Падежные окончания основ на -i и -u.

	sg.	du.	pl.
m	f	n	m	f	n	m	f	n
N.	-s	=осн.	-ii/-uu	-nii	-as	-iini/-uuni
A.	-m	-iin/-uun	-iis/-uus	-iini/-uuni
I.	-naa	-aa	-naa	-bhyaam	-bhis
D.	-е	-ne	-bhyas
Abl.	-s	-nas
G.	-os	-nos	-iinaam/-uunaam
L.	-au	-ni	-Su
V.	-	=осн.	=N.	=N.

При склонении основ на -i и -u следует учитывать:

1). Чередование гласной основы:
а) в Abl.-G. и V.sg. m и f гласная основы выступает в ступени guNa, т. е. i -> e, u -> o.
б) в D.sg. m и f в N.V. pl. m и f гласная основы выступает в ступени guNa, изменяясь перед гласной окончания, т. е. e -> ai, o -> av.
в) в L.sg. m и f основ на -u гласная основы выступает в ступени vR^iddhi, т.е. u -> au. В L.sg. m и f основ на -i по аналогии с основами на -u гласная основы замещается -au.

2) Sandhi гласной основы перед падежными окончаниями, начинающимися с гласной, т. е. I.sg. f, D.sg. m и f; G.-L. du. m и f; N.pl. m и f.

3) Удлинение гласной основы:
а) в N.A.V.du. m и f (без присоединения окончания)
б) в G.pl. всех родов, в N.A.pl. n и в A.pl. m и f (перед падежными окончаниями).

Образцы склонения

1) paaNi m "рука", bhuumi f "земля", vaari n "вода";

Единственное число
N.	paaN`is	bh`uumis	v`aari
A.	paaN`im	bh`uumim	v`aari
I.	paaN`inaa	bh`uumyaa	v`aariNaa
D.	paaN`aye	bh`uumaye или bh`uumyai	v`aariNe *
Abl.G.	paaN`es	bh`uumes или bh`uumyaas	v`aariNas
L.	paaN`au	bh`uumau или bh`uumyaam	v`aariNi
V.	paaN`e	bh`uume	v`aari
двойственное число
N.A.v.	paaN`ii	bh`uumii	v`aariNii
I.D.Abl.	paaN`ibhyaam	bh`uumibhyaam	v`aaribhyaam
G.L.	paaNy`os	bh`uumyos	v`aariNos
множественное число
N.v.	paaN`ayas	bh`uumayas	v`aariiNi
A.	paaN`iin	bh`uumiis	v`aariiNi
I.	paaN`ibhis	bh`uumibhis	v`aaribhis
D.Abl.	paaN`ibhyas	bh`uumibhyas	v`aaribhyas
G.	paaN`iinaam	bh`uumiinaam	v`aariiNaam
L.	paaN`iSu	bh`uumiSu	v`aariSu

2) guru m "учитель", dhenu f "корова", ashru n "слеза"

Единственное число
N.	gur`us	dhen`us	`ashru
A.	gur`um	dhen`um	`ashru
I.	gur`uNaa	dhenv`aa	`ashruNaa
D.	gur`ave	dhen`ave или dhenv`ai	`ashruNe
Abl.G.	gur`os	dhen`os или dhenv`aas	`ashruNas
L.	gur`au	dhen`au или dhenv`aam	`ashruNi
V.	g`uro	dh`eno	`ashru
Двойственное число
N.A.V.	gur`uu	dhen`uu	`ashruNii
I.D.Abl.	gur`ubhyaam	dhen`ubhyaam	`ashrubhyaam
G.L.	gur`os	dhenv`os	`ashruNos
Множественное число
N.V.	gur`avas	dhen`avas	`ashruuNi
A.	gur`uun	dhen`uus	`ashruuNi
I.	gur`ubhis	dhen`ubhis	`ashrubhis
D.Abl.	gur`ubhyas	dhen`ubhyas	`ashrubhyas
G.	guruuNaam	dhenuun`aam	`ashruuNaam
L.	gur`uSu	dhen`uSu	`ashruSu

* В середине слова после r и s носовой зубного ряда n изменяется в носовой церебрального ряда N перед гласными, носовыми согласными и y, v, т. е. имеет место неполная прогрессивная ассимиляция. Если между r или s и зубным n стоят согласные палатального, церебрального, зубного рядов или sh, s, то n остается без изменений. Наличие между r / s и зубным n всех прочих звуков изменению n в N не препятствует.

 

3. Словообразование: вриддхирование.

Вридхирование - изменение корневой гласной в ступень vR^iddhi - является способом словообразования существительных и прилагательных санскрита. Способом врдхирования:
1) от имен существительных, обозначающих лицо, образуются так называемые патронимические имена или прилагательные. Например: bharata "Бхарата" -> bhaarata "потомок Бхараты", "относящийся к Бхарате"; shiva "Шива" -> shaiva "потомок Шивы", "относящийся к Шиве";
2) от существительных образуются прилагательные. Например: mitra "друг" -> maitra "дружеский", pura "город" -> paura "городской", deva "бог" -> daiva "божественный".
Подобные прилагательные могут субстантивироваться: maitra n "дружба", paura m "горожанин", daiva n "божественность, судьба, провидение".

 

Упражнения

I. Напишите шрифтом devanaagarii и переведите новые слова, образованные от данных существительных:
udaka "вода" -> audaka
megha "облако" -> maigha
puSpa "цветок" -> pauSpa
indra "Индра" -> aindra
puruSa "человек" -> pauruSa
putra "сын" -> pautra
suurya "солнце" -> saurya
sharada "осень" -> shaarada
hima "зима, холод" -> haima
vasanta "весна" -> vaasanta
griiSma "лето, жара" -> graiSma
upala "камень" -> aupala
varSa "дождь; сезон дождей" -> vaarSa
kula "род, семья" -> kaula

II. Просклоняйте письменно, подчеркнув формы с чередованием гласных:
shaanti f "мир" в единственном числе,
kavi m "поэт" во множественном числе,
suunu m "сын" в единственном числе,
vasu n "добро, вещи" во множественном числе.

III. Напишите слова шрифтом devanaagarii и их перевод, найдя значения незнакомых слов по словарю.

Существительные

m	f	n
giri	guru	bhuumi	vasu
agni	R^iSi	svabhuumi	madhu
vR^ikSa	paaNi	parabhuumi	kSira
siMha	kavi	raatrii
mR^iga	hari	dhenu
ari	sadhu
grantha	pashu

 

Глаголы

vas U. о.н.в. v`asa
saM-car P., о.н.в. saM-c`ara
dah P., о.н.в. d`aha
nii U., о.н.в. n`aya
har U., о.н.в. h`ara
tuS P., о.н.в. tuSya
aa-cam P., о.н.в. aa-caama
shaMs P., о.н.в. sh`aMsa

Служебное слово bahis

Прилагательное vidyaavihiina

Местоимение sarva

IV. Прочтите предложения, напишите их, объясните случаи sandhi, определите формы слов, переведите:
svabhuumau ca vasetsarvaH parabhuumau na saMcaret..
girergraamaM gacChaami..
agnirvanasya vR^ikSaan dahati..
ratryaaM siMho mR^igaanakhaadat..
baalo dhenuu gramaad bahiranayat..
arayo janaanaaM vasuunyaharan..
shivo viSNushsha granthamapaThataam..
jalaM gireH patati..
baalo gurave patraM likhati..
madhunaa kSiireNa ca tuSyanti baalaaH..
arayo janaanaaM vasuuni haranti..
R^iSiradhunaa paaNinaa jalamaacaamati..
kavayo hariM shaMsanti..
vidyaavihiinaH pashuH..
vidyaa guruuNaaM guruH..

V. Тексты для чтения:

1)
parvataanaaM bhayaM vajraat padmaanaaM shishiraad bhayam.
paadapaanaaM bhayaM vaataat sajjanaanaaM khalaad bhayam..

Слова

parvata m - гора
bhaya n - опасность (для кого-либо), боязнь (чего-либо)
vajra m, n - молния
padma m, n - лотос
shishira m - прохлада; холод
paadapa m - растение (букв. пьющий корнями)
vaata m - ветер
sajjana n - благой человек, хороший человек
khala m - злодей

2)
divaa pashyati noluukaH kaakii naktaM na pashyati.
vidyaavihiino muuDhastu divaa naktaM na pashyati..

Слова

divaa adv. - днем
darsh - P., о.н.в. p`ashya- - видеть
uluuka m - сова
kaaka m - ворона
naktam adv. - ночью
muuDha m - глупец, невежда

оглавление

Занятие XIV

 

1. Спряжение глаголов в повелительном наклонении.
2. Склонение корневых основ на -aa, -ii, -uu.
3. Словообразование.
Упражнения.