Системообразующие конфликты. Магистральные сюжеты.

3. Ключевые слова: grace, honour, virtue. Понятие о жанро­вом слове.

Литература

1. Кржижановский С. Страницы, которых нет. — М., 1995.

2. Пинский Л.Е. Магистральный сюжет. — М., 1990.

3. Пинский Л.Е. Шекспир: Основные начала драматургии. — М., 1971.

4. Шайтанов И.О. Глазами жанра: Проблемы англоязычной крити­ки в свете исторической поэтики//Англистика. Сб. ст. по литературе и культуре Великобритании. — Вып. 1. — М., 1996. — С. 3—26.

5. Шайтанов И.О. О Шекспире, драматурге и поэте//Шекспир У.

Собр. соч.: В 8 т. - Т. 1. - М., 1992.

6. Шайтанов И.О. Жанровое слово у Бахтина и формалистов//Вопр. лит.— 1996. — Май—июнь. — С. 89—114.

7. Разделы «Комментарии», «Критика о У. Шекспире», «Из опыта учителя» и др.//у. Шекспир. Пьесы. Сонеты: Книга для ученика и учителя/Сост., предисл., коммент., справочно-метод. материалы И.О. Шайтанова. - М., 1997. - С. 549—746.

 

IX. Английская поэзия XVII — начала XVIII века. Обзор. Дж. Донн. Дж. Мильтон. А. Поуп. Влияние внелитературных фак­торов на жанровые изменения в поэзии и качество поэтического слова. Значение открытий науки, общественных и политических событий для обретения английской поэзией своеобразного пафоса как одной из важнейших жанровообразующих черт. Взаимодей­ствие жанров проповеди и памфлета. Понятие о метафизике.

Литература

1. Milton J. Areopagitica//The Idea of Literature: The Foundations of English Criticism. — (Английский литературно-критический очерк). — М., 1979.

2. Мильтон Дж. О том роде драматической поэзии, которая назы­вается трагедией/Пер. Ю.Б. Корнеева//Литературные манифесты за­падноевропейских классицистов. — М., 1980.

3. Pope A. Preface to Homer's Iliad//The Idea of Literature.— М., 1979. - С. 42-43.

4. Шайтанов И.О. Чаадаев и Пушкин в споре о всемирности//Вопр. лит. - 1995. - Вып. IV. - С. 190-202.

5. Английская комедия XVII—XVIII веков. Антология/Сост. И.В. Ступников. — М., 1989.

6. Самарин P.M. Творчество Джона Мильтона. — М., 1964.

7. Ступников И. Английский театр: Конец XVII — начало XVIII века. — Л., 1986.

8. Сидорченко Л.В. Александр Поуп и художественные искания в английской литературе первой четверти XVIII века.— СПб., 1992.

9. Сидорченко Л.В. Своеобразие классицизма А. Поупа («Опыт о критике»)//Проблемы метода и жанра в зарубежной литературе. — Сб. ст./Н.П. Михальская. - М., 1983. - С. 3-18.

10. Шайтанов И.О. Мыслящая муза. — М., 1989. — Разделы «В по­исках цельности». — С. 121—193. «Традиция философского спора. Рус­ский Поуп». - С. 194-203.

 

X. Английский роман XVIII века. Обзор. Вырастание романа из периферийных жанров журналистики и деловых записей. Со­хранение журналистской установки на достоверность изображае­мых событий.

Литература

1. An Anthology of the English Literature. — XVIII. — L„ 1974. — Хрес­томатия по английской литературе. — XVIII/И.В. Ступников. — Л., 1975.

2. Defoe D. An Essay Upon Literature//The Idea of Literature. — М., 1979. - С. 44-46.

3. Fielding H. Preface to Joseph Andrews//The Idea of Literature. — М., 1979. - С. 47-53.

4. Johonson S. The Rambler, Number 4, 1750//The Idea of Literature. —M„ 1979. - С. 54-59.

5. Гольдсмит О. Векфильдский священник/Пер. Т.М. Литвиновой; Вступ. ст. и коммент. Ю.И. Кагарлицкого; Ред. К.И. Чуковский. — М., 1956.

6. Честерфильд Ф. Письма к сыну: Пер. с англ. — М., 1993.

7. Шефтсбери. Эстетические опыты/Сост., пер., коммент. Ал.В. Ми­хайлова. — М., 1975.

8. Елистратова А.А. Английский роман эпохи Просвещения. — М., 1966.

9. Левидов М.Ю. Путешествие в некоторые отдаленные страны, мысли и чувства Джонатана Свифта, сначала исследователя, а потом воина, в нескольких сражениях/Вступ. ст. А.Л. Зорина.— М., 1986.

10. Муравьев B.C. Джонатан Свифт. — М., 1968.

11. Муравьев B.C. Путешествие с Гулливером. — М., 1973.

12. Папсуев В.В. К вопросу о генезисе жанровой разновидности «ро­ман-история» (на примере романов Даниэля Дефо)//Проблемы метода и жанра в зарубежной литературе. — Сб. ст./Н.П. Михальская. — М., 1983.

13. Подгорский А.В. «Дневник» Сэмюэля Пипса (К вопросу о ста­новлении английского просветительского романа)//Проблемы метода и жанра в зарубежной литературе. — Сб. ст./Н.П. Михальская. — М., 1983.

14. Урнов Д.М. Робинзон и Гулливер. Судьба двух литературных ге­роев.— М., 1973.

15. Топоров В.Н, Пушкин и Голдсмит. — Wien, 1992.

 

Список обязательной литературы

I.

1. Древнеанглийская поэзия/О.А. Смирницкая, В.Г. Тихомиров. — М., 1982.

2. Ирландские саги/Пер. Смирницкой О.А. Ирландский эпос/Пер., вступ. ст., примеч. Смирнова А.А. — М., 1973.

3. Предания и мифы средневековой Ирландии: Сб./Сост., пер., вступ. ст. — С. 5—30. — С.В. Шкунаева/Ред. Г.К. Косиков. — М., 1991.

II.

Беовульф//Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах/Ст. и коммент. О.А. Смирницкой.— М., 1975. — С. 631—659.

III.

Мэлори Т. Смерть Артура/Б.И. Пуришев. — М., 1974.— (Лит. памятники).

IV.

Английские и шотландские баллады/Пер. С. Маршака; Ред. Н.Г. Елиной, В.М. Жирмунского. - М., 1973.

V.

1. Чосер Дж. Кентерберийские рассказы/Пер. И. Кашкина, О. Румера; Вступ. ст. и примеч. И. Кашкина. — М., 1973.— (БВЛ); М., 1988.

2. Ленгленд У. Видение Уилльяма о Петре Пахаре/Пер., вступ. ст. — С. 5—40; Примеч. — С. 271—275.—Д.М. Петрушевского — М.; Л., 1941.

VI.

Марло К. Трагическая история доктора Фауста/Пер. Е. Бируковой// Марло К. Сочинения. - М., 1961. - С. 211-279.

VII.

Шекспир У.

1. Ромео и Джульетта. 4. Гамлет.

2. Ричард III. 5. Буря.

3. Макбет. 6. Сонеты.

VIII.

Уэбстер Д. Всем тяжбам тяжба//Младшие современники Шекспира/ А.А. Аникст; Сост. АН. Горбунов и С.Э. Таск. - М., 1986. - С. 259-336.

IX.

Мильтон Дж. Потерянный рай/Пер. Арк. Штейнберга; Вступ. ст. А.Аникста; Коммент. И. Одаховской.- М., 1982.

X.

Дефо Д. Робинзон Крузо//Дефо Д. Робинзон Крузо. История пол­ковника Джека: Пер. с англ./Вступ. ст. М. и Д. Урновых; Примеч. М.Алексеева и др.- М., 1974; Л., 1974.

XI.

Свифт Дж. Путешествие Гулливерам/Свифт Дж. Избранное/Сост. и коммент. В. Рака, И. Чекалова; Предисл. В. Рака.-Л., 1987; М., 1976.

 

ПЛАНЫ ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ