Юго-восточная диалектная зона

 

1. Возможность совпадения /е/, /а/ и /и/ в гласном [а] в заударном слоге после мягких согласных перед твердыми: дé [н’а] г – мé [с’а] ц – брó [с’а] л и т.п.

2. Ударенный [ó] (реже [é]) в формах мн.ч. сущ. пятно: [п’ó] тна ([п’é] тна), [п’ó] тнами и т.д.

3. Ударенный гласный [é] во всей парадигме глаголов I спряж.: нес [é] шь, нес [é] т, нес [é] м, нес [é] те и т.п.

4. Ударенный гласный [ó] в формах наст.вр. глагола тащить: т [ó] щишь, т [ó] щим и т.д..

5. Ударенный гласный [ó] в форме И.п. мн.ч. сущ скамья – скóмьи.

6. Личные формы глагола ловить, образованные от основы лав=: лáвишь, лáвит и т.д.

7. Ассимилятивное прогрессивное смягчение к после парных мягких согласных и /j/: Вá [н’к’а], дóч [к‘а], ча [йк’ý] и т.п.

8. Ассимилятивное смягчение губных согласных перед мягкими заднеязычыми: дé [ф’к’] и, мá [м’к’] и и т.п.

 

9. Особенности в произношении отдельных слов: стá [р’] ший, комá [р’], г [ры] б; [па] шенó, [са] морóдина (со вставными гласными [а] или [ъ]).

10. В.п. ед. ч. сущ. мать, дочь – мáтерю, дóчерю.

11. Форма И.п. мн.ч. с ударенным окончанием =á у сущ. жен.р. с основой на мягкий согласный: деревня, лошадя, площадя, печá, дверя, шинеля, зеленя и т.п.

12. Окончание =ов Р.п. мн.ч. сущ. жен.р. с окончанием =а, имеющих как твердую, так и мягкую основу: бáбушков, пáшнев, дерéвнев и т.п.

13. Мягкий заднеязычный согласный основы сущ. в форме Т.п. мн.ч.: ýт[к’и] ми, дéнь [г’и] ми и т.п.

14. Согласование с сущ. ср. р., имеющими ударенное окончание =о, прилаг. и местоим. жен.р.: какáя молокó, большáя селó, худáя ведрó и т.п.

15. Ударенное окончание =[ýйа] в В.п. ед. ч. у прилаг. жен.р.: молод [ýйа] женý и т.п.

16. Краткие предикативные прилаг. с мягкой основой сы ти, рáди.

17. Форма И.п. мн.ч. местоим. 3 л. – онú.

18. Основа без /л’/ в формах не 1-го л. наст. вр. глаголов типа сы пать, дремáть: сы [пл’] у – сы [п’] ешь и т.д.; дре [мл’] ý – дрé [м’] ешь и т.д.

19. Частица =си после согласных л и ш в возвратных формах глаголов: умы лси, боúшьси и т.п.

20. Дееприч. прош.вр. с суфф. =мши: разýмши т п.

21. Слова: махóтка ‘глиняный горшок (различной формы) для молока’; чáпля ‘сковородник’; зеленя ‘всходы ржи’; крестéц, хрестéц, крест, хрест ‘малая укладка снопов’; одóнье, одóнок ‘большая укладка снопов’; палúца ‘соответствующая часть сохи’; стрыгýн стригýн, стригáн ‘жеребенок по второму году’.

 

 

Г Р У П П Ы Г О В О Р О В

 

ГРУППЫ ГОВОРОВ СЕВЕРНОГО НАРЕЧИЯ

 

Ладого-Тихвинская группа

Говоры этой группы сочетают в себе черты Северного наречия и некоторые черты Западной, Северо-западной и Северной диалектных зон. Выделяют данную группу следующие особенности:

 

1. Произношение [и] на месте *ѣ под ударением не только перед мягкими, но и перед твердыми согласными: [в’и ] тер, [м’и ] сяц и т.п. и х [л’и ] ба, [д’и ] ло и т.п.

2. Произношение [и] на месте *ѣ в ударенных и безударных флексиях и на конце слова – у сущ. II скл. в П.п. ед.ч.: на стол [и ], на кон [и ], при отц [и ], в дéл [и] и т.п.; в Д. и П. пп. личного и возвратного местоимений: мн [и], теб [и ], себ [и ]; в форме вопросительного местоимения гд [и]; в форме И.п. мн.ч. указательного местоимения тот – т [и] (или т [ы]).

3. Системы различения гласных неверхнего подъема /о/ – /е/– /а/ в первом предударном слоге после мягких согласных с [и] на месте *ѣ: 1) перед твердыми согласными [е] или [о] – [и] – [а] ([н’е] сý или [н’о] cý – [р’и] кá – п [р’а] дý); перед мягкими – [е] – [и] – [а] ([н’е] с’ú – в [р’и] кé – п [р’а] дú); 2) перед твердыми согласными [о] – [и] – [а] ([н’о] сý – [р’и] кá – п [р’а] дý); перед мягкими – [и] – [и]– [а] ([н’и] сú –в [р’и] кé –п [р’а] дú).

4. Согласуемая постпозитивная частица: дóм-от, избá та, окнó-то, бáбу-ту, сёлы-ты и т.п.

5. Полногласные формы слов: стóлоб или столóб, вóрог, кóром, сéреп, гóроб.

6. Словоформа крестья ны – И п. мн.ч.

7. В.п. ед.ч. местоим. 3 л. ед.ч. жен.р. йей, йейý.

8. Местоимения 3 л. йон, йонá, йоны наряду с он, онá, оны.

9. Форма 3 л. ед. ч. глаголов без конечного т: он нóси, они нóся; он лежú, они лежá; она игрáе, они игрáю; он пáше и т.п., кроме формы мн.ч. с безударным окончанием (они пáшут, а не пáшу).

10. Тематический гласный [é] и [ó] в формах 3 л.ед.ч. и 1 л.мн.ч. глаголов I спряж.: он не [с’é] и не [с’ó], не [с’é] м и не [с’ó] м и т.п.

11. Слова: палúца ‘валек для выколачивания белья’; омешú ‘сошники у сохи’; косовúще, косьёвище ‘деревянная часть косы’.

 

Вологодская группа

 

Говоры этой группы сочетают в себе черты Северного наречия, Северной и Северо-восточной диалектных зон. Выделяют данную группу следующие особенности:

1. В отдельных говорах отмечена семифонемная система гласных с /е/ и /ê/, /о/ и /ô/.

2. Гласный [е] в соответствии с /а/ между мягкими согласными под ударением (дн [é] ми, гул [é] ли, н [é] ня и т.п.) и без ударения (пр [е] дú, гл [е] дúм и т.п.).

3. Гласный [и] на месте * ѣ перед мягкими согласными под ударением: (в [и ] тер, л [и ]сом и т.п.) и без ударения (р [и] кú, в л [и] сý и т.п.).

4. Система различения гласных неверхнего подъема в первом предударном слоге после мягких согласных: а) перед твердыми согласными [е] (реже [о]) – [е] – [а]: [н’е] сý (реже [н’о] сý) – [р’е] кá – п [р’а] лá; б) перед мягкими согласными [е] (реже [и]) – [и] (реже [е]) – [е]: н [е] сú (реже н [и] сú) – р [и] кú (реже р [е] кú) – пр [е] дú).

5. Чередование [в] перед гласными – [w] в конце слова и перед согласными: дро [в] á – дро [w], рука [в] á – рукá [w], тра [в] á – трá [w] ка и т п.

6. Смычно-проходной боковой согласный [l] перед гласными непереднего ряда чередуется с [w] в конце слова и слога: бы [l] á – бы [w], на по [l] ý – пó [w] ка и т.п.

7. В ряде говоров мягкое (шепелявое) цоканье: ов [ц’’] á – [ц’’] áшка и т.п.

8. Твердый [л] на месте мягкого в сочетаниях: л’н, л’ш: бó [л] но, бо [л] шóй и т.п.

9. В ряде говоров ассимилятивное прогрессивное смягчение задненёбных согласных после всех мягких согласных: Вá [н’к’] а, дó [ч’к’] а, ча [йк’] ý и т.п.

10.Особенности произношения отдельных слов: мó [в] ния, [д’и] рá, пóм [лу], [шч’] о или [шт’] о, ко [вды´], ко [лды´], [д’ó] ржым, [л’ошш].

11.Ударенное окончание =é в Д.– П. п.п.ед.ч. сущ. 3-го скл.: по гряз [é], в гряз [é] и т.п., а также по пут [é].

12.В ряде говоров – И.п. ед.ч. сущ. мáти, дóчи и мáтерь, дóчерь, В.п. ед.ч. мáтерь, дóчерь.

13.Окончание =ей Р.п. мн.ч. сущ. с основой на ц: огурцéй, пальцéй и т.п.

14.В ряде говоров общая форма Д. и Т. п.п. мн.ч. сущ. и прилаг.: к пусты м вёдрам – с пусты м вёдрам и т.п.

15.Двусложное окончание Р.п. мн.ч. прилаг. жен.р.: у молод [э йа], у больш [э йа], у молод [ы йа], у больш [ы йа], у как [éйа] и т.п.; у дóбрые, из сúние, от мáленькие и т.п. и местоим. та, одна: тоё, тыё, тыó, тыя или ты ё, ты е, ты я; одноё, одноé, одныé при форме И.п. ед.ч. та, однá.

16.В ряде говоров окончание Р.п. ед.ч. местоим. и прилаг. муж. и ср.р. без согласного: моó, коó, нóвоо и т.п.

17.Сравнит. ст. прилаг. типа добря е, скоря е и т.п.

18.Ударение на окончании в форме 2 л. мн.ч. глаголов наст. времени: несе [т’é] и т.п. в северной части группы, несе [т’ó] и т.п. – в южной.

19.В ряде говоров возврат. частицы =се,=сё в формах глаголов наст. и прош. вр.: умы л [с’е], умы л [с’о] и т.п.

20.Форма повелит. накл.глагола лечь – лег.

21.Предлоги по-за, по-под, по-над в сочетании с формой Д.п. имени: по-за селý, по-под кры ше и т.п.; предлоги подле, возле в сочетании с В.п. имени: вóзле лес, подле úзбу и т.п.

22.Слова: пáлка ‘валек для выколачивания белья’; тýес ‘сосуд из бересты для жидкости’; назём ‘навоз’; вúца ‘подвои сохи’; кáдца ‘ручка цепа’; косьёвище, косьéвище ‘палка, на которую насажена коса’; долóнь ‘площадка для молотьбы’; повéть, повúть ‘помещение для хоз. инвентаря’; рвать ‘теребить’ (о льне); жнúтвина, жнитвúна ‘сжатое поле’; селéток, селёток ‘жеребёнок до одного года’; двулéток ‘жеребёнок до двух лет’; трелéток, трёхлток ‘жеребёнок до трех лет’; стáя ‘посторойка для мелкого скота’; поскóтина, подскóтина ‘открытое огороженное место для скота’; каýчит, кáвкает ‘мяукает’ (о кошке); разболокáться ‘раздеваться’; порáто ‘очень’; óлиха ‘ольха’.

 

Костромская группа

 

Говоры этой группы сочетают в себе черты Северного наречия и Северо-восточной зоны. Выделяют данную группу следующие диалектные особенности:

 

1. Преобладает следующая система различения гласных неверхнего подъема в 1-м предударном слоге после мягких согласных: а) перед твердыми

согласными [е] – [е] – [а], [е] ([н’е] сý – [р’е] кá – п [р’а] дý, п [р’е] дý); б) перед

мягкими согласными [е] – [и] – [а], [е] ([н’е] сú – в [р’и] кé – п [р’а] дú,

п [р’е] дú).

2. Словоформы т [р’о] с, зап [р’ó] г – прош. вр. муж.р.

3. Ассимилятивное прогрессивное смягчение заднеязычных согласных только после парных мягких согласных: Вá [н’к’] а и т.п., но дó [ч’к] а и т.п., ча [йк] ý и т.п.

4. Сочетание мн в соответствии с вн: дамнó, дерéмня, мнук и т.п.

5. Окончание =ей в форме Р.п. мн.ч. сущ. жен.р. с основой на мягкий согласный: бáней, банéй, я блоней, яблонéй, дерéвней, деревнéй и т.п.

6. Склонение притяж. местоим. по типу местоим. тот, та, то: муж. и ср.р.: с моéм, но в мо [йó] м; жен.р. в моёй; мн.ч. моé, моéх и т.д.

7. Форма Р.п. ед.ч. местоимения 3-го л. жен.р. в сочетании с предлогом – у её, у ёй.

8. Ударение на конечном гласном о в форме 2 л. мн.ч. наст. вр. у глаголов с постоянным ударением на окончании: несе [т’ó], сиди [т’ó] и т.п

9. Инфинитив глаголов с основой на заднеязычный согласный типа пекчú, берегчú, стерегчú.

10. При числит. два форма И.п. мн.ч.сущ. жен.р. на =а: две гóловы, две жóны и т.п.

11. Слова: теребúть (о льне; как в литерат.); курóк ‘рукоятка косы’; кобы лка и свúнка ‘малая вертикальная укладка снопов’; сосунóк ‘жеребёнок в возрасте до одного года’; стрúга и стригáн ‘жеребёнок по второму году’; третья к ‘жеребёнок по третьему году’; клóка, клы ка, клы ха, клы ша ‘наседка’; елóха ‘ольха’.