذَبْذَبَ качать, колебать, шатать

تَذْكِرَةٌ (تَذَاكِرُ) билет

تَرَبَّى воспитываться, получать воспитание

تَرْجَمَةٌ перевод

اَلتَّرْخِيمُ грам. сокращение слова

تَرَعْرَعَ вырасти

تَرَوْنَهُمْ вы (муж. род) видите их

تَسَابَّ ругать друг друга

تَسَلَّمَ получать (письмо, посылку)

تَشَاتَمَ оскорблять друг друга

تَشَاجَرَ ссориться друг с другом

تَشْدِيدٌ усиление

تَطَلَّبَ требовать

تَظَاهَرَ притворяться

تَعَالَ! иди сюда!

تَعَانَقَ обниматься

تَعَشَّى ужинать

تَعْلِيمٌ обучение, преподавание

تَعَوَّدَ привыкать (к чему عَلَى)

تَغْيِيرٌ изменение

تُفَّاحَةٌ (تُفَّاحَاتٌ) яблоко

تَفَرَّجَ смотреть, наблюдать (что عَلَى)

تَقْرِيبًا приблизительно, примерно

تَقْوَى благочестие, набожность

تَقِيٌّ (أَتْقِيَاءُ) благочестивый

تَكَاسُلٌ леность, проявление лени

تَكَلَّمَ разговаривать

تَلاَ الْقُرآنَ (у) читать Коран

تَلاَعُبٌ произвольное обращение, злоупотребление

تَلاَوَمَ порицать друг друга

تِلْفَازٌ (تَلاَفِيزُ) телевизор

تِلْكَ та

تَمَنَّى надеяться, желать

تَمْيِيزٌ выявление, различение

تِنِّينٌ (تَنَانِينُ) дракон

تَوَّابٌ (تَوَّابُونَ) много кающийся

تَوَارَثَ 1) наследовать

2) передаваться по наследству

تَوَاضَعَ проявлять скромность

تَوَجَّعَ чувствовать боль

تَوَجَّهَ направляться (куда إِلَى)

تَوَضَّأَ брать омовение

تُوُفِّيَ он умер

تَوَكَّلَ уповать (на кого عَلَى)

 

Слова, начинающиеся на букву ث

 

ثَانِيَةٌ вторая

ثُعْبَانٌ (ثَعَابِينُ) змея

ثَغْرٌ (ثُغُورٌ) пограничная область, граница

ثَلاَّجَةٌ (ثَلاَّجَاتٌ) холодильник

ثَلْجٌ (ثُلُوجٌ) снег

ثَوَابٌ вознаграждение (загробное)

ثَوْبٌ (ثِيَابٌ) одежда

ثَوْرٌ (ثِيرَانٌ) бык

 

Слова, начинающиеся на букву ج

 

جَاءَ (и) приходить

جَائِزَةٌ (جَائِزَاتٌ) приз

جَارَةٌ (جَارَاتٌ) соседка

جَالِسٌ (جَالِسُونَ) сидящий

جَامِعَةٌ (جَامِعَاتٌ) университет

جَاهٌ высокое положение

جَاهِلٌ (جَاهِلُونَ) невежда, неуч

جَبَانٌ (جُبَنَاءُ) трус

جَبَي (и) собирать, взимать (налоги)

جَحِيمٌ ад

جَدَّةٌ (جَدَّاتٌ) бабушка

جَرِيءٌ (أَجْرِيَاءُ) смелый, отважный, неустрашимый

جَرَى (и) бежать

جُزْدَانٌ (جُزْدَانَاتٌ) кошелек

جَزِعٌ нетерпеливый

جَزِيلٌ обильный

جِلْدٌ (جُلُودٌ) кожа

جَلَسَ (и) сидел

جُلُوسٌ сидение

جَمَاعَةٌ (جَمَاعَاتٌ) общество

جَمَلٌ (جِمَالٌ) верблюд

جُمْلَةٌ (جُمَلٌ) предложение

جُمْهُورِيَّةٌ (جُمْهُورِيَّاتٌ) республика

جَمِيعًا все вместе

جَمِيلٌ красивый

جَنَّةٌ (جَنَّاتٌ) сад

الْجَنَّةُ рай

جُنْدِيٌّ (جُنُودٌ) воин

جَنُوبٌ южный ветер

جُنَيْهٌ (جُنَيْهَاتٌ) гинея (денежная единица)

جَهَنَّمُ ад, геенна

جَوُّ 1) воздух, атмосфера

2) погода, климат

جَوَّالٌ 1) бродячий

2) мобильный телефон

جَيِّدٌ хороший

جَيْشٌ (جُيُوشٌ) войско

 

 

Слова, начинающиеся на букву ح

 

حَارِسٌ (حُرَّاسٌ) сторож

حَافِظٌ (حَفَظَةٌ) знающий наизусть

حَافِلَةٌ (حَافِلَاتٌ) автобус

حَامِلٌ (حَوَامِلُ) беременная

حَاوَلَ пытаться, пробовать

حُبٌّ любовь

حَبْلٌ (حِبَالٌ) веревка

حَتَّى 1. до; до тех пор, пока

2. даже

3. чтобы; с тем, чтобы

حَجَّ (у) совершать хадж

حَجَرٌ (حِجَارَةٌ) камень

حَدَثَ (у) случится, произойти

حَدِيثٌ (أَحَادِيثُ) хадис (изречение Пророка (мир ему))

حَدِيدٌ железо

حَرَامٌ запретное

حَرْبٌ (حُرُوبٌ) война

الْحَرْبُ الْوَطَنِيَّةُ الْعُظْمَى Великая Отечественная война

حَرْفٌ (حُرُوفٌ) 1) буква

2) предлог

حَرَّكَ двигать

حَرُورٌ знойный ветер

حِزْبٌ (أَحْزَابٌ) партия

حَزِنَ (а) печалиться, скорбеть (о ком عَلَى)

حُزْنٌ скорбь, печаль

حِسَابٌ исчисление, счет, расчет

حَسْرَةٌ (حَسَرَاتٌ) томление, тоска

حَشَرَ (у) собирать, соединять вместе, воскрешать

حِصَانٌ (حُصُنٌ) жеребец, конь

حَضَرَ (у) присутствовать, прибывать

حَفِظَ (а) выучить

حَفْلَةٌ (حَفَلَاتٌ) торжество, празднество

حَقٌّ (حَقُوقٌ) 1) истина

2) право

حَقْلٌ (حَقُولٌ) поле

حُكْمٌ (أَحْكَامٌ) 1) господство, власть, правление

2) постановление, решение

حَلْيٌ (حُلِيٌّ) украшение, драгоценная вещь

حِمَارٌ (حُمُرٌ) осел

حَمَّامٌ (حَمَّامَاتٌ) ванная

حَمْدٌ хвала, прославление

حَمْرَاءُ (حُمْرٌ) красная

حَمْزَةُ «Хамза» (мужское имя)

حُوتٌ (حِيتَانٌ) кит

حَوْلَ вокруг

حَيَاءٌ стеснительность

¹حَيٌّ (أَحْيَاءٌ) квартал (города)

حَيٌّا² (أَحْيَاءٌ) живой

حَيَاةٌ (حَيَاوَاتٌ) жизнь

حَيَوَانٌ (حَيَوَانَاتٌ) животное

 

Слова, начинающиеся на букву خ

 

خَائِنٌ (خَوَنَةٌ) предатель

خَاتِمٌ (خَوَاتِمُ) кольцо

خَادِمٌ (خَدَمٌ) слуга

الْخَارِجُ заграница

خَاصَّةٌ (خَوَاصُّ) аристократия, знать

اَلْخَالِقُ Творец

خَبَرٌ (أَخْبَارٌ) известие, весть, новость

خُبْزٌ хлеб

خَجَلٌ стыд

خَرَجَ (у) выходить

خَرْطُوشَةٌ (خَرْطُوشَاتٌ) патрон

خَرُوفٌ (خِرَافٌ) ягненок, барашек

خِرِّيجٌ (خِرِّيجُونَ) выпускник

خِزَانَةٌ (خِزَانَاتٌ) шкаф

خَصْمٌ торг. скидка

خَلاَ (у) быть лишенным, не иметь

خَلْفَ за, позади

خُلُقٌ (أَخْلاَقٌ) характер, натура, нрав

خَلِيفَةٌ (خُلَفَاءُ) халиф

خَلِيلٌ (أَخِلاَّءُ) 1) возлюбленный, любимчик

2) друг, приятель

خَمْرٌ (خُمُورٌ) вино

خَمْسٌ пять

خَيَّاطٌ (خَيَّاطُونَ) портной

خَيْرٌ добро, благо

 

Слова, начинающиеся на букву د

 

دَائِمٌ постоянный

دَاخَلَ вмешиваться

دَارٌ (دِيَارٌ) дом

دُبٌّ (دِبَبَةٌ) медведь

دَبَّابَةٌ (دَبَّابَاتٌ) танк

دَبُورٌ западный ветер

دَجَاجَةٌ (دَجَاجَاتٌ) курица

دَخَلَ (у) вошёл

دَرَّاجَةٌ (دَرَّاجَاتٌ) велосипед

دِرَاسَةٌ (دِرَاسَاتٌ) учеба

دَرْسٌ (دُرُوسٌ) урок

دَعْوَى (دَعَاوَى) жалоба, иск

دَفْتَرٌ (دَفَاتِرُ) тетрадь

دَقِيقَةٌ (دَقَائِقُ) минута

دُكَّانٌ (دَكَاكِينُ) магазин

دَلْوٌ (دِلَاءٌ) ведро

دَوَرَانٌ вращение

دُولاَرٌ (دُولاَرَاتٌ) доллар

دَوْلَةٌ (دُوَلٌ) государство

دِيكٌ (دِيَكَةٌ) петух

دَينٌ (دُيُونٌ) долг (денежный)

دِينٌ (أَدْيَانٌ) религия

 

Слова, начинающиеся на букву ذ

 

ذَاكَ тот

ذَانِكَ те (для двойственного числа мужского рода)

ذِئْبٌ (ذِئَابٌ) волк

ذَبَحَ (а) резать

ذَبَّحَ убивать во множестве, устраивать резню

ذَبْذَبَ качать, колебать, шатать

ذِرَاعٌ (أَذْرُعٌ) локоть

ذِكْرَى (ذِكْرَيَاتٌ) воспоминание

ذَلِكَ тот

ذَنْبٌ (ذُنُوبٌ) грех, вина, проступок

ذَهَابٌ уход

ذَهَبَ (а) уходить, пойти

ذَهَبٌ золото

ذَهَبِيٌّ золотой