Прилагательные трёх окончаний.

В эту подгруппу входят прилагательные, имеющие три родовых окончания: - er для мужского, - is для женского и -е для среднего рода. Например, прилагательное быстрый (celer,eris,ere) будеть иметь следующие родовые формы:

	masculinum	femininum	neutrum
Nom sing	celer (быстрый)	сelĕris (быстрая) (раб.основа celer-)	celĕre (быстрое)
Gen sing	celĕris	celĕris	celĕris

Словарная форма прилагательных 3-х окончаний также состоит из трёх компонентов. Так как прилагательные, оканчивающиеся на -er могут терять гласный е при склонении, в словарной форме помимо окончание женского и среднего родов указывается часть основы, например,

celer, ĕris, ĕre (быстрый),

silvester, tris, tre (лесной).

Прилагательные двух окончаний.

Эти прилагательные имеют окончание - is в форме мужского и женского рода и окончание - e в форме среднего рода. Например, прилагательное слёзный (lacrimalis,e) будеть иметь следующие родовые формы:

	masculinum	femininum	neutrum
Nom.sing.	lacrimalis (слёзный)	lacrimalis (слёзная) (раб.осн. lacrimal-)	lacrimale (слёзное)
Gen.sing.	lacrimalis	lacrimalis	lacrimalis

В словарной форме прилагательных этой подгруппы указывается форма мужского и женского рода полностью и окончание -е среднего рода, например,

lacrimalis, e (слёзный),

alveolaris, e (альвеолярный).

Прилагательное III склонения также ставится после существительного, например,

sulcus lacrimal is (m) – слёзная борозда,

glandula lacrimal is (f) – слёзная железа,

os lacrimal e (n) – слёзная кость.

Прилагательные этой подгруппы – самые многочисленные среди прилагательных третьего склонения, в том числе и в анатомической терминологии. Многие из этих прилагательных употребляются в транслитерированной форме в русской анатомической и клинической терминологии, наприме: альвеолярный – alveolaris, e; латеральный – laterālis, e; ювенильный – juvenilis,e; инфантильный – infantilis,e.

Прилагательные одного окончания

Третью подгруппу составляют прилагательные с одним окончанием, общим для всех трех родов, чаще всего – s или – x.   Например, прилагательное простой (simplex,icis) будеть иметь следующие родовые формы:

	masculinum	femininum	neutrum
Nom sing	simplex (простой)	simplex (простая)	simplex (простое)
Gen sing	simplicis	simplicis	simplicis

Это прилагательные- исключения: их рабочая основа определяется по форме Genetivus singularis. Поэтому в словарной форме таких прилагательных указывается форма Nominativus singularis полностью, затем часть основы и окончание Genetivus singularis, например,

simplex, icis (рабочая основа simplic-).

Согласование прилагательных с существительными

Латинские прилагательные согласуются с существительными в роде, падеже и числе. Тип склонения существительного и прилагательного, а следовательно, и падежные окончания, могут не совпадать. Например,

sulcus, i m (борозда) - существительное II склонения,

palatinus, a, um (нёбный) – прилагательное I-II склонения,

нёбная борозда – sulc us palatin us.

Окончания существительного и прилагательного совпали, так как и существительное и форма мужского рода прилагательного относятся ко II склонению. В Genetivus singularis у них также будут одинаковые окончания:

sulc i palatin i.

В следующем термине существительное и прилагательное относятся к разным типам склонения, поэтому окончания у них разные:

facies, ēi f (поверхность) – существительное V склонения,

palatinus, a, um (нёбный) – прилагательное I-II склонения,

нёбная поверхность – faci es palatin a.

В Genetivus singularis у них также будут разные окончания согласно типам склонения:            

faci ei palatin ae.