Безопасно направляемые Словом Божьим

Приобретай мудрость, приобретай разум; не забывай этого, и не уклоняйся от слов уст моих. Не оставляй ее, и она будет охранять тебя; люби ее, и она будет оберегать тебя.

Притчи 4:5-6

Всякий, приходящий ко Мне и слушающий слова Мои и исполняющий их, скажу вам, кому подобен. Он подобен человеку, строющему дом, который копал, углубился и положил основание на камне, почему, когда случилось наводнение, и вода наперла на этот дом, то не могла поколебать его, потому что он основан был на камне. Луки 6:47-48

Снова и снова люди получают избавление в, казалось бы, безвыходных ситуациях благодаря одному слову от Бога. Божья мудрость действительно очень важна, и Он не прячет ее от нас. Фактически, в Притчах 1:20 сказано: «Мудрость взывает сна­ружи, возвышает свой голос на улицах» (ПКИ). 33-ий стих говорит нам, что Мудрость заявляет: «Всякий, слушающий меня, будет жить безопасно и будет спокоен от страха зла» (ПКИ).

Мудрость не молчит. Она взывает, чтобы дать нам ответы, как ходить путями Божьими, которые ведут к Его защите и обеспе­чению. Она взывает в нашем духе с такими ответами и инструкциями, до которых ни один человек своим умом бы не дошел. Она предупреждает нас по поводу решений, которые могут оказаться опасными.

Как вы можете приобрести мудрость Божью, которая будет безопасно направлять вас в любой ситуации? Вы приобретаете ее, проводя время в Слове Божьем. Фактически, Иисус говорил о Слове Божьем как о мудрости Божьей (Луки 11:49). Послание к Колоссянам 3:16 наставляет нас «позволять Слову Христову обитать в вас обильно во всякой мудрости» (ПКИ).

Божья мудрость и водительство посредством Его Слова и Его Духа были даны нам, чтобы помочь нам избежать бедствия и разрушения, которые поджидают, чтобы налететь на нас подобно вихрю (Притчи 1:25-27). Бог всегда старается дать нам водительство, которое будет вести нас к безопасности - будь то через образ жизни, помогающий нам избегать опасности, либо через мудрость, которая делает нас способными уверенно слы­шать и реагировать на побуждения Духа. Мы никогда не сде­лаем неправильный шаг, когда следуем Божьему водительству.

Пусть это станет вашим образом жизни - ежедневно размыш­лять о Божьем водительстве. Даже когда вы не можете уделить много времени молитве, практикуйте каждое утро напоминать Богу и напоминать себе: «Отец, я слушаю Тебя сегодня. Я хочу, чтобы Ты говорил ко мне». Дьявол недостаточно умей и недостаточно хитер, чтобы подкрасться и принести бедствие или смерть верующему, который научился тому, как ходить в Слове Божьем и слышать Его голос.

Узнайте Его безопасные планы для вас, читая и изучая Его Слово. Когда вы знаете Божий план, легко идти туда, куда идет Он. Бог может справиться со всем, с чем вы сталкиваетесь. Он может все устроить. Он может предвидеть, и Он будет направ­лять вас. Просто идите по Его следам. Прилепитесь к Божьему (лову, и Он прилепится к вам как клей.

 

Хранимые Его Словом

Я Царств 11:38

Синодальный — Если будешь соблюдать все, что Я заповедую тебе, и будешь ходить путями Моими и делать угодное пред очами Моими, соблюдая уставы Мои и заповеди Мои, как делал раб Мой Давид, то Я буду с тобою и устрою тебе дом твердый, как Я устроил Давиду.

ПКИ — Если ты будешь соблюдать все, что Я заповедую тебе, н будешь ходить Моими путями и делать то, что правильно в глазах Моих, чтобы соблюдать Мои уставы и Мои заповеди, как Давид, раб Мой, делал, то Я буду с тобой и построю тебе дом твердый, как Я построил Давиду.

Расширенный — Если ты будешь соблюдать все, что Я запове­дую тебе, и будешь ходить Моими путями и поступать правиль­но в глазах Моих, соблюдая Мои уставы и Мои заповеди, как Давид, раб Мой, делал, Я буду с тобой и построю тебе дом твердый, как Я построил Давиду.

НМВ — Если ты будешь делать все, что Я заповедую тебе, и будешь ходить Моими путями, и делать то, что правильно в глазах Моих, соблюдая Мои уставы и Мои заповеди, как Давид, раб Мой, делал, то Я буду с тобой, и построю тебе династию, такую же прочную, как та, которую Я построил для Давида.

НАС — Если ты будешь слушать все, что Я заповедую тебе, и будешь ходить Моими путями и делать то, что правильно в очах Моих, соблюдая Мои уставы и Мои заповеди, как Мой раб Давид делал, то Я буду с тобою и построю тебе прочный дом, как Я построил Давиду.

 

Псалом 118:98

Синодальный — Заповедью Твоею Ты соделал меня мудрее врагов моих.

ПКИ — Твои заповеди сделали меня мудрее моих врагов.

Расширенный — Твои заповеди делают меня мудрее моих врагов.

Моффатт — Твои заповеди делают меня мудрее моих против­ников.

НМВ — Твои заповеди делают меня мудрее моих врагов.

 

Притчи 2:6-8

Синодальный — Ибо Господь дает мудрость; из уст Его - знание и разум; Он сохраняет для праведных спасение; Он щит для ходящих непорочно; Он охраняет пути правды, и оберегает стезю святых Своих.

КИНВ — Господь дает мудрость; из Его уст исходит знание и понимание; Он сохраняет здравую мудрость для праведных; Он - щит для тех, кто ходит праведно; Он охраняет пути спра­ведливости и оберегает путь Своих святых.

Расширенный — Господь дает искусную и благочестивую Мудрость; из Его уст исходит знание и понимание; Он прячет здравую и благочестивую Мудрость и сохраняет ее для правед­ных - тех, кто честен и в правильном положении перед Ним; Он - щит для тех, кто ходит честно и непорочно, так, что Он охраняет пути справедливости. Да, Он оберегает путь Своих святых.

Моффатт — Именно Вечный дает мудрость, от Него исходят понимание и знание, у Него есть наготове помощь для правед­ных, Он - щит для тех, кто живет честно, охрана для праведной жизни, защита для благочестивых.

НМВ — Господь дает мудрость, и из Его уст исходят знание и понимание. У Него хранится победа для праведных, Он щит для тех, чья жизнь непорочна, потому что Он охраняет путь праведных и защищает путь Его верных.

 

Притчи 2:11-13

Синодальный — Рассудительность будет оберегать тебя, ра­зум будет охранять тебя, дабы спасти тебя от пути злого, от человека, говорящего ложь, от тех, которые оставляют стези прямые, чтобы ходить путями тьмы.

ПКИ — Рассудительность убережет тебя, разумение сохранит тебя, чтобы избавить тебя от пути злого человека, от человека, который говорит упрямо, который оставляет пути праведности, чтобы ходить путями тьмы.

Расширенный — Рассудительность убережет тебя, разумение сохранит тебя, чтобы избавить тебя от пути зла и от злого чело­века, от людей, которые говорят развращенно и являются лжецами, от людей, которые оставляют пути праведности, чтобы ходить путями тьмы.

Моффатт — Здравый смысл позаботится о тебе, здравое суж­дение сохранит тебя в порядке, спасая тебя от своевольных речей людей, которые оставляют пути праведности, чтобы идти темным путем.

НМВ — Рассудительность защитит тебя, и разумение сохранит тебя. Мудрость спасет тебя от путей злых людей, от людей, чьи слова извращенны, тех, кто оставляет прямые пути, чтобы ходить темными путями.

Притчи 4:4-6

Синодальный — Да удержит сердце твое слова мои; храни заповеди мои, и живи. Приобретай мудрость, приобретай ра­зум; не забывай этого, и не уклоняйся от слов уст моих. Не оставляй ее, и она будет охранять тебя; люби ее, и она будет оберегать тебя.

ПКИ — Пусть твое сердце удержит слова мои: сохраняй запо­веди мои, и живи. Приобретай мудрость, приобретай понима­ние: не забывай этого и не уклоняйся от слов моих уст. Не оставляй ее, и она будет охранять тебя; люби ее, и она будет оберегать тебя.

Расширенный — Пусть твое сердце твердо держит мои слова; сохраняй заповеди мои и живи. Приобретай искусную и благо­честивую Мудрость, приобретай понимание - рассудитель­ность, разумение и объяснение; не забывай и не отворачивайся от слов моих уст. Не оставляй [Мудрость], и она сбережет, защитит и сохранит тебя; люби ее, и она будет охранять тебя.

Моффатт — Помни, что я говорю, делай, что я велю тебе, и ты будешь жить; не уклоняйся от моих приказов. Приобретай разум, приобретай знание, любой ценой приобретай знание - никогда не оставляй его, и оно будет охранять тебя, люби его, и оно позаботится о тебе.

НMB — Держись за мои слова всем своим сердцем, исполняй мои заповеди и будешь жить. Приобретай мудрость, приобре­ли понимание, не забывай моих слов и не уклоняйся от них. Не оставляй мудрость, и она будет защищать тебя, люби ее, и она будет охранять тебя.

 

Луки 6:47-48

Синодальный — Всякий, приходящий ко Мне и слушающий слова Мои и исполняющий их, скажу вам, кому подобен: он подобен человеку, строющему дом, который копал, углубился и положил основание на камне, почему, когда случилось навод­нение, и вода наперла на этот дом, то не могла поколебать его, потому что он основан был на камне.

ПКИ — Всякий, кто приходит ко Мне и слушает Мои слова, и исполняет их, Я покажу вам, на кого он похож: он похож на человека, который построил дом, который копал глубоко и положил основание на скале: и, когда пришло наводнение, поток воды сильно ударил в этот дом, но не смог поколебать его, потому что он был основан на скале.

Расширенный — Всякий, кто приходит ко Мне и слушает Мои слова (для того, чтобы следовать за этим учением), и исполняет их, Я покажу вам, на кого он похож: он похож на человека, строящего дом, который копал и углубился, и положил основа­ние на скале: и, когда пришло наводнение, поток воды ударил в этот дом, но не смог поколебать его, потому что он был основан на скале.

Веймаут — Если кто-то приходит ко Мне, и слушает Мои сло­ва, и применяет их на деле, Я покажу вам, на кого он похож. Он похож на человека, который построил дом, копал глубоко и положил основание на скале: и, когда пришло наводнение, поток воды прорвался к этому дому, но был не способен поколебать его, потому что он был надежно построен.

НАС — Всякий, кто приходит ко Мне и слушает Мои слова, и поступает на основании их, Я покажу вам, на кого он похож: он похож на человека, строящего дом, который копал глубоко и положил основание на скале: и когда пришло наводнение, поток воды прорвался к этому дому, но не смог поколебать его, потому что он был хорошо построен.