Право на фирменное наименование

 

Согласно п. 1 ст. 1473 ГК РФ юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

Согласно п. 4 ст. 54 ГК, содержащем специальные правила об обязательном фирменном наименовании коммерческой организации, и ст. 138 ГК, которая относит фирменное наименование, как средство индивидуализации коммерческих организаций, к категории исключительных прав, порядок его регистрации и использования должен определяться законом и иными правовыми актами. Однако, процедура такой регистрации пока еще не разработана, поэтому фирменное наименование коммерческих организаций должно регистрироваться в составе их учредительных документов при регистрации самих организаций в соответствии с ФЗ от 8 августа 2001 г. N 129-ФЗ "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей".

Фирменное наименование (фирма) - это обозначение, закрепляемое за коммерческой организацией, под которым она выступает в гражданском обороте, с помощью которого коммерческая организация может быть индивидуализирована как субъект конкретных правоотношений.

В п. 2 ст. 1473 ГК РФ определяются обязательные элементы фирменного наименования - указание на его организационно-правовую форму, что упорядочивает их отношения со всеми третьими лицами, и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности.

В п. 3 ст. 1473 ГК зафиксировано, что юридическое лицо должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Юридическое лицо вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках.

Фирменное наименование юридического лица на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или соответственно в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму юридического лица.

Думается что, полное фирменное наименование коммерческой организации на русском языке не может содержать никаких иноязычных слов или даже букв (о чем в законодательство следовало бы внести поправку), оно лишь может включать элементы побуквенной передачи текста иноязычных слов русскими буквами; что касается сокращенного фирменного наименования, то, принимая во внимание добровольность его избрания (как на русском, так и на иностранном языках), не будет противоречащим действующему законодательству определить содержание конкретного сокращенного фирменного наименования наряду с русскими и иноязычными введениями. Под иностранными словами в фирменных наименованиях в данном контексте следует понимать вовсе не те, что имеют зарубежное языковое происхождение, а те, у которых наборная касса букв отличается от содержащейся в русском алфавите.

В п. 4 ст. 1473 ГК приводится перечень обозначений, которые не могут включаться в фирменные наименования, к ним относятся:

- полные или сокращенные официальные наименования Российской Федерации, иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований;

- полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления;

- полные или сокращенные наименования международных и межправительственных организаций;

- полные или сокращенные наименования общественных объединений;

- обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.

Особый порядок установлен для включения в фирменное наименование государственного унитарного предприятия, которое может содержать указание на принадлежность такого предприятия соответственно Российской Федерации и субъекту Российской Федерации.

Аналогичный порядок устанавливает комм. статья для включение в фирменное наименование акционерного общества официального наименования Российской Федерации, а также слов, производных от этого наименования, которое допускается по разрешению Правительства Российской Федерации, если более 75% акций акционерного общества принадлежит Российской Федерации. Такое разрешение выдается без указания срока его действия и может быть отозвано в случае отпадения обстоятельств, в силу которых оно было выдано. Порядок выдачи и отзыва разрешений устанавливается законом.

В случае отзыва разрешения на включение в фирменное наименование акционерного общества официального наименования Российской Федерации, а также слов, производных от этого наименования, акционерное общество обязано в течение трех месяцев внести соответствующие изменения в свой устав.

В п. 5 ст. 1473 ГК содержатся последствия нарушения норм об ограничениях при использовании отдельных наименований и обозначений в фирменном наименовании. Так, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям пунктов 3 или 4 ст. 1473 ГК, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

Нормы ст. 1474 ГК РФ посвящены исключительным правам коммерческой организации на фирменное наименованиею

В п. 1 ст. 1474 ГК РФ закреплено правило, согласно которому юридическому лицу принадлежит исключительное право использования своего фирменного наименования в качестве средства индивидуализации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на фирменное наименование), в том числе путем его указания на вывесках, бланках, в счетах и иной документации, в объявлениях и рекламе, на товарах или их упаковках. При этом законодатель особо подчеркивает, что сокращенные фирменные наименования, а также фирменные наименования на языках народов Российской Федерации и иностранных языках защищаются исключительным правом на фирменное наименование при условии их включения в единый государственный реестр юридических лиц.

В п. 2 ст. 1474 ГК РФ содержится безусловный запрет на распоряжение фирменным наименованием (в том числе путем его отчуждения или предоставления другому лицу права использования фирменного наименования). Однако права на фирменные наименования могут переходить в результате правопреемства от одного юридического лица другому, а именно в результате реорганизации юридического лица.

Пункт 3 ст. 1474 ГК РФ не допускает использование юридическим лицом фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, если указанные юридические лица осуществляют аналогичную деятельность и фирменное наименование второго юридического лица было включено в единый государственный реестр юридических лиц ранее, чем фирменное наименование первого юридического лица.

В случае использования коммерческой организацией фирменного наименования, сходного с ним до степени смешения, речь идет об оценочном понятии. При этом запрет распространяется только на случаи, когда другое лицо осуществляет аналогичную деятельность. Другими словами, нарушитель должен производить такую же продукцию или оказывать такие же услуги, что и правообладатель.

В п. 4 ст. 1474 ГК РФ закреплена обязанность юридического лица, нарушившее правила пункта 3 ст. 1474 ГК РФ, по требованию правообладателя прекратить использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию правообладателя или сходного с ним до степени смешения, в отношении видов деятельности, аналогичных видам деятельности, осуществляемым правообладателем, и возместить правообладателю причиненные убытки. В последнем случае речь идет о возмещении как реального ущерба, так и упущенной выгоды.

Нормы ст. 1476 ГК РФ определяют соотношение прав на фирменное наименование с правами на коммерческое обозначение и на товарный знак и знак обслуживания.

В п. 1 ст. 1476 ГК РФ обусловливается, что фирменное наименование или отдельные его элементы могут использоваться правообладателем в составе принадлежащего ему коммерческого обозначения. При этом охрана фирменного наименования, включенного в коммерческое обозначение, производится независимо от охраны коммерческого обозначения.

Как следует из ст. 1538 ГК, основной целью коммерческого обозначения является индивидуализация торговых, промышленных и других предприятий юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, осуществляющих предпринимательскую деятельность, однако в отличие от фирменных наименований они не подлежат обязательному включению в учредительные документы и единый государственный реестр юридических лиц, что прямо следует из содержания ст. 1538 ГК РФ.

В п. 2 ст. 1476 ГК РФ определяется соотношение прав на фирменное наименование или отдельных его элементов с правами на товарный знак и знак обслуживания. Фирменное наименование или отдельные его элементы могут быть использованы правообладателем в принадлежащем ему товарном знаке и знаке обслуживания. При этом охрана фирменного наименования, включенного в товарный знак или знак обслуживания, производится независимо от охраны товарного знака или знака обслуживания.

Товарный знак (знак обслуживания) - это способ индивидуализации тех юридических лиц, которые выпускают какую-либо продукцию и выполняют работу. Причем такую работу, которая завершается созданием какого-нибудь материального объекта, имеет овеществленный результат.

Знак обслуживания используют такие коммерческие организации, которые оказывают услуги, не воплощенные в каком-либо материальном объекте. Во всем остальном товарный знак и знак обслуживания - это одно и то же.

Фирменное же наименование отличается от товарного знака по следующим признакам: во-первых, порядком возникновения исключительных прав; во-вторых, субъектами права на регистрацию фирменного наименования могут быть только коммерческие организации, субъектами прав на товарный знак могут выступать любые юридические лица и индивидуальные предприниматели без образования юридического лица; в-третьих, различный порядок перехода исключительного права; в-четвертых, правовая охрана товарных знаков в отличие от фирменных наименований носит срочный характер.