Исторические изменения в составе слова (опрощение, переразложение, усложнение, декорреляция).

 

Исторические изменения в составе слова – это изменения, которые не могут быть объяснены с точки зрения современного состояния языка, т.е. они не рассматриваются в синхронном аспекте.

Способы выражения грамматических значение в истории языка могут претерпевать различные изменения. В ходе языковой эволюции звуковые и семантические отношения между словами могут меняться, и, следовательно, может измениться морфемное членение слова. Нередко базой для изменения морфемной структуры слова становится фузия, т.е. слияние и взаимопроникновение контактирующих морфем. В результате в языке (особенно флективного типа) могут возникнуть процессы переразложения, опрощения и усложнения.

 

опрощение - процесс, при котором слово со сложным морфемным составом в ходе исторического развития языка утрачивает членимость и воспринимается как неразложимое

двор - дворец

коло - кольцо

род - народ

басня – ба – сн –я (раньше) т.к. был глагол баять – ба, суфф. Сн

Причины возникновения опрощения:

1. утрата производящего слова или основы.

2. потеря семантической связи с мотивирующей основой и забвение внутренней формы слова (дворец – двор, обруч - рука)

3. утрата продуктивности словообразовательным аффиксом (дар, пир – суф. Р)

4. фонетические изменения в структуре слова, т.е. процесс опрощения произошёл ещё в праславянский период, когда упростилась группа согласных (облако – obvolkъ).

 

переразложение - историческое изменение словообразовательной структуры слова, заключающееся в отходе звукового элемента одной морфема к соседней морфеме. При этом процессе слово остается членимым, производным, но начинает делиться по-другому. Одна из причин этого процесса – выход из употребления соответствующей данному слову производящей основы при сохранении других родственных слов.

лежбище

голытьба

охот-ник (было охот-н-ик)

живность: членится как жив-ность, потому что из употребления вышло слово живный, от которого и было образовано слово. Хотя ещё в 18 веке слово имело другую морфемную структуру – живн-ость

Основные позиции переразложения:

1. между приставкой и корнем (вн-я-ть, в-ня-ть)

2. между суффиксами

3. между основой и окончанием.

4. между корнем и суффиксом (голыть – ба, гол-ытьба).

 

усложнение - процесс, в рез-те которого слово простой морфемной структуры превращается в слово сложной структуры, появляется граница между морфемами там, где ее не было, - происходит деление одной морфемы на две. Основная причина – действие закона аналогии: под влиянием членимых слов определенной структуры (например, кот-ик, дом-ик) заимствованное слово подводится под соответствующую модель, и его непроизводная основа начинает члениться на морфемы вопреки этимологии (голл. Zondek – зонт-ик).

почтальон

зонтик АхахаХ

поэтесса

стюардесса

 

декорреляция - изменение характера или значения морфем и соотношений их в слове при сохранении последним того же числа и порядка морфем, которое в нем наблюдалось первоначально (Н.М. Шанский).

Не изменяется ни количество морфем, ни их звуковой состав, но может происходить:

1) изменение статуса морфемы (следовательно, и значения):

– зрелый, лежачий, скрипучий первоначально формы причастий, сейчас они воспринимаются как самостоятельные слова – отглагольные прилагательные (превращение формообразующих аффиксов в словообразовательные);

– верхом, зимой, ночью – наречия возникли из сущ. в форме твор. падежа, ед.числа (окончания существительных стали суффиксами наречий);

2) изменение значения морфемы в результате изменения соотношения между дериватом и исходным словом: лекарь – лечить, *лекарь – лекъ «лекарство»;

3) изменение значения/стилистической окраски морфемы: в слове *докторша -ш- имел словообразовательное значение «жена, того, кто назван производящей основой», сейчас - значение «лицо женского пола по роду деятельности».