Неличные формы глагола: инфинитив, причастие, герундий

(Non-finite verb forms: Infinitive, Participle, Gerund)

 

1. Английский инфинитив (The Infinitive) отвечает на вопрос что делать? и имеет перед собой частицу to+ V: to read - читать.

Отрицательная форма инфинитива содержит отрицание not перед частицей to: To be or not to be – that is the question. - Быть или не быть – Вот в чем вопрос.

Инфинитив, являясь неличной формой глагола, имеет свойства, как существительного, так и глагола. Инфинитив может выполнять функции подлежащего, допол­нения, обстоятельства, определения, а также может быть имен­ной частью составного сказуемого:

То makemistakes is easy. (В современном языке обычно в функции подлежащего: It is easy to make mistakes.)	Ошибиться легко.
He likes to readEnglish (в функции дополнения)	Ему нравится читать по – английски.
His task was to completethe work in time. (в функции именной части сказуемого)	Его задача состояла в том, чтобы закончить работу вовремя.
He's looking for a place to live in. (в функции определения)	Он ищет себе жилье (букв, место, где он может жить).

 

Инфинитив в функции определения после слов the first, the last и

т.п. переводится на русский язык глаголом в личной форме в том времени, в каком стоит глагол-сказуемое английского предложения:

Не was the first to come. Он пришел первым.

 

Упражнение 1. Раскройте скобки, употребляя правильную форму инфинитива.

1. You must _______(pay) the phone bill. 2. He asked her _________(marry) him. 3. He couldn’t __________ (do) the exercises at school yesterday. 4. I decided _____ (go) to the cinema. 5. Dad makes me _________ (wash) the car every Sunday. 6. My parents always let me ________(watch) the late film on Saturdays. 7. I hope ________ (study) English at university. 8. She wanted __________(take) a photograph. 9. He won’t _______ (move) to Italy next year. 10. She offered __________ (make) the coffee.

 

Упражнение 2. Раскройте скобки, употребляя oдну из неличных форм глагола.

А) I dislike 1) _______(shop) because I can’t stand 2) ________ (be) in crowded places. If I have to 3) ________ (go) into town, I avoid 4) ________(visit) shops where there are a lot of people. В) Joan can't afford 1) ______(go) on holiday this year, but she intends 2) _____ (save) up so that she can manage 3)________ (travel) around Europe next summer. She is looking forward to 4) _______ (visit) a lot of exciting places. С) I went 1) _____ (swim) last week. Even though it is only April, it was warm enough 2) _______ (swim). I hope 3) __________ (go) again next week if the weather is good.

 

2. Английское Причастие ( The Participle) – часть речи, которая образуется от глагола и обладает признаками прилагательного или наречия с признаками глагола: человек, читающий книгу; прочитанная книга.В английском языке существуют два вида причастий: Participle I и Participle II.

а) Английское причастие I (Participle I) может иметь простую (coming) форму,котораяобразуется от основы глагола (V) при помощи суффикса –ing (V + ing) и сложные формы (having come, being done).

Participle I соответствует русскому причастию действительного залога с суффиксами -ущ, -ющ, -ащ, -ящ и является определением по отношению к существительному, обозначающему субъект, выполняющий действие, например:

The man standing at the blackboard is our English teacher.

Мужчина, стоящий у доски, – наш учитель английского языка.

Participle I выполняет в предложении самостоятельные функ­ции определения и обстоятельства.

б) Английское причастие II (Participle II) имеет только простую (closed, done) форму, которая образуется для правильных глаголов от основы глагола (V) при помощи суффикса –ed (V+ed), и совпадает с третьей формой глагола для неправильных глаголов (V₃):

to use (использовать) – us ed (использованный);

to write (писать) – written (написанный).

Participle II соответствует русскому причастию страдательного залога с суффиксами -нн, -т, -ом, -ем, -им, -вшийся и является определением по отношению к существительному, обозначающему объект, над которым совершается действие, например:

We are discussing the article written by Jack Nelson.

Мы обсуждаем статью, написанную Джеком Нельсоном.

 

Упражнение 3. Переведите на русский язык, обращая внимание на перевод причастий:

1) The boy standing near the window is my brother. 2) Jim repaired a broken bicycle. 3) The theatre built in the last century needed reconstruction. 4) The hall was full of laughing people. 5) Would you please remain seated until the aircraft has reached its parking position. 6) Mr. Bell is extremely well-mannered. 7) Translating the article we consulted the dictionary. 8) Entering the room he dropped his keys. 9) Jane showed me a list of the newly published books. 10) The singing girl was about fourteen.

 

Упражнение 4. Подберите соответствующую форму причастия Participle I (doing) или Participle II (done).

1. (grow) interest __________

2. (well-pay) job __________

3. (fly) fish _________

4. (run) water _________

5. a (steal) car ___________

6. a (break) heart ________

 

3. Герундий (The Gerund)

В английском языке существует часть речи, которая отсутствует в русском языке – герундий. Он образуется так же, как и Participle I, от глагола при помощи суффикса -ing, но отличается тем, что перед ним часто стоит предлог. Герундий может переводиться на русский язык именем существительным, неопределенной формой глагола, деепричастием или придаточным предложением.

Например: I like reading.

Я люблю читать (неопределенная форма глагола).

Я люблю чтение (существительное).

I remember reading this book.

Я помню, что читал эту книгу (придаточное предложение).

He goes to bed after reading the latest news in the papers.

Он ложится спать, прочитав последние новости в газетах (деепричастие).

 

Упражнение 5. Образуйте герундий и переведите предложения на русский язык:

1) He does a lot of (read). 2) No (park) here. 3) I am not against her (come). 4) What is worth (do) at all is worth (do) well. 5) Do you enjoy (travel) by plane? 6) I can’t help (tell) you the story. 7) No (smoke) here. 8) Excuse me for (interrupt) you. 9) The best part of (live) is loving and giving. 10) (Skate) is a very good way of (keep) fit.

 

Упражнение 6. Исправьте ошибки в предложениях.

1. I would like going to America next year.

2. He enjoys to dance.

3. A: Why did you go to the library? B: Borrowing a book.

4. I must to wash my hair tonight.

5. Do you know how skiing?

6. She goes to run every Thursday evening.

7. Have you got time come shopping with me?

8. Andrew likes make model ships.

9. A: What does Diana like doing? B: She likes meet new people.

10. A: What does Diana dislike doing? B: She dislikes stay at home.

 

Упражнение 7. Прочитайте и переведите текст. Найдите в тексте предложения, в которых употреблен герундий.

Choosing a profession you should take into consideration many factors.

The first is your talents, gifts and abilities. If somebody is good at languages, likes reading and writing, writes poems or articles for the school wall newspaper, he can make a good journalist or a writer. If you take part in the school theatre club activities, enjoy acting on stage and playing musical instruments, you are potential actor. The love to younger children will show a future teacher. Still, many want to be actors and actresses but very few become. That’s why I believe acting, singing, writing poetry and playing musical instruments for me can be an enjoyable hobby rather than my life’s work or professional occupation. I think it is good to bear in mind the professions of your parents and the nearest relatives, because they usually have similar character and abilities, and also can with their advice. As for me, I like languages. I think I want to do something with English in my future. I am still uncertain, because there are many professions in which the knowledge of English is required: a guide, a teacher, a secretary, a translator and an interpreter. I am not sure.

 

 

Предлоги времени

К наиболее употребляемым предлогам времени относятся at, in and o n.

at	in	on
the time: at 7 o'clock holidays: at Christmas   at Easter   at the weekend in the at the moment expressions: at present   at dawn   at noon   at night   at midnight	months: in September, in March, etc. seasons: in the winter/spring /autumn, etc. years: in 1996, in 1998 centuries: in the 20th century in the morning/afternoon/ evening expressions: in an hour   in a minute   in a week/few days/month/year	days: on Monday on New Year's Day dates: on May 6th part of a particular day: on Tuesday evening adjective + day: on a hot day

 

Обратите внимание, чтопредлоги времени не употребляются:

a) со словами today, tomorrow, tonight or yesterday.

Напр.: Come to my house tomorrow morning.

Приходите ко мне домой завтра утром.

b) перед словами this, last, next, every, all, some, each, one or any.

Напр.: Let's go to the cinema next Saturday.

Давайте сходим в кино в следущую субботу.

Упражнение 1.

а) Напишите следущие слова или словосочетания с соответствующим предлогом.

in March, at Christmas

March, Christmas, spring, Friday, the weekend, Saturday evening, noon, July 5th, the evening, 9 o'clock, Sunday, 1972, night, the 19th century, 6 o'clock, Monday morning, September 16th, the morning, the winter, Christmas Day, dawn

 

б)Заполните пропуски предлогами at, on, in.

1 I like getting up late ...... the weekend.

2 I was born.............May 14th.

3 Let's meet............3:00 and go shopping.

4.........Friday morning Linda had a French k

5 The boat leaves.............ten minutes.

6 He usually meets his friends ….. the evening.

7 Jenny likes staying at home ….. rainy days.

Предлоги места

К пространственным предлогам относятся on, under, in front of, behind, beside/next to, near, at, in, between, among. (Приложение 1)

 

Предлог at употребляетс я:

- в выражениях at school/university/college, at work, at home, at the top of..., at the bottom of...

- при написании адреса с указанием дома at 20, Oxford Street, однако, если адрес начинается с указания улица предлог меняется - in Oxford Street

Предлог in употребляется :

- в выражениях in the middle, in the air, in the sky, in bed, in hospital, in prison, in a newspaper/ magazine, in a picture

- в названиях городов, стран, континентов in Athens, in England, in Europe, in Australia

Предлог оn употребляется :

- в выражениях on the left, on the right, on the first/second, … floor

 

Упражнение 1. Заполните пропуски предлогами at, on, in.

1 What have you got ...... your pocket?

2 Where's Paul? He is............his bedroom.

3 Mother is.............home.

4 I like to sit............an armchair by the fire.

5 We live............Number 37, King's Road.

6 The answer is............the bottom of the page.

7 My house is the first one............the left.

8 She has left her purse.............the chair.

9 The manager's office is.............the second floor.

10 Dinner is.............the table.

 

Упражнение 2. Переведите следующие предложения.

1.The vase is on the table. 2. Tom is in front of Paul. 3. The cat is under the table. 4. Paul is behind Tom. 5. The armchair is beside/ next to the fireplace. 6. The lamp is near the fireplace. 7. The man is at the door. 8. The children are in the room. 9. The house is between the bank and the post office. 10. The teacher is standing among the students.

 

Упражнение 3.

а) Переведите на русский язык:

to the table, into the table, out of the table, through the table, up the table, down the table, opposite the table, under the table, at the table, in front of the table, above the table, near the table, between the tables, opposite the table, out of the table, from the table, behind the table.

б) Переведите на английский язык:

в столе, под столом, над столом, за столом, возле стола, в столе, из стола, между столами, напротив стола, перед столом, в стол, че­рез стол, вверх стола, вниз стола, к столу, позади стола.

Упражнение 4. Подчеркните соответствующее слово.

1 I’m studying French on/in/at school.

2 Your shoes are under/between/at the bed.

3The cat is lying among/in front of/at the fire.

4 Sue is standing under/at/behind Nancy.

5 The boy is standing on/in/among his friends.

6 Who was that woman beside/under/on your mother?

7 Our house is among/near/in the fire station.

8 He has a computer in front of/on/at his desk.

9 The children are playing at/on/in the garden.

10 The sofa is at/next to/among the table.

11 I sit at/in/between my two best friends in class.

12 George studied History in/on/at the University of Essex.