Права на наименование места происхождения товара

 

Согласно п. 1 ст. 1516 ГК РФ наименованием места происхождения товара, которому предоставляется правовая охрана, является обозначение, представляющее собой либо содержащее современное или историческое, официальное или неофициальное, полное или сокращенное наименование страны, городского или сельского поселения, местности или другого географического объекта, а также обозначение, производное от такого наименования и ставшее известным в результате его использования - в отношении товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами.

Таким образом, понятие "наименование места происхождения товара" строится на основе следующих признаков:

- название определенного географического объекта;

- природные условия и людские факторы (географическая среда);

- товар, обладающий особыми свойствами;

- зависимость особых свойств товара от природных условий и/или людских факторов.

Название географического объекта является названием определенной, ограниченной территории независимо от ее величины. Это может быть территория целой страны, ее части, любого населенного пункта или географического объекта.

К обозначениям, которые сопровождают товары, обладающие особыми свойствами, присущими территории целой страны, могут быть отнесены такие, как "русский квас", "бразильский кофе", "кубинские сигары" и т.п.

Границы географического объекта определяются по границам местности как элемента физической географии (река, гора и т.п.), либо по административным границам страны или населенного пункта.

Исключительное право в отношении наименования места происхождения товаров установлено п. 1 ст. 1516 ГК РФ. Согласно п. 1 ст. 1517 ГК РФ исключительное право на наименование места происхождения товара действует на территории РФ. Основанием для возникновения исключительного права является государственная регистрация указанного наименования (п. 1 ст. 1517, п. 1 ст. 1518 ГК РФ). Исключительное право может быть зарегистрировано также и в отношении наименования географического объекта, расположенного в иностранном государстве. Но только в том случае, если как само наименование, так и право лица на его использование подлежат охране в стране происхождения (п. 2 ст. 1517 ГК РФ). Соответственно российские юридические лица и предприниматели вправе зарегистрировать наименование места происхождения товара в иностранных государствах только после его государственной регистрации в РФ (ст. 1534 ГК РФ).

Документом, подтверждающим факт регистрации и приобретения лицом исключительного права, является свидетельство (п. 2 ст. 1518 ГК РФ). Обладатель свидетельства для оповещения о своем исключительном праве может использовать "знак охраны наименования места происхождения товара" (предупредительную маркировку). Предупредительная маркировка представляет собой словесные обозначения "зарегистрированное наименование места происхождения товара" или "зарегистрированное НМПТ", размещаемое рядом с наименованием места происхождения товара.

Субъектами исключительного права могут быть производители товара, обладающего перечисленными в п. 1 ст. 1516 ГК РФ свойствами, - юридические лица или индивидуальные предприниматели (ч. 2 п. 1 ст. 1518; подп. 3 п. 2 ст. 1536 ГК РФ).

Наименование места происхождения товара может быть зарегистрировано одним или несколькими предпринимателями или юридическими лицами (ч. 2 п. 1 ст. 1518 ГК РФ).

Особенностью исключительного права на наименование места происхождения товара является то, что оно может быть предоставлено любому лицу (ч. 2 п. 2 ст. 1518 ГК РФ) при условии, что:

- товар производится им в границах того же географического объекта;

- товар обладает особыми свойствами, определяемыми природными условиями и (или) людскими факторами данного географического объекта.

Другой особенностью исключительного права на наименование места происхождения товара выступает его неотчуждаемость: оно не может быть отчуждено или предоставлено по договору другому лицу (п. 4 ст. 1519 ГК РФ).

Но при этом сохраняется возможность его предоставления любому лицу, производящему обусловленный законом товар на соответствующей территории. Например, если арендодатель выступает обладателем наименования места происхождения товара, то, заключая с ним договор аренды производственных площадей, арендатор вправе претендовать на регистрацию исключительного права в отношении этого наименования.

Различие с другими обозначениями состоит лишь в том, что в отношении исключительного права на наименование места происхождения товара действует правило о множественности лиц. Все эти лица, обладающие свидетельствами об исключительном праве на соответствующее наименование места происхождения товара, являются неким "коллективным" управомоченным субъектом по отношению ко всем остальным лицам. Данное обстоятельство позволяет проводить аналогию между наименованием места происхождения товара и коллективным товарным знаком: и тот и другой могут быть присвоены только тому товару, который выделяется из числа других товаров своими особыми качественными или иными характеристиками.

Владельцы таких исключительных прав не выступают при этом как совладельцы или "сособственники"; каждый из них является самостоятельным владельцем права, каждый по отдельности может реализовать (использовать) свое право и защищать его от нарушителей. Соответственно каждый владелец вправе взыскивать с нарушителей свои убытки. Исключительное право, принадлежащее любому владельцу наименования места происхождения товара, действует не только против невладельцев, но и против других владельцев, если они нарушают порядок пользования данным наименованием: маркируют им товары, не имеющие указанных в регистрации особых свойств, или товары, не указанные в заявке.

Порядок использования исключительного права на наименование места происхождения товара аналогичен порядку, установленному Гражданским кодексом для товарных знаков.

Так, правообладатель может использовать принадлежащее ему исключительное право любым не противоречащим закону способом (статьи 1229, 1519 ГК РФ), в том числе размещать наименование места происхождения товара:

1) на товарах, этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации;

2) на бланках, счетах, иной документации и в печатных изданиях, связанных с введением товаров в гражданский оборот;

3) в предложениях о продаже товаров, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;

4) в сети Интернет, в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Использование зарегистрированного наименования места происхождения товара лицами, не имеющими свидетельства о регистрации, не допускается (п. 3 ст. 1519 ГК РФ). Товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно использованы наименования мест происхождения товаров или сходные с ними до степени смешения обозначения, являются контрафактными.

Таким образом, закон содержит абсолютный запрет использования исключительного права на указанное наименование всеми третьими лицами. Причем использование признается незаконным даже в том случае, когда указывается подлинное место происхождения товара или наименование используется в переводе либо в сочетании с такими словами, как "род", "тип", "имитация" и т.п., либо используется сходное обозначение для любых товаров, способное ввести потребителей в заблуждение относительно места происхождения и особых свойств товара (п. 3 ст. 1519 ГК РФ).

Само наименование места происхождения товара охраняется в течение всего времени существования возможности производить товар, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются природными условиями или людскими факторами, характерными для соответствующей территории (п. 1 ст. 1521 ГК РФ). В отличие от самого наименования места происхождения товара, исключительное право на него действует в течение установленного срока (п. 2 ст. 1521 ГК РФ). Согласно ст. 1531 ГК РФ свидетельство об исключительном праве (о регистрации) действует в течение 10 лет со дня подачи заявки на регистрацию. Этот срок может быть продлен еще на 10 лет неограниченное число раз (ч. 5 п. 2 ст. 1531 ГК РФ). Единственным условием для такого продления является заключение уполномоченного органа о том, что товар, производимый правообладателем, все еще имеет особые свойства, указанные в Государственном реестре наименований (п. 2 ст. 1531 ГК РФ).

Что касается процедуры продления срока действия свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара, то она аналогична процедуре продления свидетельства на товарный знак.

Заявление о продлении срока подается в течение последнего года действия свидетельства. Для его обладателя может быть представлен (при условии уплаты дополнительной пошлины) льготный шестимесячный срок для продления срока действия его свидетельства.

Регистрация наименования места происхождения товара мало чем отличается от процедуры регистрации товарного знака.

Заявка на регистрацию наименования места происхождения товара должна относиться только к одному такому наименованию (п. 2 ст. 1522 ГК РФ).

Заявка должна содержать:

1) заявление о регистрации наименования места происхождения товара и предоставлении исключительного права на такое наименование или только о предоставлении права пользования (исключительного права) на уже зарегистрированное наименование места происхождения товара (с указанием заявителя (заявителей), а также его (их) местонахождения или местожительства);

2) заявляемое обозначение;

3) вид товара, для обозначения которого испрашивается регистрация;

4) описание особых свойств товара.

К этому перечню в п. 3 ст. 1522 ГК РФ добавился еще один пункт:

5) указание места происхождения (производства) товара (границ географического объекта), природные условия или людские факторы которого исключительно или главным образом определяют или могут определять особые свойства товара.

Заявка считается поданной в день поступления в патентный орган последнего из перечисленных документов (п. 8 ст. 1522 ГК РФ).

Заявка составляется на русском языке и подписывается заявителем или патентным поверенным.

К заявке должны быть также приложены:

1) заключение компетентного органа о том, что заявитель находится в указанном географическом объекте и производит товар, особые свойства которого определяются характерными для данного географического объекта природными условиями или людскими факторами либо природными условиями и людскими факторами одновременно;

2) для иностранного заявителя - документ, подтверждающий его право на заявленное наименование места происхождения товара в стране происхождения товара;

3) документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере.

В ГК РФ в этот перечень вошел еще один документ (ч. 2 п. 5 ст. 1522 ГК РФ):

4) заключение компетентного органа о том, что в границах данного географического объекта заявитель производит товар, обладающий особыми свойствами, указанными в Государственном реестре наименований мест происхождения товаров РФ (ГРНМПТ), - если наименование места происхождения товара уже было зарегистрировано ранее.

Экспертиза заявки на наименование места происхождения товара заключается в установлении соответствия заявляемого обозначения требованиям, предъявляемым национальным законодательством к этому объекту, и возможности его внесения в Реестр (ГРНМПТ).

Как и в случае экспертизы заявки на товарный знак, закон предоставляет заявителю право дополнять, уточнять или исправлять материалы заявки. Кроме того, Роспатент вправе запрашивать у него дополнительные материалы (п. 2 ст. 1523 ГК РФ). Дополнительные материалы могут быть запрошены и по инициативе патентного органа (п. 3 ст. 1523 ГК РФ).

На основании положительного решения экспертизы Роспатент производит регистрацию наименования места происхождения товара в Реестре (п. 1 ст. 1529 ГК РФ). Эта регистрация осуществляется в течение месяца с даты вынесения решения.

Статья 1535 ГК РФ устанавливает новую норму, согласно которой основанием для прекращения охраноспособности наименования места происхождения товара или исключительного права на него является оспаривание соответствующего решения уполномоченного органа о предоставлении правовой охраны.

Признание недействительности правовой охраны указанного наименования влечет отмену государственной регистрации и признание недействительности свидетельства об исключительном праве (п. 1 ст. 1535 ГК РФ).

По общему правилу оспаривание правовой охраны (как самого наименования, так и исключительного права на него) возможно в течение всего срока охраны (п. 2 ст. 1535 ГК РФ).

Исключение составляет случай, когда на данное обозначение уже имеется товарный знак с более ранним приоритетом (ч. 2 п. 2 ст. 1535 ГК РФ). В такой ситуации исключительное право может быть оспорено и признано недействительным только в течение пяти лет с даты публикации сведений о регистрации указанного наименования в официальном бюллетене. Но (!) оспаривание возможно только при условии, если использование места происхождения товара способно ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя.

Инициатором оспаривания может выступать любое заинтересованное лицо (п. 3 ст. 1535 ГК РФ). Для этого оно должно подать в Роспатент письменное возражение.

Основания для прекращения правовой охраны наименования места происхождения товара и/или свидетельства на него установлены в ст. 1536 ГК РФ.

Правовая охрана наименования места происхождения товара прекращается в случае:

- исчезновения характерных для данного географического объекта условий и невозможности производить товар, обладающий особыми свойствами (согласно информации Госреестра);

- утраты иностранным юридическим лицом, иностранным гражданином или лицом без гражданства права на данное наименование в стране происхождения товара.

Действие свидетельства об исключительном праве прекращается в случаях:

1) утраты товаром особых свойств, указанных в Госреестре;

2) прекращения правовой охраны наименования места происхождения товара;

3) ликвидации юридического лица или прекращения предпринимательской деятельности индивидуального предпринимателя - обладателей свидетельства;

4) истечения срока действия свидетельства;

5) по личному заявлению правообладателя, поданному в Роспатент.

Заявление о прекращении правовой охраны указанных объектов (за исключением двух последних) может быть подано в Роспатент любым лицом.

Решение о прекращении правовой охраны также выносится Роспатентом по итогам рассмотрения заявления.