Склонение личных местоимении 1-го и 2-го лица.

Личные местоимения древнеиндийского языка - aham "я" и tvam "ты" - имеют три числа и склоняются. В формах словоизменения у них выступают разные корни и основы (супплетивизм основ). Древнеиндийские ученые считали исходными основами mad и asmad для местоимения 1-го лица, tvad и yuSmad для местоимения 2-го лица.
В A. D. G. личных местоимений 1-го и 2-го лица параллельно основным формам имеются краткие безударные формы, употребляемые в предложении как энклитики.

Склонение личных местоимений

Единственное число
N.V.	ah`am	tvam
A.	maam, maa	tvaam, tvaa
I.	m`ayaa	tv`ayaa
D.	m`ahyam, me	t`ubhyam, te
Abl.	mad	tvad
G.	m`ama, me	t`ava, te
L.	m`ayi	tv`ayi
Двойственное число
N.V.	aav`aam	yuv`aam
A.	aav`aam, nau	yuv`aam, vaam
I.	aav`aabhyaam	yuv`aabhyaam
D.	aav`aabhyaam, nau	yuv`aabhyaam vaam
Abl.	aav`aabhyaam	yuv`aabhyaam
G.	aav`ayos, nau	yuv`ayos, vaam
L.	aav`ayos	yuv`ayos
Множественное число
N.V.	vay`am	yuuy`am
A.	asm`aan, nas	yuSm`aan, vas
I.	asm`aabhis	yuSm`aabhis
D.	asm`abhyam, nas	yuSm`abhyam, vas
Abl.	asm`ad	yuSm`ad
G.	asm`aakam, nas	yuSm`aakam, vas
L.	asm`aasu	yuSm`aasu

 

Упражнения

I. Определите формы местоимений aham и tvam, переведите: me, mayi, nas, vayam, maam, vas, asmaan, asmad, yuSmad, tava, tvaam, mama, mayaa, tvayaa, te, vaam.

II. Проспрягайте в формах простого перфекта в parasmaipada sthaa и в aatmanepada man "думать".

III. Напишите слова шрифтом devanaagarii и их перевод, найдя значения незнакомых слов по словарю:

Существительные

m raajakumaara, janaka, duuta, nR^ipa, paarthiva, jana, bhiima, vivaaha, nala, dharmaraaja;
f devakanyaa, damayantii, patnii;
n vacana, svanagara, bhavana.

Прилагательные

varadaa f, praapta.

Местоимения

tam A. sg. m от ta
enam A. sg. m от enad
kashcid etaani N. pl. n от etad
tasmai D.sg. m от ta.
iyam N. sg. f от idam
taam A. sg. f от ta

Наречия

tadaa, evam, tatra.

Служебные слова

tu, saha.

Глаголы

preSaya-, darshaya-, saM-man, varaya-, kaaraya-, ram.

IV. Прочтите предложения, объясните случаи sandhi, определите формы слов, переведите:
viirastasthau giririvaacalaH..
raajakumaaraa janakaaya duutaan preSayaamaasuH..
devii darshayaamaasa taM nR^ipam.
uvaaca cainaM varadaa vacanaM paarthivaM tadaa..
praapteyaM devakanyeti saMmenire janaaH..
taaM tu na kashcidvarayaamaasa..
bhiimo vivaahaM kaarayaamaasa damayantyaa nalasya ca.
sa jagaama svanagaraM tatra ca reme saha patnyaa..
dharmaraajaH svameva bhavanaM yayau..

оглавление

Занятие XXIII

 

1. Корни seT и aniT.
2. Образование инфинитива и деепричастий.
3. Внутренние sandhi шумных согласных.
4. Склонение местоимения tad.
Упражнения.

Корни seT и aniT.

В ряде словоформ при соединении корня и аффикса, начинающегося с -t или -s, появляется соединительная гласная -i-. Ср. употребление соединительной гласной -i- при образовании основ простого будущего времени (Занятие XVIII) и имен деятеля (Занятие XIX). В зависимости от наличия или отсутствия -i- корни делятся на типы, которые по индийской терминологии называются seT (sa+iT "с i") [iT - условное обозначение i.] и aniT (an+iT "без i"). Имеется и несколько корней смешанного типа veT (va+iT "или i"). Из встречавшихся ранее корней к seT относятся, например, pat, bhaaS, jiiv, likh, paTh; к aniT - ji, shru, darsh, sthaa, yaa; к немногочисленным корням veT относится, например, nii (основа будущего времени neSy`a- или nayiSy`a-).

 

Образование инфинитива и деепричастий.

Различия корней seT и aniT проявляются при образовании инфинитива и деепричастий.

1) Инфинитив образуется прибавлением суффикса -tum. у глаголов seT - itum к глагольному корню, причем -a(aa)- в корне остается неизменной, i(ii) - u выступают в ступени guNa, uu - в ступени vR^iddhi. Например: pat - patitum, nii - netum, bhuu - bhavitum. Ударение падает на корень.

2) Деепричастия образуются двумя способами.
От непроизводных глаголов - прибавлением к слабой ступени корня суффикса -tvaa у типа seT - itvaa. Например: pat - patitvaa, bhuu - bhuutvaa, kar - kR^itvaa, mil "встречать" - militvaa.
От глаголов с префиксами - прибавлением к слабой ступени корня суффикса -ya, после краткой гласной -tya. Например: nipat "выпадать" - nipatya, saMshru "обещать" - saMshrutya, aagam - "приходить" - aagamya или aagatya. Ударение приходится на гласную суффикса.