Методы интенсификации добычи нефти

Барьерное заводнение ( barrierflooding) – разработка нефтяных месторождений, основанная на нагнетании воды в зону контакта нефтяной и газовой части залежи для создания барьера между ними, предотвращающего прорыв газа в нефтяную скважину и вторжения нефти в газовую шапку.

Вибровоздействие на забой скважины (vibroaction at the bottom) – метод повышения продуктивности добывающих и поглотительной способности нагнетательных скважин, осуществляемый с помощью гидравлических устройств-вибраторов, создающих в призабойной зоне пласта колебания давления различной частоты и амплитуды. Возникают трещины в теле пласта.

Гидроразрывкислотный (acid hydraulic fracturing) - технологический процесс повышения проницаемости призабойной зоны разрывом пород пласта с использованием кислоты (или ее раствора) в качестве рабочей жидкости.

Горелкакомбинированная (combination burner) - универсальное устройство, предназначенное для сжигания газового и жидкого топлива в топках парогенераторов (или других теплотехнических агрегатов), состоящее из воздушного регистра, газовой горелки, мазутной форсунки, арматуры и других элементов.

Давление гидроразрыва пласта (fracture pressure) – давление, создаваемое на забое (может создаваться и в другом интервале) скважины, при котором образуются трещины в обрабатываемом пласте, отмечаемое или резким понижением давления, или увеличением приемистости пласта.

Добыча нефти дополнительная (extra oil production) – объем добываемой нефти при использовании методов интенсификации добычи (термических, физико-химических или комбинированных и других методов воздействия).

Дренированиегравитационное (gravitational drainage) – процесс, оказывающий существенное влияние на нефтеизвлечение в энергетически истощённых залежах при низких пластовых давлениях, особенно при шахтной разработке нефтяных месторождений.

Заводнение нефтяных месторождений (flooding) – закачка воды в нефтяные пласты в целях поддержания и восстановления пластового давления и баланса пластовой энергии при разработке нефтяных месторождений. Или: нагнетание жидкости, обычно воды с добавками или без них в пласт для ускорения нефтеотдачи.

Заводнениевнутриконтурное (contour flooding) – способ разработки нефтяных месторождений и метод поддержания пластового давления путем нагнетания воды через скважины, пробуренные непосредственно в нефтенасыщенную часть пласта. Или: метод заводнения крупных месторождений, в основе которого принято искусственное разрезание месторождения на отдельные площади, и каждая площадь разрабатывается самостоятельно, а число добывающих скважин, находящихся в зоне воздействия закачиваемой воды, резко возрастает – увеличивается текущая добыча нефти.

Заводнениезаконтурное (edge [perimeter] water flooding) – метод поддержания пластового давления путём нагнетания воды через специальные нагнетательные скважины, которые расположены в один ряд по периметру нефтяной залежи.

Заводнениеизбирательное (selective flooding) - разновидность внутриконтурного заводнения нефтяных месторождений, при котором очаги заводнения создаются нагнетанием в скважины, сравнительно равномерно распределенные по всей площади залежи и обладающие наиболее высокой поглотительной способностью.

Заводнениекислотное (acid flooding) – извлечение нефти из пласта путём вытеснения её раствором кислоты. Оно представляет собой попытку устранить загрязнение и восстановить естественную проницаемость; в случае карбонатных пород – это и устранение загрязнения, и создание новых каналов.

Заводнение химическое (chemical flooding) – методы заводнения, включающие в себя закачку полимеров, ПАВ с полимерами (варианты носят названия мицеллярно-полимерного заводнения, микроэмульсионного заводнения или заводнения агентами, снижающими поверхностное натяжение) и щелочей. Все эти методы предусматривают обработку воды химическими реагентами (а иногда и другими веществами) перед ее нагнетанием.

Закачивание в пласт газа (gas injection) – метод повышения нефтеотдачи нагнетанием в пласт газа.

Закачивание в пласт карбонизированной воды (carbonized water injection) - метод повышения нефтеотдачи закачкой в пласт насыщенной углекислым газом (карбонизированная вода) воды.

Интенсификация притока газа (stimulation of gas inflow) – комплекс работ, проводимых в скважинах в целях повышения их дебита при заданной депрессии, а также работы, направленные на борьбу с обводнением.

Макрозащемление газа (gas macrojamming) – природное явление, которое заключается в том, что за фронтом вытеснения газа водой остаются макрообъёмы газа.

Метод воздействия на ПЗП, вибрационный (method of bottom-hole vibrator) - основан на повышении проницаемости пласта при воздействии виброударных волн, которые генерируются гидравлическим вибратором.

Обработка призабойной зоны полимерами и/или ПАВ (polimer bottom-hole treatment) – для снижения поверхностного натяжения воды в пласт закачивается вода с добавками ПАВ полимеров, ОП-7, ОП-10, оксиэтилированных алкинфенолов с окисью этилена, реагентов КАУ-14, -8, оксиэтилированных продуктов на базе технических фенолов, ОЖК и других.

Обработка скважин,кислотная (acid bottom-hole treatment) – один из самых распространённых и эффективных методов увеличения производительности скважин.

Поддержание пластового давления нагнетанием в пласт газа (воздуха) (reservoir pressure maintenance with gas injection) – метод поддержания давления, основанный на нагнетании газа в повышенную часть залежи или в область газовой шапки при давлении на 15 – 20% выше пластового. Благоприятные условия: структура с углами падения не менее 12 – 15⁰, высокая проницаемость и однородность продуктивных пластов.

Проппанты (proppants – американское написание) – высокопрочный неметаллический материал, применяемый при гидравлическом разрыве пластов в целях заполнения полученной трещины для предупореждения ее смыкания.

Работы взрывные, торпедирование (blasting) - взрывы в нефтяных скважинах для увеличения притока нефти и при ловильных работах.

Разрыв пластов, гидравлический, гидроразрыв пластов, ГРП (hydraulic fracturing of formation, hydrofrac) - эффективный методов механической обработки продуктивного пласта. Его сущность заключается в нагнетании в призабойную зону жидкости под высоким давлением, в результате чего происходит разрыв или расслоение пород и образование новых или расширение существующих трещин, сохранение которых обеспечивается закачкой вместе с жидкостью закрепляющего агента (кварцевого песка и др.). Или: технологический процесс увеличения проницаемости призабойной зоны разрывом породы пласта или расширением естественных трещин пласта за счёт нагнетания в призабойную зону скважины жидкости с под высоким давлением, превышающем местное горное давление и прочностные свойства горных пород. Сохранение трещин в пласте в открытом состоянии при снижении давления в скважине обеспечивается закачкой в них вместе с жидкостью кварцевого песка или пропана.

Торпедирование скважин (blasting, shooting of wells) – метод интенсификации притока нефти к скважинам, заключающийся в повышении проницаемости призабойной зоны за счёт её дренирования. Или: взрывные работы, производящиеся в скважине при помощи торпед.

 

Тепловые методы

Абляция (ablation) – унос массы с поверхности твердого тела, обтекающим эту поверхность потоком горячих газов.

Агент рабочий (working agent) – газообразное или жидкое вещество, которое, изменяя свое состояние под воздействием нагревания и охлаждения, а также расширяясь и сжимаясь, превращает тепловую энергию в механическую и электрическую.

Агрегат водогрейный (aggregate for water heating) - предназначен для получения горячей воды (150 – 200 ⁰С).

Активизация законтурной водяной зоны (activation of aquifer water zone) – зона пласта, в которой отмечаются значительные по размерам участки прогрева при тепловом воздействии со сниженными фильтрационными сопротивлениями, что способствует вторжению контурных вод в зону отбора нефти.

Арматура термостойкая паровая (thermostable steam pipeline accessories) – комплект оборудования, состоящий из запорной стальной арматуры, сальниковых устройств, обеспечивающих подвижность удлиняющихся от воздействия температуры обсадных и НКТ и герметизацию теплоносителя, специального компенсирующего устройства, КИП и др.

Баланс кислорода воздуха (air oxygen balance) – уравнение соответствия (равенства) между содержанием продуктов сгорания топлива и начальным содержанием кислорода в воздухе, поданном для сжигания топлива.

Баланс теплового процесса,энергетический (energy balance of heat process) – равенство объёмов нефти, добытой за счёт теплового процесса (технологический эффект) и израсходованный на производство и закачку пара. Он определяется по средней теплотворной способности нефти и количеству тепла, необходимого для производства 1 т пара. В среднем эта величина равна 13 т пара на 1 т дополнительно добытой нефти. Или: полное количественное соответствие (равенство) между суммарной подведенной энергией и суммарной полезной энергией. И потерями энергии.

Баланс тепловой энергии (heat energy balance) – система показателей, отражающая полное количественное соответствие (равенство) между приходом преобразованных (в виде пара или горячей воды), природных невозобновляемых (в виде топлива или геотермального тепла), побочных (в виде утилизированного тепла) энергетических ресурсов и расходом тепла для средне- и низкотемпературных процессов.

Бойлер (boiler) – устройство для подогрева воды (разными методами, в т.ч. паром, проходящим по трубам внутри резервуара).

Взрыв тепловой (heat explosion) – прогрессивное автоускорение химической реакции до очень больших скоростей, обусловленное накоплением в системе тепла.

Водаконденсационная (condensation water) – подземная вода (свободная или связная), являющаяся продуктом конденсации закачиваемого в пласт водяного пара или парогазовой смеси, а также аэрации или проникновения влажного воздуха в пустоты более холодных пород. Образуется на фронте закачиваемого агента. По её положению можно судить о степени вытеснения нефти из пласта.

Воздействиепарогазовое (steam-gasstimulation) – тепловой метод воздействия на пласт, сочетающий совместное нагнетание теплоносителя и газа (N₂ + CO₂).

Воспламенение нефти в пласте, искусственное (artificial combustion) – воспламенение вследствие интенсивного нагревания небольшого объема нефти посторонним источником тепла.

Время реагирования на процесс воздействия (reaction time upon the action process) – период между началом паротеплового воздействия и повышением производительности добывающих скважин, обусловленный гидропроводностью системы, уменьшением объёма теплоносителя при конденсации пара, продолжительностью формирования нефтяного вала.

Вытеснение нефти горячей водой (hot water-oil displacement) – нагнетание горячей воды в нефтяной пласт по разработанной сетке разработки месторождения.

Вытеснение нефти паром (oil displacement by steam, steam-oil displacement) – процесс вытеснения нефти путём непрерывной закачки пара в нагнетательные скважины, как при обычном заводнении.

Вязкость водонефтяной эмульсии (water-oil emulsion viscosity) – параметр, зависящий от вязкости нефти, температуры образования эмульсии, количества связанной воды, степени дисперсности или диаметра капель дисперсной фазы в дисперсионной среде (для эмульсии водонефтяной).

Вязкость нефти,удельная (specific oil viscosity) – отношение вязкости нефти к вязкости воды при 0⁰С.

Газы внутрипластового горения (in-situ combustion gas, fireflooding gas) – газообразные продукты, выделяющиеся при горении нефти в пластовых условиях и транспортируемые на поверхность через добывающие скважины вместе с пластовой жидкостью.

Горелка для инициирования внутрипластового горения (bore hole burner for initiation of in-situ combustion) – оборудование, имеющее более высокую эквивалентную мощность и более высокую температуру нагревания воздуха по сравнению с электронагревателями, что позволяет использовать ее для создания очага горения в пластах большой толщины и с высокой температурой воспламенения нефти.

Горелка комбинированная (combination burner) – универсальное устройство, предназначенное для сжигания газового и жидкого топлива в топках парогенераторов (или других теплотехнических агрегатов), состоящее из воздушного регистра, газовой горелки, мазутной форсунки арматуры и других элементов.

Горение (combustion, burning) – сложное, быстро протекающее химическое превращение, сопровождающееся выделением тепла и света; основа горения – экзотермическая окислительно-восстановительная реакция с окислителем. Или: физико-химический окислительный процесс, протекающий при определённых условиях и сопровождающийся химическими превращениями веществ с выделением теплоты и образованием продуктов реакций.

Горениевнутрипластовое (in-situ combustion) – физико-химический окислительный процесс, протекающий при определённых условиях и сопровождающийся химическими превращениями веществ с выделением тепла и образованием продуктов реакций. Сущность метода внутрипластового горения и всех его модификаций (сухое прямоточное горение, влажное горение, сверхвлажное горение, противоточное горение и др.) сводятся к созданию фронта горения непосредственно в пласте (призабойной зоне) с последующим продвижением в сторону добывающих скважин.

Дистилляция (distillation) – технологический процесс испарения части нефти, остающейся в порах скелета породы после вытеснения ее внутренним давлением и горячим конденсатом, движущимся впереди фронта паровой зоны.

Закачивание в пласт горячей воды (hot water injection) - метод теплового воздействия на пласт, применяемый в случае тяжёлых вязких нефтей с большим содержанием парафинов и температурой в пласте, всего на несколько градусов превышающей температуру кристаллизации парафина.

Закачивание в пласт пара (steam injection) - метод теплового воздействия, основанный на закачивании в пласт перегретого пара и подогрева вязких и тяжёлых нефтей (действенен на глубинах до 1200 м).

Зажигание нефти в пласте, зажигание нефтеносного пласта (firing of oil-bearing formation) – искусственное воспламенение горючей смеси в пласте (топливо + окислитель), имеющей температуру значительно ниже температуры воспламенения. Процесс можно осуществить путём интенсивного нагревания небольшого её объёма посторонним источником тепла. Для нагревания в горючую смесь вводят постороннее пламя, электрическую искру, раскалённое твёрдое тело и др.

Защита обсадной колонны натяжением крепи методом прогрева (protection of casing by heat tensioning of casing) – процесс предназначен для создания предварительного натяжения системы обсадная колонна-цементное кольцо с целью повысить надёжность работы крепи паронагнетательных и добывающих скважин (при паротепловой обработке скважин, ПТОС) за счёт “нейтрализации” избыточных сжимающих нагрузок, возникающих при нагнетании теплоносителя в пласт.

Зона реагирования в пласте (zone of reaction in-situ) – часть нефтяного пласта, находящаяся под гидротермодинамическим влиянием от закачки в него теплоносителя или воздуха и включающего в себя систему нагнетательных и добывающих (реагирующих на закачку) скважин.

Зоны при внутрипластовом горении,водяные и паровые (water and vapor zones while in-situ combustion) – зоны, образующиеся из связной пластовой воды, возникающей в результате процесса горения.

Интерференция тепловая (heat interference) – взаимовлияние тепла продуктивных и непродуктивных пропластков, влияющее на процесс вытеснения нефти теплоносителем в слоисто-неоднородном пласте.

Комбинированные методы теплового воздействия (combine methods of thermal bed simulation) – методы воздействия на нефтяные пласты, основанные на сочетании тепловых и физико-химических методов: тепловых оторочек и различных загустителей; полимеров; щелочей; пенных систем и др.

Конструкции паронагнетательных скважин (steam-injection well program) – конструкции, применяемые при строительстве паронагнетательных скважин, способные вынести температурные нагрузки, подразделяются на три типа: (1 тип) когда эксплуатационная колонна в нижней части зацементирована, верхняя её часть свободна от цементного кольца и посажена с натяжением на колонную головку; (2 тип) когда свободная от цементного кольца верхняя часть эксплуатационной колонны с натяжением жёстко закреплена на устье; (3 тип) когда предварительно напряжённая эксплуатационная колонна зацементирована до устья, при этом предварительные растягивающие напряжения можно создать либо путём натяжения колонны, либо путём натяжения обсадной колонны, либо прогрева её во время ОЗЦ.

Нагрузки термоциклические (termocyclic loads) – нагрузки на крепь скважины, возникающие в конструкциях термальных скважин и которые могут привести к потере герметичности эксплуатационных колонн.

Напряжение крепи, температурное (thermal casing stress) – дополнительное механическое напряжение, возникающее при нагреве и ограничении теплового расширения крепи термальных скважин.

Обработка скважины нагретой нефтью (treatment of formation with heated oil, vapour) – прямой или обратной промывкой горячий флюид подаётся в призабойную зону, растворяя и расплавляя парафины, смолы и асфальтены, которые при промывке выносятся на поверхность.

Обработка скважин, паротепловая, ПТОС (thermal steam treatment of formation) – процесс прогрева ограниченной площади пласта, способствующий снижению вязкости нефти, тепловому расширению скелета пласта и пластовых флюидов, активизации режима растворенного газа, увеличению пластового давления, изменению смачиваемости горных пород, направленный на увеличение продуктивности скважин. Физическая сущность ПТОС проявляется в последовательной реализации трех операций: а) закачка расчетного объема теплоносителя в призабойную зону пласта через добывающую скважину; б) закрытие скважины на “паропропитку” для конденсации пара и перераспределения насыщенности в пласте; в) отбор жидкости из пласта.

Обработка скважин, теплокислотная (thermal acidizing, thermal acid treatment) - обработка скважин, имеющая своей целью расплавление парафина, смол и асфальтенов с одновременным воздействием кислоты на породы ПЗП.

Обработка скважин,термохимическая (thermochemical treatment of wells) — метод интенсификации притока нефти к забоям скважин, заключающийся в применении при кислотной обработке скважин таких реагентов, которые обеспечивают: 1) экзотермическую реакцию в пористых каналах, 2) сохранение активности кислоты для последующей реакции с породой. Создаваемая экзотермической реакцией высокая температура, помимо ускорения реакций растворения трудно растворимых пород (доломиты), способствует расплавлению твердых и полужидких органических осадков (парафины, смолы), которые нередко образуются на стенке скважины и в поровых каналах в призабойной зоне. Наиболее часто применяются реакции соляной кислоты с едким натром, металлическим магнием или алюминием.

Очаг горения, внутрипластовый, движущийся ВДОГ (intrastratal forward combustion) – метод, тепло при котором получают вследствие сжигания наиболее тяжёлых компонентов пластовой нефти и применяют для залежей с очень тяжёлыми малоподвижными нефтями. После создания очага горения в скважину закачивают обогащённый кислород, и начинается движение очага горения; под действием высокой температуры, горения нефть разлагается на углеводородные газы и коксоподобный остаток; углеводородные газы вместе с продуктами горения извлекают из пласта, а остаток сгорает.

Парогазогенератор (steam-gas generator) – малогабаритная камера сгорания высокого давления, в которую, наряду с подачей топлива и окислителя (воздуха), впрыскивается под давлением от насосов вода, обеспечивающая при испарении получение смеси продуктов сгорания органического топлива с водяным паром, т.е. парогазовой смеси.

Парообразование (evaporation, steam generation) – фазовый переход вещества из конденсированной фазы (жидкой) в газовую (фазовый переход первого рода).

Поджег пласта (strata ignition) – инициирование горения нефти, осуществляемое в начальной стадии процесса воздействия на пласт продуктами ее внутрипластового горения.

Прогрев ПЗП перегретым паром (heating of bottom-hole with superheated steam) - один из самых эффективных способов теплового воздействия на пласт. Перегретый водяной пар под давлением 8-15 МПа закачивают через колонну НКТ в пласт, если глубина залегания пласта не более 1200 м, толщина пласта - песчаника не менее 15 м, вязкость нефти в пластовых условиях не более 0,2 Па×с, остаточная нефтенасыщенность не менее 50% - экономически оправданная операция.

Расширение тепловое (heat expansion) – изменение размеров тела в процессе его нагревания при постоянном давлении, характеризующееся температурным коэффициентом объемного расширения.

Самовоспламенение нефти в пласте (self-ignition, autoignition of oil in-situ) – процесс горения, возникший в результате саморазогрева вступающих в реакцию окисления веществ, нагретых до состояния, при котором скорость выделения тепла за счет реакции окисления превышает скорость тепловых потерь (теплоотвода).

Теплосодержание, качество закачиваемого теплоносителя (heat content) – один из основных параметров теплоносителя, определяющих эффективность процесса ПТОС.

Фактор воздухо-нефтяной (air-oil ratio) – показатель расхода воздуха на 1 т нефти, добытой за счёт применения метода внутрипластового горения. Определяется за месяц, квартал, год и с начала процесса воздействия (размерность м³/т).

Фактор паронефтяной, ПНФ (steam- oil factor) - отношение количества закачанного в пласт пара к количеству добытой нефти за счёт процесса паротеплового воздействия.

Фронт горения (combustion [flame] front) – зона горения в объёме нефтесодержащей породы, ограниченная передней (фронт) и задней (тыл) поверхностями, по расстоянию между которыми определяется её глубина. Фронт соответствует изотермической поверхности максимальных температур, тыл – поверхности, на которой заканчивается выгорание коксоподобного остатка.

 

 

Газовое дело

 

Агрегат газоперекачивающий, газокомпрессорная установка, компрессорная установка (gas compressor) – энергетическая установка, состоящая из теплового или электрического привода, газового компрессора и вспомогательного оборудования, предназначенная для сжатия газа в различных технологических процессах газовой и нефтяной отраслей.

Альфаметр (alphameter) – прибор для определения избытка воздуха в горючей смеси, поступающего в двигатель внутреннего сгорания

Арматура газопроводов, запорная (valving) – средство управления газовыми потоками по магистральным газопроводам.

Арматуратрубопроводная (pipeline armature) – устройства, предназначенные для отключения, включения и регулирования потоков газа в газопроводе. В зависимости от назначения делится на запорную, предохранительную и вспомогательную. Она стандартизована.

Байпас (bypass) – обводной участок трубопровода, подсоединенный параллельно основному участку, служащий для управления технологическим процессом при неисправности арматуры или приборов на основном трубопроводе, а также при необходимости их срочной замены без остановки технологического процесса.

Балансировка трубопроводов (mass balancing pipeline) – способ закрепления трубопроводов с помощью утяжеляющих грузов или бетонированием при прокладке их на заболоченных или обводнённых грунтах (Проф. пригрузка трубопровода).

Барбатирование, барбатаж (bubbling, sparging) – пропускание через жидкость газа или пара под давлением.

Водопоглотителитрубопроводные (pipeline water absorbing agents) – вещества, предназначенные для удаления водяных паров из углеводородных газов (природных и нефтяных), транспортируемых по газопроводам; предотвращают образование в трубопроводах газовых гидратов.

Влагоёмкость газов (gas moisture capacity) – потенциальное содержание влаги в пластовых условиях, рассчитанные при определённых термобарических условиях.

Влагосодержание природного газа (natural gas moisture content) – отношение при заданных температуре и давлении массы водяных паров, содержащихся в газе, к объёму этого газа, приведенного к определённым условиям (нормальным или стандартным).

Газводорастворимый (water soluble gas) – природный газ, сорбированный водами и отдаваемый ими при дегазации, присутствует во всех природных водах (от сотых долей и более).

Газгорючий (fuel gas, combustible gas) – газ, способный гореть в смеси с воздухом при нормальных условиях. Это смеси, включающие углеводороды, сероводород, водород и окись углерода при суммарном содержании азота и двуокиси углерода менее 80%.

Газ природный, сжиженный, СПГ (condensated [liquefied] natural gas) – природный газ, переведенный в жидкое состояние при температурах, меньших критической.

Газоанализатор (gas analyzer) – прибор для определения качественного и количественного состава газовой смеси.

Газосушительабсорбционный (absorption gas dryer) – абсорбционная установка для сушки газа.

Газойль (gasoil) – фракция 2 нефти, используемая как топливо для дизелей и как сырьё для каталитического крекинга.

Газокомпрессорный (gas compressor) – повышающий давление природного газа (напр., газокомпрессорная станция).

Газоконденсат (gas condensate) – природная смесь легкокипящих нефтяных углеводородов, находящихся в недрах в газообразном состоянии, а при охлаждении и снижении давления до атмосферного, распадающаяся на жидкую (конденсат) и газообразную; используют при получении моторного топлива.

Газоочистка (gas cleaning) - комплекс мероприятий или технологий, используемых для задержания твёрдых, жидких и газообразных загрязняющих веществ, содержащихся в газовых выбросах промышленных предприятий в атмосферу.

Газопроводмагистральный (gas pipeline, gas conduit) – трубопровод, предназначенный для транспортирования природного газа из районов добычи к пунктам потребления: это основное средство передачи газа на значительные расстояния.

Газы нефтепереработки (gases of petroleum recovery) – смесь газов (в основном низкомолекулярные углеводороды), образующиеся пр и дистиляции, крекинге, пиролизе и других процессах переработки нефти.

Геттер (getter) – вещество с высокой поглотительной способностью по отношению к газу и пару.

Горение газов (gases combustion) – химическая реакция взаимодействия горючих газов с выделением теплоты.

Давление в газопроводе рабочее (operating [producing] pressure) – давление, на которое проектируется газопровод.

Дросселирование газа (gas choking, gas throttling) – понижение давления в потоке газа при прохождении его через дроссель – местное гидродинамическое сопротивление (диафрагма, клапан, кран, вентиль), сопровождающееся изменением температуры. Характеризуется коэффициентом Джоуля-Томсона (предел отношения изменения температуры газа к изменению его давления в изоэнтальном процессе).

Дюкер (offshore pipeline) – трубопровод для транспортирования жидкостей и газов, прокладываемый при пересечении водных (речных, морских, болотных) преград.

Завод газоперерабатывающий, ГПЗ (gas processing plant) – промышленное предприятие по переработке природного и попутного газа, газового конденсата с получением индивидуальных углеводородов и их смесей. А также сопутствующих продуктов (серы, гелия) и газомоторных топлив.

Испытание магистральных трубопроводов, предпусковое (pre-start testing, preliminary testing) – проверка работоспособности газопроводов и повышение их надёжности за счёт выявления опасных дефектов.

Коллекторсборный (interfiled collector) – внутрипромысловый трубопровод для сбора и транспортирования на сборный пункт продукции (нефти, газа, конденсата, воды) с различных участков промысла.

Компенсаторы в трубопроводах (compensators, dampeners) – устройства, посредством которых осуществляются перемещения трубопроводов, компенсирующие продольные напряжения, возникающие в трубах под действием внешних нагрузок, внутреннего давления и изменения температуры.

Компримирование (comprimiration) – повышение давления газа с помощью компрессора.

Конфузор (confuser, confraction, confractor, reducer) - сужающийся профилирующий канал (труба), в котором дозвуковая скорость газа (жидкости) возрастает в результате преобразования его потенциальной энергии в кинетическую.

Коэффициент промышленной газоотдачи, КПГО (gas commercial recovery) - количество газа, которое может быть добыто в период промышленной разработки газового месторождения и поставлено в качестве товарного продукта в магистральные газопроводы.

Лупинг (looping) – участок трубопровода, прокладываемый параллельно основному газопроводу.

Машинаизоляционная (isolation machine) – машина для нанесения изолирующего слоя битумной мастики на предварительно очищенную и покрытую грунтовкой наружную поверхность трубопровода и обмотки его изоляционным материалом.

Надёжность газопровода (gas pipeline safety) – свойство сохранять во времени в установленных пределах значений всех параметров, характеризующих способность поставки товарного газа требуемого качества при заданных режимах эксплуатации и требований к безопасности в условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования элемента газопроводной конструкции.

Объём газа,активный (active gas volume) – объём газа, который может быть отобран из хранилища за осенне-зимний период, а затем закачан в хранилище в весенне-летний сезон.

Объём газа,буферный (buffer gas volume) – объём газа, остающийся в подземном хранилище газа (ПХГ) к концу отбора активного объёма газа.

Одорант (odorant) – вещество, добавляемое в газ для придания ему характерного запаха.

Осушка газа,адсорбционная (adsorption natural gas dehydration) – процесс избирательного поглощения из газа насыщенных паров влаги жидким поглотителем-абсорбентом (различные гликоли).

Охлаждение газа (gas cooling) – отбор тепла от газа (газового потока) с помощью охладителей

Очистка природного газа (natural gas treating, natural gas sweetening, gas cleaning) – извлечение компонентов, осложняющих использование газа в качестве топлива и сырья или загрязняющих окружающую среду. Или: технологический процесс выделения из природных газов содержащихся в них примесей, осложняющих использование газов в качестве топлива.

Очистка природного газа,абсорбционная (absorption natural gas treating) – поглощение примесных компонентов жидкостью (абсорбентом) с образованием легкоразлагаемых химических соединений или физических растворов (растворы аминов и комплексных соединений железа – из сероводородсодержащего газа сероводорода и диоксида углерода). Или: извлечение меркаптанов с использованием цеолитов.

Переработка газового конденсата (gas condensate refining) – производится в целях получения моторных топлив.

Поиски и разведка объектов для создания ПХГ (prospecting formations to create gas storage) – выявление благоприятной ловушки и установление её параметров (геологической модели), необходимых для проектирования создания подземного хранилища газа.

Покрытие газопроводов и др., антикоррозийное (anticorrosive coating) - изоляционное покрытие – органическое (полимерное и др.) покрытие, защищающее металлические поверхности сооружений от различных видов коррозии.

Промыселгазовый (gas field) – технологический комплекс, предназначенный для добычи и сбора газа с площади месторождения, а также обработки газа и конденсата в целях подготовки их к дальнейшему транспортированию.

Процесс Клауса (Klaus process) – получение серы из сероводорода.

Расчёт газопровода,гидравлический (gas pipe line culculation) – совместное решение уравнений движения, неразрывности и состояния газа для определения пропускной способности магистрального газопровода.

Санация трубопроводов (sanation) – восстановление (реконструкция) изношенных участков подземных стальных трубопроводов (газопроводов, нефтепроводов).

Сепарациянизкотемпературная (low temperature separation) – процесс промысловой обработки природного газа с целью извлечь из него газовый конденсат. Или: переработка природного газа в целях извлечения из него газового конденсата и удаления влаги.

Сжижение газа (gas liquefaction) – переход вещества из газообразного состояния в жидкое при охлаждении его ниже критической температуры.

Синтез-газ (synthesis-gas) – смесь окиси углерода и водорода, промежуточный продукт при переработке природного газа в полезную химическую продукцию.

Станциягазоизмерительная магистральных газопроводов (gas measuring station) – совокупность технологического оборудования и комплекс измерительных средств и систем для коммерческого учёта объёмного расхода газа, приведённого к стандартным условиям, поставляемого крупным потребителям или районам.

Станциягазокомпрессорная (gas compressor station) - комплекс сооружений и оборудования для повышения давления природного газа при его транспортировании по газопроводу и хранению.

Станция газораспределительная, ГРС, магистральных газопроводов (gas distribution station) – совокупность установок и технического оборудования, измерительных и вспомогательных систем для распределения газа и регулирования давления.

Станциякомпрессорная (compressor plant [station]) - комплекс агрегатов для получения сжатого газа на промышленных предприятиях и магистральных объектах.

Станция компрессорная, дожимная, ДКС (pressure conditioning compressor station) – обеспечивает расчётное давление магистрального газопровода в 5,45 – 7,45 МПа по мере снижения пластового давления газа.

Станция магистральных конденсатопроводов, насосная (pump station) – единый комплекс, включающий насосное и вспомогательное оборудование, обеспечивающий транспортирование нестабильного конденсата.

Станциимагистрального газопровода,компрессорные,линейные (pipeline compressor stations) – компрессорные станции, которые компенсируют потери давления на предшествующе6м участке газопровода, обеспечивая расчётное давление в 5,6 – 10 МПа.

Технологиигазогидратные (gas hydrate engineering) – технологии использования процессов образования и разложения газовых гидратов в различных отраслях промышленности.

Топливо газомоторное, ГМТ (gas fuel) – газообразное горючее, используемое в двигателях внутреннего сгорания.

Трасса распределительного газопровода (route) – линия, разбитая на местности или нанесенная на карту, определяющая положение оси газопровода.

Трубопровод (conduit, pipeline, tubing) – сооружение для транспортировки жидких, газообразных и многофазных сред под действием разности давлений в различных сечениях.

Трубопроводыарктические (arctic pipelines) – магистральные газо-, и нефтепродуктопроводы, сооружённые на территории, ограниченной с юга Полярным кругом (66⁰33´с.ш.). Разделение на арктические трубопроводы и более южные условно.

Трубоукладчик (pipe layer, boom-cat) – самоходная грузовая маши