Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

For questions 1–15, read the text below and decide which answer A, B, C or D best fits each space.

Поиск

A visit to Toledo

Toledo (0) ____ В____ out dramatically against the blue, Castilian sky. It is as spectacular (1) ___________ it is rich in history. Every corner of the city has a tale to be (2) ___________ which reflects a brilliant (3) ___________ in Spanish history. There is something to see and enjoy at every (4) ___________ in Toledo. Walking along the maze of narrow, winding lanes you (5) __________ churches, old houses and palaces. Allow at (6) __________ one whole day for your visit as there are many (7) _____________ which should not be (8) __________. The magnificent Cathedral, which dates bar to the thirteenth century, is of (9)___________ interest. Another unique experience is the El Greco House and Museum. In 1585, El Greco (10) ___________ into a house which must have been (11) __________ to this attractive, sixteenth century Toledan house. On the first (12) __________ of the museum is a complete series of individual portraits of the Apostles, a later series (13) ___________ the one in the Cathedral. In the Church of Santo Tome' you will find one of El Greco's finest (14) __________, 'The Burial of Count Orgaz'. Remember also to (15) ___________ a visit to the Alcazar, which stands massive and proud as ever, dominating all other buildings.

 

  A goes B stands C puts D brings
  Alike B how C than D as
  A said B listened C told D counted
  A year B view C part D period
  A place B step C point D area
  A pass B cross C spot D glance
  A last B most C once D least
  A scenes B sights C views D sides
  A lost B wasted C forgotten D missed
  A little B enough C outstanding D excellent
  A rented B entered C changed D moved
  A similar B same C like D resembled
  A stage B space C floor D ground
  A than B that C of D with
  A tasks B jobs C masters D works
  A give B pay C do D pass

UNIT 6. CRUISE SHIPS

Cruise holiday (general phrases)
  to welcome smb – to greet the arrival of (visitors, guests, etc.) cordially or gladly приветствовать, радушно принимать привітати, тепло приймати
  to show smb to – to guide or escort провести кого-либо куда-либо провести когось куди-небудь
  boarding pass– the document used when embarking on a ship посадочный талон посадковий талон
  sea-sickness морская болезнь морська хвороба
  emergency exit – an exit used in case of emergency аварийный выход, запасный выход аварійний вихід
  deck – any of various platforms built into a vessel палуба палуба
  cabin – a room used as an office or living quarters in a ship каюта каюта
  dependable– able to be depended on; reliable; trustworthy надёжный, заслуживающий доверия надійний, заслуговує на довіру
  competent – having sufficient skill, knowledge, etc.; capable компетентный, осведомлённый компетентний, поінформований  
  outgoing – friendly and sociable дружелюбный, коммуникабельный, общительный приязний, комунікабельний
  to familiarize oneself with – to make (oneself or someone else) familiar, as with a particular subject ознакомить (-ся), освоиться ознайомитись
  to contribute – to supply (ideas, opinions, etc.) as part of a debate or discussion вносить вклад, содействовать, сотрудничать сприяти, робити внесок, співпрацювати
  year-round – open, in use, operating, etc., throughout the year круглогодичный(но) упродовж всього року
  seasonally сезонно сезонно
  on board – on or in a ship, boat, airplane, or other vehicle на борту (какого-либо средства передвижения: самолета, корабля) на борту (засобу пересування: літака, корабля)
  ashore – on land на берегу, на суше на берегу, на суші
  expenses расходы, издержки витрати
Cruise staff
  gift shop sales assistant продавец в магазине сувениров продавець у магазині сувенірів
  casino cashier – any person responsible for handling cash or maintaining records of its receipt and disbursement кассир казино касир казино
  purser – an officer aboard a passenger ship, merchant ship, or aircraft who keeps the accounts and attends to the welfare of the passengers эконом економ
  shore excursion manager – a person responsible for organization of excursions ashore организатор экскурсий організатор екскурсій
  disk jockey– a person that organizes musical programs   ведущий музыкальной передачи; диск-жокей ведучий музикальної передачі; диск-жокей
  Captain – the person in charge of and responsible for a vessel   капитан судна капітан судна
  Principal Medical Officer – is in charge of doctors, nurses, medical orderlies начальник медслужбы начальник медслужби
  Staff Captain – officer of intermediate rank between lieutenant and captain   штабс-капитан штабс-капітан
  Chief Engineer   главный инженер головний інженер
  deputy – a person appointed to act on behalf of or represent another   заместитель заступник
  galley (staff) – the kitchen of a ship, boat, or aircraft кухня (персонал) кухня (персонал)
  butcher – a person who slaughters or dresses meat мясник м’ясник
  steward (= receptionist) – a person who attends to passengers on an aircraft, ship or train стюард стюард
  crew – the men who man a ship, boat, aircraft, etc   судовая команда, экипаж судна екіпаж судна
  chief purser = head receptionist   главный регистратор головний регістратор
Ship and cabin facilities
  twin bed – one of a pair of matching single beds   односпальная кровать в номере на двоих одномісне ліжко у двомісному номері
  double bed – one big bed for two persons двуспальная кровать двомісне ліжко
  berth – a bed or bunk in a vessel or train, usually narrow and fixed to a wall койка ліжко
  Pullman berth   складывающаяся кровать ліжко, що складається
  porthole – a small aperture in the side of a vessel to admit light and air, usually fitted with a watertight glass or metal cover, or both иллюминатор ілюмінатор
  lido deck – an open swimming-pool on a ship   открытый плавательный бассейн на борту лайнера відкритий плавальний басейн на борту лайнера
  ladder – a portable framework of wood, metal, rope, etc., in the form of two long parallel members connected by several parallel rungs or steps fixed to them at right angles, for climbing up or down лестница драбина
  drawer – a boxlike container in a chest, table, etc., made for sliding in and out   выдвижной ящик шухляда
  coffee table – a low table, on which newspapers, etc., may be placed and coffee served журнальный столик журнальний стіл

Reading

Read the text, make up 8-10 questions to it and discuss the text:

Oceanic Oddyssey:

An Expedition Cruise from Auckland to Melbourne

Designed in Holland and built in Japan in 1989, the Oceanic Odyssey is a small deluxe vessel. She is remarkably substantial in size (5050 gross tonnage) for a vessel which accommodates just over 100 passengers.

Her captain, officers and management are European and the service staff and crew are Indonesian.

All cabins are outside and unusually spacious. The cabins are elegantly furnished with either twin or queen sized beds and a living area with sofa. There is excellent wardrobe space, mini bar and VCR. The bathrooms are spacious and have tub baths. Cabins on deck 3 have portholes, whilst all other decks have window. The deck 6 cabins have small private verandas and decks 3 to 6 are served by a passenger lift.

The public areas are beautifully decorated and include a large lounge, library, gymnasium, 2 saunas, swimming pools, Jacuzzi, hairdresser, shop and clinic.

The single sitting dining room is large, bright and airy and the galley, under the supervision of a European chef, serves delicious meals.

The open deck areas are vast and include a 70 metre jogging track on the Sun Deck. There are also shaded areas with comfortable lounges.
The itinerary starts in Auckland and includes sailing through some of New Zealand’s most enchanting scenery, crossing the Tasman Sea, relaxing hours of walks, swimming or snorkeling, joining some short coastal drives, entering the Derwent River for a visit to Hobart, Tasmania’s delightful capital, and finally disembarking in Melbourne.

Embark the Oceanic Odyssey and sail!

Vocabulary

substantial tub bath = to embark vessel single sitting of a considerable size or value; important bath to board a ship a passenger ship such a period in a restaurant where space and other facilities are limited

UNIT 7. SERVICE AND SAFETY

  precautions– actions to stop something from happening меры безопасности запобіжні заходи
  pickpocket – a person who steals from the pockets or handbags of others in public places вор-карманник злодій
  jewellery– objects that are worn for personal adornment, such as bracelets, rings, necklaces, etc., considered collectively драгоценности коштовності
  safe-deposit box – strong metal container to keep valuable things in сейф, хранилище сейф, сховище
  lock – a device fitted to a gate, door, drawer, lid, etc., to keep it firmly closed and often to prevent access by unauthorized persons замок замок
  pill – a small spherical or ovoid mass of a medicinal substance, intended to be swallowed whole таблетка, пилюля пігулка
  to ensure– to make certain or sure; guarantee гарантировать, обеспечивать гарантувати, забезпечувати
  regulations – official rules нормы, правила норми, правила
  to allow– to permit (to do something); let позволять, разрешать дозволяти
  habit – routine, normal way of doing something обыкновение, привычка, заведенный порядок звичка, заведений порядок
  match – something used to light cigarettes спичка сірник
  to conserve – to keep or protect from harm, decay, loss, etc сохранять, беречь зберігати
  poison – dangerous substance that can kill people яд, отрава отрута
  snake – any reptile of the suborder Ophidia (or Serpentes), typically having a scaly cylindrical limbless body, fused eyelids, and a jaw modified for swallowing large prey змея змія
  change – coins of a small denomination regarded collectively сдача, мелочь решта
  wallet – a small folding case, usually of leather, for holding paper money, documents, etc бумажник гаманець
  to tip – to give money to thank someone for the service received давать чаевые давати чайові
  visible– able to be seen видимый видимий
  off-peak – of or relating to services as used outside periods of intensive use or electricity supplied at cheaper rates during the night   происходящий не в час-пик той, що відбувається не в годину пік
  inaccurate – not accurate; imprecise, inexact, or erroneous неточный, неправильный неточний, неправильний
  shellfish –any aquatic invertebrate having a shell or shell-like carapace, esp such an animal used as human food. Examples are crustaceans such as crabs and lobsters and mollusks such as oysters моллюск, ракообразное молюск, ракоподібне
  tap water –water drawn off through taps from pipes in a house, as distinguished from distilled water, mineral water, etc водопроводная вода водопровідна вода
  bottled water вода, разлитая в бутылки вода, розлита по пляшках
  to boil –to cook or be cooked by the process of boiling кипятить кип’ятити
  purify –to free (something) of extraneous, contaminating, or debasing matter очищать очищати
  insurance –the act, system, or business of providing financial protection for property, life, health, etc., against specified contingencies, such as death, loss, or damage, and involving payment of regular premiums in return for a policy guaranteeing such protection страховка страховка
  accident –a misfortune or mishap, esp one causing injury or death авария, несчастный случай аварія, нещасний випадок
  current –a mass of air, body of water, etc., that has a steady flow in a particular direction течение течія
  to rob –to take something from (someone) illegally, as by force or threat of violence грабить грабувати
  safety procedure техника безопасности техніка безпеки

Reading 1

1. Read this advice for people travelling to Egypt. Does it come from:

a. a holiday brochure?

b. an information website for British travellers?

c. a postcard?

Remember!

• Respect local customs. Women should always dress modestly. Remember that you can be arrested for being drunk in public.

• Make sure you have a valid visa for a stay of one month. It is impossible to leave Egypt with an out-of-date visa.

• Take care if you plan to drive in Egypt. Driving conditions are different from Britain. Make sure you have valid local insurance. Always follow the spend limit. Try not to drive on country roads at night.

• Bring enough money. Make that you can get more money if you need it.

• Don't carry your passport and valuables with you. Keep them in the hotel safe.

• Bring a hat and suntan cream. Avoid too much exposure to the sun. Make sure you drink plenty of bottled water and avoid drinking local tap water.

• Don't forget to buy medical insurance. Make sure it covers the cost of medical treatment at a hospital in Egypt and repatriation to Britain.

• Never take photos of, or near, military bases, airports, or official buildings. Respect people's privacy – ask before you take someone's photo.

• Don’t travel ‘off the beaten track’ to areas not visited by tourists.

• Never get involved with drugs. There are heavy penalties for all drug offences.

2. Read the advice again. Make notes:

You should...

You should avoid...

You definitely must not...

3. Complete the definitions (1–10) with the highlighted words in the advice:

1._______________ are the situations on the roads.

2. ______________are punishments for breaking the law.

3. ______________ means officially recognized.

4. ______________ describes a place where people don’t often go.

5. ______________ are crimes involving drugs.

6. The ______________ is the fastest you can go in a car.

7. _______________ means sending someone back to their home country.

8. _______________ means no longer able to be used.

9. _______________ is the care you get in a hospital or from a doctor.

10._______________ are normal ways of living and behaving.

 

Writing

Complete these sentences about Egypt:

1. Dress _______________________

2. Never ______________________

3. Respect _____________________

4. Make sure you ____________________

5. Avoid _________________________

 

Reading 2

Before you read

1. Work in pairs. Imagine a friend tells you they are planning to travel around the world. Discuss what advice you would give them about:

a. eating and drinking.

b. avoiding illness.

c. personal safety.

2. Read the advice for travellers in this information leaflet. Match the headings (1–9) with the paragraphs (a–i):

1. Don't get bitten

2. Dangerous sports

3. Be careful what you eat

4. Women travellers

5. Security

6. Take care in the sun

7. Take care in water

8. Don't drink the water

9. Take care on the roads

 

Travelling around the world always involves some risk to your health. However, by taking a few simple precautions, and using your common sense, you can minimize the risk of illness, accident, loss, or injury.

a. _______________

Always wash your hands before you eat. Try to eat only food that you know is freshly cooked. Don't eat food that has been kept warm. Avoid uncooked food like salads, and eat only fruit that you can peel. Be careful about fish and shellfish – in some countries they can be a health risk.

b. _______________

Don't drink tap water unless you know it is safe. Use bottled water for drinking, washing food, and cleaning your teeth. If you can't get bottled water, boil the water before you drink it, or use purifying tablets. Avoid ice unless you know it is made from purified water.

c. ________________

Always check local driving laws. If you are in a car, always wear a seatbelt. If you are on a bicycle or motorbike, wear a helmet. If you hire a car or bike, check that it's safe and that it has insurance. Never drink and drive. If you have an accident, tell the police as soon as possible.

d. ________________

Take care not to get sunburnt. Wear a hat, sunglasses, and use sun cream with a high skin protection factor (25+) on exposed parts of your body. Drink plenty of liquids, particularly at the hottest time of the day. Keep young children and babies out of direct sunlight.

e. ________________

Don't go swimming alone, especially in very cold water. Adults should watch each other for signs of trouble. Children should always be supervised by an adult who can swim well. Check with local people for information about dangers such as strong currents.

f. _________________

If you are doing a dangerous sport like skiing, mountaineering, or diving, make sure you follow the safety procedures. Check that there are medical facilities available. You must get insurance which will pay for your medical expenses if you have an accident. Divers should wait 24 hours after their last dive before getting on a plane.

g. _________________

Avoid insect bites, particularly mosquito bites, as mosquitoes carry malaria and other dangerous diseases. Keep your arms and legs covered after sunset, and use an insect repellent. Sleep in a room with screens on the windows, and use a mosquito net around the bed at night.

h. __________________

If you are a woman, wear what local women are wearing. Wearing a wedding ring is a good way to avoid unwanted attention from men. Don't walk alone at night, especially in dark or empty streets, and avoid going to bars alone. Don't tell people where you are staying and always lock your door at night. Never accept lifts from strangers.

i. ___________________

Don't carry large amounts of cash, and keep your money and credit cards in an inside pocket. Carry your bags carefully, and watch them all the time, especially in crowded places. Leave your valuables in the hotel safe, and get a receipt for them. Make a photocopy of your passport, and make a note of your credit card numbers. If you are robbed, always tell the police.

 

3. Which paragraphs give advice about:

a. health?_________________

b. safety?_________________

4. Find two ways to avoid each of these dangers. Make notes below:

1) Sickness from eating bad food

a. wash hands

b. ____________________

2) Sickness from drinking bad water
a. ____________________

b. ____________________

3) Injury in a road accident

a. ____________________

b. ____________________

4) Sunburn

a. _____________________

b. _____________________

5) Accidents while swimming/doing sport

a. _____________________

b. _____________________

6) Insect bites

a. _____________________

b _____________________

7) Being robbed

a. _____________________

b. _____________________

Speaking

Work in pairs. Think of replies to these questions from travellers. Don't look back at the text:

• 'I'm a woman travelling alone in Egypt with my six-year-old son. How can I make sure we'll be safe?'

• 'We're spending a month in India. We like trying local food and drink, but we're worried about getting ill.'

• 'We're travelling to Borneo to go trekking in the jungle. It's not the monsoon season, but we're still worried about malaria.'

• 'I love all sports, especially water sports. Is it OK to go swimming and diving at this time of year?'

Writing

Read the text and think of the word that best fits each space. Use only one word in each space. There is an example at the beginning (0):

Know Your Rights

Before going (0)___ on ____ holiday, it’s a good (1)________to find out what your legal rights are. Imagine, (2)__________example, that you (3)_________at the airport and go straight and to the check-in (4)_________. The staff inform you that your plane has a technical problem and there will be a six-hour (5)________. Or perhaps you set (6)________on a package tour. The plane is overbooked and it takes (7)________without you. If this happens, go straight to your tour operator or travel (8)________. You will get a refund.

Now, imagine you book a hotel (9)_________with a sea view. When you (10)_______ to the hotel, you find the sea is three kilometres away. Or maybe you discover that the luxury hotel you read about in the travel (11)_________ has not been built yet! Don’t despair. The law will protect you in most countries.

When you travel, do take traveller’s (12)_________with you – don’t take cash or credit (13)_______! Hotels are not obliged to help if your cash is stolen.

If this advice has (14)_______you feel anxious, forget it. You will probably have nothing to complain (15)_______while you are away – except that you have to come home!

UNIT 8. EAST MEETS WEST

  hot spot – an area of great activity of a specific type «горячая» точка «гаряча» точка
  crowd– a large number of things or people gathered or considered together толпа натовп
  to protect – to defend from trouble, harm, attack, etc защищать захищати
  spring/natural pool – a natural outflow of ground water, as forming the source of a stream источник джерело
  holidaymaker –a person on holiday usually far from his house отпускник відпускник
  to be one of top ten … войти в десятку … увійти до десятки…
  resort – a place to which many people go for recreation, rest, etc курорт курорт
  souvenir hunter’s paradise рай для охотника за сувенирами рай для мисливця на сувеніри
  bargain– something bought or offered at a low price выгодная сделка вигідна угода
  to invest in smth –to purchase; buy инвестировать, покупать інвестувати, покупати
  to contain – to consist of; comprise содержать в себе містити в собі
  handicraft– a particular skill or art performed with the hands, such as weaving, pottery, etc; the work produced by such a skill or art ремесло, ручная работа ремесло, ручна робота
  pendant – a) an ornament that hangs from a piece of jewellery b) a necklace with such an ornament подвеска, кулон підвіска, кулон
  Turkish delight – a jelly-like sweet flavoured with flower essences, usually cut into cubes and covered in icing sugar рахат-лукум рахат-лукум
  antique – a decorative object, piece of furniture, or other work of art created in an earlier period, that is collected and valued for its beauty, workmanship, and age антикварная вещь антикварна річ
  nargile – an oriental pipe for smoking tobacco, etc., consisting of one or more long flexible stems connected to a container of water or other liquid through which smoke is drawn and cooled кальян кальян
  ornament – anything that enhances the appearance of a person or thing украшение прикраса
  ceramics –the art and techniques of producing articles of clay, porcelain, etc керамика кераміка
  kilim –a pileless woven rug of intricate design made in the Middle East килим (шерстяной без ворса, двусторонний ковер ручной работы) килим (шерстяний без ворса, двобічний килим килим ручної роботи)
  replica –an exact copy or reproduction, esp. on a smaller scale точная копия точна копія

Reading

1. Read the text:

Tourism Today

Facts and challenges

Tourism is one of the biggest businesses in the world. There are nearly 800 million international tourist arrivals every year. It employs, directly or indirectly, one in fifteen of all workers worldwide, from A to Z, from airport cleaners to zookeepers, and includes bar staff, flight attendants, tour guides, and resort reps. It is a huge part of the economy of many countries – in countries such as the Bahamas, over 60% of the economy is based on tourism.

Tourism is a fast-growing business. When Thomas Cook organized his first excursion from Leicester to Loughborough in 1841, he probably didn't know what he was starting. Key developments in the last 150 years or so have led to the rise of mass tourism. There have been technological developments in transport, in particular the appearance of air travel and charter flights. There have been changes in working practices, with workers getting paid holiday time and working shorter and more flexible hours.

In recent years we have seen the growth of the Internet and globalization, making the world seems a smaller but very fascinating place. The tourism industry grows faster and faster each year. In 1950, there were 25 million international tourist arrivals. In 2004, the figure was 760 million, and by 2020 it is predicted to be 1.6 billion.

But what are the challenges today? The tourism industry is affected by many different things: international events, economic change, changes in fashion. New concerns and worries appear every year, for example as people become more worried about security and international terrorism, or as the value of their currency changes. But new destinations and new sources of tourists also seem to emerge every year.

Tourism survives. It is a powerful and sometimes dangerous force in the modern world. Tourism creates many good jobs and careers, but it also produces many poor and badly paid jobs. Tourism can help to protect environments and animal life, but it can also damage them. Tourism can save cultures and the local way of life, but it can also destroy them. Tourism can change countries – and people – for the better, but it can also change them for the worse.

Tourism is one of the biggest industries in the world. It is perhaps also the most important.

 

Vocabulary

challenge (n) something new and difficult that forces you to make a lot of effort currency (n) the system and type of money that a particular country uses

economy (n) the operation of a country's money supply, commercial activities, and industry

flexible (adj) that can be changed easily

security (n) the State of feeling safe and being free from worry

 

2. Discuss these statements with a partner. Write T (true) or F (false):

1. One in fifty of all workers are employed in tourism related industries. _____

2. The number of international tourism arrivals will more than double between 2004 and 2020. _____

3. Tourists often worry about international security. _____

4. Tourism has only had a good influence on the modern world. _____

 

3. In pairs, answer and discuss these questions:

1. What do these numbers in paragraphs 2 and 3 refer to?

a) 1841 b) 25 million c) 760 million d) 1.6 billion

2. What are the four positive and four negative effects of tourism mentioned in the article?

3. How many jobs in tourism can you think of?

4. Which of the key developments in tourism do you think were the most important?

5. Can you think of some recent international events that have affected the tourism industry?

6. Do you think tourism is a positive or a negative influence in the world?

Writing

Read the text below and think of the word which best fits in each space. Use only one word in each space. There is an example at the beginning (0):

The Future of Tourism

Tourism (0) __is__ now believed to be one of the world’s biggest industries. Mass tourism began in (1) _________ 1960s, when cheap air fares (2) __________ first introduced by charter companies. Nowadays, a plane takes off somewhere in the world (3) __________ single minute of the day! While you (4) __________ reading this text, another 3,000 people (5) _________ boarding planes and flying away, either for business (6) __________ for pleasure. By 2025, the number of tourists (7) _________ travel abroad will have doubled. Experts predict that millions of new jobs will be created in travel and tourism (8) ________ the future. In a few years’ (9) _________ tourists will be able (10) __________ book really unconventional holidays. By 2050, (11)__________ example, hotels may have been built underwater. Space hotels may (12) __________ be orbiting the Earth, thanks to new technology! These hotels would no doubt be popular, (13)_________ they would also be expensive. Recently, Antarctica (14)_________ become a popular destination. There are no hotels at the South Pole yet, However, it has been suggested that there could be hotels all (15)_________ Antarctica in the future.

UNIT 9. WINDOW SEAT OR AISLE

  window seat – a seat beside a window in a bus, train, etc сидение у окна (в транспорте, в доме) сидіння біля вікна
  aisle – a passageway separating seating areas in a plane проход прохід
  domestic flight – a flight within a country   внутренний рейс внутрішній рейс
  check-in – the procedure of registration   регистрация реєстрація
  departure – the act or an instance of departing отправление відправлення
  international route/flight международный рейс міжнародний рейс
  checked baggage –bags that do not go in the passenger cabin зарегистрированный багаж зареєстрований багаж
  to delay – to slow up, hinder, or cause to be late; detain задерживать затримувати
  cabin baggage/hand luggage – personal things that a passenger may take on board ручная кладь ручний багаж
  valuables – valuable articles of personal property, esp. jewellery   ценные вещи, драгоценности цінні речі, коштовності
  security risk риск, связанный с нарушением техники безопасности ризик, пов'язаний із порушенням техніки безпеки
  to back up – to make a copy of (a data file), esp for storage in another place as a security copy выполнять резервное копирование, резервное дублирование (файла, системы, диска), создавать резервную копию (данных) робити резервну копію, резервне дублювання
  destination tag – a label attached to your checked baggage and ticket that shows the destination and flight number бирка с номером рейса и пунктом назначения бирка з номером рейсу та пунктом призначення
  departure gates –security area where you get on the plane выход на посадку вихід на посадку  
  air-travel booking office касса воздушных сообщений каса повітряних сполучень
  to board –to embark on an aircraft, train, ship, etc   посадка (на самолёт) посадка (на літак)
  to fasten belts пристегнуть ремни безопасности пристебнути ремені безпеки
  delayed flight рейс с опозданием рейс із запізненням
  scheduled flight рейс по расписанию рейс за розкладом
  to cancel a flight отменить рейс скасувати рейс
  to reconfirm flight times подтвердить время рейса підтвердити час рейсу
  overnight accommodation –a hotel room provided by the airline when the airline is responsible for the delay жильё, предоставляемое авиакомпанией в случае задержки рейса житло, що надається авіакомпанією у випадку затримки рейсу
  full-fare ticket билет за полную стоимость квиток за повну вартість
  standby ticket билет на конкретную дату с неподтверждёнными местами квиток на конкретну дату з непідтвердженими місцями
  takeoff –when the plane leaves the ground взлёт зліт
  landing –the act of coming to land, esp after a flight посадка посадка
  cabin crew –people who work on a plane and serve passengers экипаж самолёта, занятый обслуживанием пассажиров екіпаж літака, зайнятий обслуговуванням пасажирів
  in case of emergency в случае чрезвычайной ситуации у випадку надзвичайної ситуації
  cabin –part of a plane where passengers sit   салон (самолёта) салон (літака)
  flight attendant –a person who attends to the needs of passengers on a commercial flight стюард, бортпроводник стюард
  duty-free –1) with exemption from customs or excise duties; 2) goods sold in a duty-free shop 1) не подлежащий обложению таможенной пошлиной той, що не оподатковується 2) беспошлинные товары неоподатковувані товари
  customs declaration таможенная декларация митна декларація
  departure lounge –area where passengers wait зал ожидания зал очікування

Reading 1



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2016-06-26; просмотров: 1570; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.227.52.11 (0.009 с.)