Повествовательного предложения (ПРПП)

Основу грамматической структуры и логического содержания ПРПП образуют главные члены предложения (подлежащее и сказуемое), их дополняют второстепенные члены предложения (дополнение, определение, обстоятельство).

Формальные признаки ПРПП

1. Наличие глагола в изменяемой (личной) форме на 2-м месте.

2. Наличие подлежащего (его группы, т.е. существительного с определениями) на 1-м или на 3-м месте (т.е. до или после личной формы глагола).

3. Наличие неизменяемой части сказуемого на последнем месте, а именно:

а) глагола в форме Infinitiv или Partizip II;

б) отделяемой приставки;

в) именной части сказуемого.

ЗАПОМНИТЕ: На втором месте стоят:

- смысловые глаголы (lesen, arbeiten, kaufen);

- вспомогательные глаголы (haben, sein, werden).

(Вспомогательные глаголы не переводятся, служат для образования сложных временных форм, употребляются с неизменяемой частью сказуемого.);

- модальные глаголы (können, dürfen, müssen, sollen, wollen, mögen) употребляются с неизменяемой частью сказуемого.

Вспомогательные и модальные глаголы могут употребляться и как полные (смысловые) глаголы.

z.B. Ich habe eine Familie. У меня есть семья.

Es wird kälter. Становится теплее.

Sie kann Deutsch. Она знает немецкий язык.

На 2-м месте глагол стоит в изменяемой (личной форме) в Präsens или Imperfekt.

§ 2. Порядок слов в предложении

1. Прямой порядок слов в предложении:

- со сказуемым в простой временной форме:

 

Глагол в личной форме

1. wer? - подлежащее

2. liest – сказуемое

 

1.	2.
Er Er	liest las
1.Er	liest	(was?) ein Märchen.	was?	-дополнение в Akkusativ
2.Er	liest	(wem?) seinem Sohn ein Märchen.	wem?	-дополнение в Dativ
3.Er	liest	seinem Sohn am (wann?) Abend ein Märchen.	wann?	-обстоятельство времени
4.Er	liest	seinem Sohn am Abend (wo?) im Kinderzimmer ein Märchen.	wo?	-обстоятельство места
5.Er	liest	seinem Sohn am Abend mit (wie?) leiser Stimme im Kinderzimmer ein Märchen.	wie?	-обстоятельство образа действия

 

Präsens

 

Imperfekt

- со сказуемым в сложной временной форме:

Perfekt	Er	hat	… ein Märchen	gelesen.
Plusquamperfekt	Er	hatte	… ein Märchen	gelesen.
Futur I	Er	wird	… ein Märchen	lesen.

- с модальным глаголом:

 

Präsens	Er	muß	… ein Märchen	lesen.
Imperfekt	Er	mußte	… ein Märchen	lesen.

 

На 1-м месте – подлежащее “er”, на 2-м – глагол в личной форме liest (hat, hatte, wird, muß, mußte).

 

2. Обратный порядок слов:

wie?	Mit leiser Stimma	liest	er	seinem Sohn ein Märchen.
wann?	Am Abend	liest	er	seinem Sohn ein Märchen.
wo?	Im Kinderzimmer	liest	er	seinem Sohn ein Märchen.
was?	Ein Märchen	liest	er	seinem Sohn am Abend.

На 1-м месте стоят те члены предложения, которые хотят выделить, на 3-м месте - подлежащее “er”, глагол в личной форме – на 2-м месте (liest).

§ 3. Способы выражения подлежащего

Подлежащее – это лицо (предмет), выполняющее действие, или лицо (предмет), подвергающееся действию.

Подлежащим в предложении являются:

Личное местоимение в именительном падеже.

 

ich	- я	wir	- мы
du	- ты	ihr	- вы
er es sie	- он, оно, она	sie	- они
Sie	- Вы

 

ЗАПОМНИТЕ: Только подлежащим могут быть личные местоимения ich, du, er, wir. Личные местоимения es, sie, Sie могут быть как подлежащим в именительном падеже, так и дополнением в винительном падеже. Следует различать личное местоимение ihr (Вы) и притяжательное ihr (ее, их).

ЗАПОМНИТЕ: Не всегда переводятся er – он, es – оно, sie – она. Личные местоимения er, sie, es заменяют немецкие существительные соответствующего рода, а переводятся на русский язык в зависимости от рода русского существительного. Очень часто род немецкого и русского существительных не совпадает.

der Student	-	er
студент	-	он, НО:
der Handel	-	er
торговля	-	она
die Schule	-	sie
школа	-	она, НО:
die Zeitschrift	-	sie
журнал	-	он
das Fenster	-	es
окно	-	оно, НО:
das Kind	-	es
ребенок	-	он

 

2. Имя существительное в именительном падеже:

der (ein, sein, ihr, unser, dieser, jeder, kein) Student,

das (ein, sein, ihr, unser, dieses, jedes, kein) Haus,

die (eine, seine, ihre, unsere, diese, jede, keine) Studentin,

die (-, seine, ihre, unsere, diese, keine) Freunde.

 

ЗАПОМНИТЕ: форму именительного падежа для каждого рода в единственном и для всех родов во множественном числе определенного и неопределенного артикля, притяжательные, указательные местоимения и отрицательное местоимение “kein”.

 

3. Существительное имеет согласуемые и несогласуемые определения и образует так называемую группу существительного (подробнее см. § 2). Если подлежащее выражено существительным с определением, то мы говорим о группе подлежащего.

§ 4. Классификация глаголов по способу образования

В немецком языке различают глаголы по способу образования:

1) простые:

kaufen, schreiben;

2) с отделяемыми приставками:

einkaufen, abschreiben;

Оделяемые приставки всегда ударны и отделяются в Präsens и Imperfect, не отделяются в придаточном предложении;

3) с неотделяемыми приставками:

verkaufen, beschreiben.

Не отделяемые приставки безударны и не отделяются при спряжении;

4) сложные:

kennenlernen, teilnehmen.