Поиск и анализ документов международного права

Раздел «Международные правовые акты» содержит один информационный банк, в котором представлены документы как международного публичного, так и международного частного права. Основное наполнение информационного банка — международные договоры.

или

или

или

Быстрый

поиск

Карточка

поиска раздела

«Законодательство»

Карточка

поиска раздела

«Международные

правовые акты»

Правовой

навигатор

Документы международного права

Рис. 4.3. Как удобно искать материалы раздела

Карточка поиска раздела «Международные правовые акты» позволяет сделать поиск документов именно этого раздела более простым и эффективным, поскольку она содержит несколько уникальных полей, характерных только для данного раздела. Такими полями, в частности, являются:

Поле «Предметный классификатор» позволяет вести поиск документов по тематике. Словарь поля основан на специальном тематическом классификаторе, разработанном в сотрудничестве с ведущими специалистами в области международного права.

Поле «Договаривающиеся стороны» является одновременно поисковым и информационным, оно имеется и в Карточке поиска, и в Справке к документу.

В Карточке поиска в этом поле можно задавать названия сторон международных договоров: государств или международных организаций. Для государств используется принятое короткое название, а для международных организаций — официальное название организации, после которого в скобках может быть указано общепринятое сокращение.

Следует иметь в виду, что Россия является правопреемницей в отношении договоров СССР. Такие договоры никак специально не выделяются, в разделе под международными договорами РФ подразумеваются также и договоры СССР. При необходимости поиска международных договоров, заключенных СССР, в данном поле задается слово РОССИЯ.

Однако в словаре данного поля помимо значения РОССИЯ присутствует и значение СССР. Наличие этих двух значений обусловлено отдельными многосторонними документами 1991 г., в которых договаривающимися сторонами являлись и СССР, и Россия.

Важная информация о документах содержится в Справке к документу (рис. 4.4). В частности, в ней есть поле «Примечание к документу», которое может содержать следующую информацию:

• дату общего вступления в силу данного документа, о вступлении документа в силу для России, а также иную информацию, касающуюся применения и действия документа;

• д ля документов Российского законодательства о ратификации, денонсации, утверждении, принятии, присоединении к международным договорам может быть указана дата вступления данного документа в силу;

• указание на наличие текста на английском языке.

Кроме того, в Справке к документу имеется поле «Договаривающиеся стороны». В нем, если документ является договором, содержится список договаривающихся сторон; в остальных случаях поле остается пустым. Еще раз отметим, что если одной из договаривающихся сторон был СССР, то в качестве договаривающейся стороны вместо СССР будет указана РОССИЯ.

Рис. 4.4. Справка к документу раздела «Международные правовые акты»

ПРИМЕР 4.2. После окончания Белгородского государственного университета У. хочет поступить в аспирантуру Ереванского государственного университета. Выясним, имеется ли соглашение между Россией и Арменией о взаимном признании дипломов о высшем образовании и какие права на продолжение образования в Армении предоставляются обладателям российского диплома специалиста. Поставим закладку на соответствующий фрагмент документа.

1. Перейдем в Карточку поиска раздела «Международные правовые акты». В поле «Договаривающиеся стороны» зададим: АРМЕНИЯ. В поле «Текст документа» зададим: ПРИЗНАНИЕ ДИПЛОМА О ВЫСШЕМ ОБРАЗОВАНИИ.

2. Построим список документов. В нем имеется «Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о взаимном признании документов об образовании, ученых степенях и ученых званиях». Откроем его.

3. Перейдем в Справку к документу. В ней указано, что соглашение вступило в силу с 09.01.2002.

4. Вернемся в текст документа. В ст. 7 содержится информация по нашему вопросу. 5. П оставим закладку на эту статью. Для этого установим курсор на заголовок статьи и нажмем кнопку Панели быстрого доступа. В открывшемся окне «Добавить в Избранное» выберем вкладку «Закладки и Документы». 6. Установим курсор на строку «Мои Закладки и Документы». Зададим название закладки «ВЗАИМНОЕ ПРИЗНАНИЕ ДИПЛОМОВ» и нажмем кнопку . Закладка будет установлена.

ПРИМЕР 4.3. Найдем документы, касающиеся международной купли-продажи, договаривающейся стороной которых является Россия. Занесем некоторые из них в папку. 1. Войдем в Карточку поиска раздела «Международные правовые акты». 2. В поле «Предметный классификатор» выберем рубрику: МЕЖДУНАРОДНАЯ КУПЛЯ-ПРОДАЖА. 3. В поле «Договаривающиеся стороны» укажем: РОССИЯ. 4. Нажмем кнопку . Получим список документов. 5. Занесем в папку следующие документы: «Соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями государств — участников Содружества Независимых Государств» и «Конвенцию Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров». 6. Д ля этого выделим их клавишей Insert. Затем нажмем кнопку Панели быстрого доступа и в открывшемся окне «Добавить в Избранное» выберем вкладку «Папки». 7. Нажмем кнопку, зададим имя, например КУПЛЯ-ПРОДАЖА, и нажмем кнопку. Отмеченные документы будут занесены в папку.

Обратим внимание на особенности определения статуса международных договоров в разделе «Международные правовые акты».

Статус международного договора может быть довольно объемным и содержать следующую информацию:

• об общем вступлении в силу международного договора;

• о б участии России в международном договоре, о дате вступления в силу договора для России (для многосторонних международных договоров);

• о договаривающихся сторонах (для многосторонних международных договоров);

• о вступлении договора в силу для других государств (не для России; для многосто-ронних международных договоров);

• об оговорках и заявлениях;

• о дате подписания, дате ратификации, дате депонирования ратификацион-ных грамот;

• о внутригосударственных актах, касающихся данного международного договора (например, указание на федеральный закон РФ, которым ратифицирован данный международный договор).

Ссылка на подробный Статус международного договора размещается в начале текста документа (рис. 4.5). Кроме того, в Справке к документу содержится ссылка на Статус в подтверждение информации о вступлении документа в силу (рис. 4.4), а полная информация помещается в информационный банк «Международное право» в виде отдельного документа — Статуса международного договора (рис. 4.6). В тексте Статуса имеется ссылка на соответствующий международный договор.

ПРИМЕР 4.4. Найдем конвенцию «Об оплачиваемых учебных отпусках»; выясним, какие страны и когда ее ратифицировали. Сохраним список государств, ратифицировавших конвенцию, в Word. 1. Воспользуемся Быстрым поиском. В строке Быстрого поиска зададим: КОНВЕН- ЦИЯ ОБ ОПЛАЧИВАЕМЫХ УЧЕБНЫХ ОТПУСКАХ. Нажмем кнопку . 2. Будет найдена Конвенция № 140 Международной организации труда «Об оплачиваемых учебных отпусках» (Принята в г. Женеве 24.06.1974 на 59-ой сессии Генеральной конференции МОТ). 3. Войдем в текст конвенции и изучим ее. 4. Перейдем по ссылке в Статус конвенции (рис. 4.5). Это отдельный документ, содержащий таблицу с названиями государств, ратифицировавших конвенцию, и датами ратификации (по состоянию на 18 июня 2015 г.) — рис. 4.6. 5. Экспортируем таблицу в Word. Для этого нажмем кнопку пиктографического меню и в появившемся окне выберем кнопку . Откроется новый документ Word, куда и будет экспортирован текст.

Рис. 4.5. Ссылка на Статус международного договора в тексте документа

Рис. 4.6. Статус международного договора